Tomber Dans Ses Yeux

Cayendo en sus ojos

Tomber Dans Ses Yeux

Sé que todo nos separaJe sais bien que tout nous sépare
Sé que deberíamos huirJe sais qu'il faudrait s'enfuir
Pero no voy a ir a ninguna parteMais je n'irai plus nul part
No quiero volver con élSans vouloir lui revenir
No quiero detenernosSans vouloir nous retenir

¿Pero de dónde salió el fuego?Mais d'où vient le feu qui s'empare
De mi alma, mi mitad borrachaDe mon âme, ma moitié ivre
De repente para una mirada simpleSoudain pour un simple regard
Quiero vivir en el borde del vacíoJe veux vivre au bord du vide

Para caer en sus ojosPour tomber dans ses yeux
Caerse, abandonarme al deseoTomber, m'abandonner au désir
FlazeQui s'embrase
Bailando, en sus ojosDanser, dans ses yeux
BaileDanser
Quiero tanguir a los acentos del éxtasisJe veux tanguer aux accents de l'extase

Antes de que la vida nos separeAvant que la vie nous sépare
Antes de la vida vascillusAvant que la vie vascille
Quiero sucumbir sin tener en cuentaJe veux succomber sans égard
Y el vals hasta el borde del vacíoEt valser au bord du vide

Caerse de sus ojosTomber de ses yeux
Caer como una lágrimaTomber comme une larme
Al final de la historiaA la fin de l'histoire