For Sale

En Venta

For Sale

No admires los colores hoy, déjalos en blanco y negro por un rato.Don't admire the colors today, let it be black and white for a while.
Deja tus sueños para otro día, estás demasiado ocupado para tener esperanzas en este momento.Put off your dreams for another day, you're too busy to hope right now.
Los precios caen, los estándares desaparecen, tu precio ha caído, tu vida ha sido comprada.Prices falling, standards gone--your price has fallen, you're life's been bought.
No necesitas disfrutar este momento cuando hay vacaciones por las que esperar.You don't need to enjoy this moment when there's vacation to hope for.
No vives la vida por emoción, solo vives para sobrevivir.You don't live life for excitement, you just live to get by.
Vende tu vida sin obtener nada a cambio,Sell your life for nothing in return,
no hay dinero que puedas ganar para reconstruir puentes que has quemado.there's no money you can earn to rebuild bridges that you've burned.
Puedes poseerlo, puedes poseerlo todo.You can own it, you can own it all.
Poseer todo menos a ti mismo.Possess everything but yourself.
Envía lejos el mañana, luego abre tu correo que nunca llega.Send away for tomorrow, then open your mail that's never there.
Una vida que rompe más de lo que construye, y te deja aburrido y insatisfecho.A life that breaks more than it builds, and leaves you bored and unfulfilled.
Una vida que toma más de lo que da.A life that takes more than it gives.
Una vida que no quiero vivir.A life that i don't want to live.
Una vida que cree que lo sabe todo, mientras se estrella contra una pared.A life that thinks it knows it all, as it drives itself into a wall.
No puedes sostener/mantener esta vida...You can't sustain/maintain this life...