La Sentence

La Sentencia

La Sentence

Estoy pensando en ello otra vezJ'y pense, encore
Siempre, otra vezToujours, encore
Y va en círculosEt ça tourne en rond
Estoy pensando en elloJ'y pense, autant
Deja que el tiempo nos espereQue le temps nous attend
Es mi prisiónIl est ma prison

Todo este deseo me maldijoTout ce désir me damne
Todo lo que me atrae me condenaTout ce qui m'attire me condamne

Conozco la fraseJe sais la sentence
Por indecenciaPour l'indécence
De mis pensamientosDe mes pensées
Yo tenía inocenciaJ'avais l'innocence
Tuve la insolenciaJ'ai eu l'insolence
Haberse atrevidoD'avoir oser
Aquí está el dolorVoici la douleur
Cometí el errorJ'ai commis l'erreur
Para mirarteDe te regarder

Duda, desconfianzaLe doute, la défiance
El problema, la desconfianzaLe trouble, la méfiance
Obsesión fielFidèle obsession

La falta, la rupturaLe manque, la rupture
Olvidar en la heridaL'oubli dans la blessure
Adicción exquisitaExquise addiction

Todos mis deseos se vengaránTout mes désirs se vengent
Todo lo que me atrae me molestaTout ce qui m'attire me dérange

Conozco la fraseJe sais la sentence
Por indecenciaPour l'indécence
De mis pensamientosDe mes pensées
Yo tenía inocenciaJ'avais l'innocence
Tuve la insolenciaJ'ai eu l'insolence
Haberse atrevidoD'avoir oser
Aquí está el dolorVoici la douleur
Cometí el errorJ'ai commis l'erreur
Para mirarteDe te regarder

Conozco la fraseJe sais la sentence
Por la violenciaPour la violence
De mis pensamientosDe mes pensées
Yo tenía inocenciaJ'avais l'innocence
Tuve insolenciaJ'ai eu l'impudence
Haberla soñadoD'avoir rêver
Aquí está el dolorVoici la douleur
Cometí el errorJ'ai commis l'erreur
Para mirarteDe te regarder

Pienso en ello, pienso en elloJ'y pense, j'y pense
Y va en círculosEt ça tourne en rond