Eh zu kurz (feat. GReeeN)

Eh, la vida es demasiado corta (feat. GReeeN)

Eh zu kurz (feat. GReeeN)

La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz
Para ir solo a casa hoyUm heut allein nach Haus zu geh'n
Y para despertarme de nuevo en una cama vacía por la mañanaUnd um schon wieder in 'nem leeren Bett am Morgen aufzusteh'n

Una foto con buenos amigosEin Bild mit guten Freunden
En mala calidadIn schlechter Qualität
Siempre tuvimos malas calificacionesHatten immer schlechtes Zeugnis
Pero hoy llevamos una buena vidaAber heut ein gutes Leben
En la juventud apenas miramos el relojHaben in der Jugend kaum auf die Uhr geschaut
Desde hace años nuestro nombre nos precedeUns eilt schon seit Jahr'n unser Ruf voraus
Estamos mal descansados, [?] de buen humorWir sind schlecht erholt, [?] gut gelaunt
Apaga el futuro por una nocheSchalt für eine Nacht mal diе Zukunft aus

Se puede festejar sin razónFeiern kann man auch mal ohne Grund
Pero nunca sin nosotrosDoch niеmals ohne uns

La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz
Para ir solo a casa hoyUm heut allein nach Haus zu geh'n
Y para despertarme de nuevo en una cama vacía por la mañanaUnd dann schon wieder in 'nem leeren Bett am Morgen aufzusteh'n
La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz
Para no tomar otro tragoUm nicht noch ein'n Drink zu nehm'n
Tengo más espacio para buenos momentos, si faltan algunos recuerdosIch hab' mehr Platz für gute Zeit, wenn paar Erinnerungen fehl'n

Solo estamos aquí por poco tiempo, vamos, corre hoy hacia ellaWir sind nur kurz hier, los, lauf heut zu ihr
Cree en ti y que todo saldrá bienGlaub an dich und dass alles gut wird
Si estás en el mood, no dejes que tu corazón se congeleBist im Mood, lass dein Herz nicht zufrier'n
Antes de que eso pase, mejor perderme en tiBevor das passiert, lieber an dich verlier'n
Sin precaución, hace clic de inmediatoKeine Vorsicht, es macht sofort klick
No se va de tu cabeza, tan hermosa como una aurora borealSie nicht mehr aus dei'm Kopf geht, so schön wie'n Nordlicht
Acostado contigo, no hay un lugar más bonitoIch bei dir liege, es kein'n schöneren Ort gibt
Gracias a ti, nena, ahora sé lo que es el amorDurch dich, Babe, weiß ich jetzt endlich, was Love ist

Se puede festejar sin razónFeiern kann man auch mal ohne Grund
Pero nunca sin nosotrosDoch niemals ohne uns

La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz
Para ir solo a casa hoyUm heut allein nach Haus zu geh'n
Y para despertarme de nuevo en una cama vacía por la mañanaUnd dann schon wieder in 'nem leeren Bett am Morgen aufzusteh'n
La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz
Para no tomar otro tragoUm nicht noch ein'n Drink zu nehm'n
Tengo más espacio para buenos momentos, si faltan algunos recuerdosIch hab' mehr Platz für gute Zeit, wenn paar Erinnerungen fehl'n

La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz
La vida es demasiado cortaDas Leben ist doch eh zu kurz