Sibyl Vane

Sibyl Vane

Sibyl Vane

Todo arte es a la vez superficie y símboloAll art is at once surface and symbol

Cuando el sonido de sus pasos se desvanecióWhen the sound of her footsteps had died away
Dorian cerró la puerta y guardó la llave en su bolsilloDorian locked the door and put the key in his pocket
Se sintió seguro ahoraHe felt safe now
Nadie volvería a ver la cosa horribleNo one would ever look upon the horrible thing
Ningún ojo excepto el suyo vería su vergüenzaNo eye but his would ever see his shame

Niña pequeñaLittle girl
¿Quieres jugar?Do you wanna play?
En el escenario todos los díasOn the stage every day
Te mostraré el caminoI'll show you the way

Niña pequeñaLittle girl
Serás la reinaYou'll be the queen
En la portada de una revistaOn the cover of a magazine
Sabes a qué me refieroYou know what I mean

Niña pequeña, ¿quieres serLittle girl, do you wanna be
Famosa por la eternidad?Famous for eternity
Puedes caminar conmigoYou can walk with me

Niña pequeñaLittle girl
¿Quieres ver al diablo?Do you wanna see the devil?
¿Quieres verme a mí?Do you wanna see me?
Esta es la llaveThis is the key

Mira el tercer ojo llameanteSee the flaming third eye
En medio de mi frenteIn the middle of my forehead