Épitaphe Des Nobles Guerriers

Epitafio de los nobles guerreros

Épitaphe Des Nobles Guerriers

Caminan a través de la niebla hasta su destino
Ils marchent à travers les brumes vers leur destin,
Sin preocuparse por la muerte que los golpea con malicios
Sans se soucier de la mort qui les guète avec malveillance,
Liberación como la única idea en sus mentes
La libération comme seul idée dans leurs esprits,
Armas en la mano, toman el destino de su tierra en la mano
Armes à la main, ils prennent le destin de leur terre en main...
Para cada uno de sus compatriotas cuya vida fue arrebatada por la corona opresa
Pour chacun de leur compatriotes dont la vie fut enlever par la couronne oppressante,
¡Por cada niño que nacerá y construirá el futuro de una patria libre!
Pour chaque enfants qui naitra et qui bâtira l’avenir d’une patrie libre!
Eran nobles y orgullosos, lucharon por amor a su tierra
Ils étaient nobles et fiers, ils ont combattue par amour pour leur terre,
Eran valientes y valientes, como sus ancestros conquistadores
Ils étaient braves et courageux, comme leurs ancêtres conquérants...