Taille de Guêpe

Cintura de Avispa

Taille de Guêpe

Parece peligrosa, arquea sus extrañas nalgasL'air dangereuse elle cambre ses fesses étranges
Los chicos parecen obsesionados con sus hermosas caderasLes mecs semblent être hantés par ses belles hanches
Cita tras cita, no los ve a todosRendez-vous sur rendez-vous elle les voyait pas tous
Se respeta tanto como odia sus michelinesElle se respecte autant qu'elle déteste ses poignées d'amour
Selena tiene el arte de gustar, sé que les da mareoSelena a l'art de plaire, car je sais qu'elle leur donne le mal de mer
Huele las debilidades de los chicos, busca al marido perfecto en todas partesElle flaire les failles des mecs, cherche le parfait mari partout
Y su mejor amiga está celosa de su cintura de avispaEt sa meilleure amie est jalouse de sa taille de guêpe
Una especie de chica con ideas ridículasUne sorte de fille aux idées dérisoires
Como la zorra que solo vive por el maquillajeGenre la biatch qui ne jure que par le maquillage
La ropa y las mallas negrasL'habillage et les leggings noirs
Relación picante y ella practicaRelation pimenté et elle s'y entraine
Chili con carne, hay que ser educado para acariciar sus colinas Silicon ValleyChili con carne, faut etre poli pour caresser ses collines Silicon Valley
Su chico, un loco pesado con comportamiento de nativoSon mec, un lourd barjo au comportement d'autochtone
Le propone hacer un video íntimo, ella acepta de inmediatoLui propose de faire une sextape, elle accepte sec
Sin pensar que ese exceso sería la gota que colma el vasoSans penser que cet excès serait la photo de trop
(¡Qué traidor!) La foto terminó en las redes sociales(Quel traitre) Le cliché a fini sur les réseaux sociaux
Tonterías, arrepentimientos, Betty deprime por la nocheBêtise, regrets, Betty déprime le soir
La peor de las derrotas, ya no se valora a sí mismaLa pire des défaites elle n'a plus d'estime de soi
Se da cuenta de que realmente la han engañado los hombresElle réalise qu'elle s'est faite vraiment baiser par des hommes
No mencioné que está acomplejada por su figuraJ'avais pas précisé qu'elle est complexée par ses formes
Todos lo saben, siente como si estuviera en las noticias a las 8Tout le monde au courant l'impression d'être présente au 20 Heures
(Lucifer) Tendencia suicida, es la caída al infierno(Lucifer) Tendance Suicidaire, c'est la descente aux enfers
¿Por qué estás deprimida?Pourquoi t'as le bourdon?
Muéstranos tu cintura de avispaFais nous voir ta taille de guêpe
Sabes que eres flaTu sais que t'es fla
Muéstranos tu cintura de avispaFais nous voir ta taille de guêpe
No te preocupesTe fais pas de mouron
Si no tienes una cintura de avispaSi t'as pas une taille de guêpe
Las chicas más a menudo no tienen una cintura de avispaLes filles dars le plus souvent n'ont pas une taille de guêpe
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Las chicas más a menudo no tienen una cintura de avispaLes filles dars le plus souvent n'ont pas une taille de guêpe
Es la una y cuarto, Julie está lejos de dormirseIl est minuit et quart Julie est loin de s'endormir
Porque visita cada noche las pesadillas de su imperio oscuroCar elle visite chaque soir les cauchemars de son empire noir
Elimina el peso, renuncia a la necesidad de alimentarseElle élimine le poids, renonce à l'envie de se nourrir
A veces desearía morir para borrar la imagen en el espejoParfois aimerait mourir pour effacer l'image dans le miroir
El reflejo triste de una flor marchitaLe reflet triste d'une fleur flétrie
La joven y bonita Julie ayuna soñando con volver a ser delgadaLa jeune et jolie Julie jeûne en rêvant de se refaire fine
Arrodillada, vomita el almuerzo, llora y gritaAgenouillée, elle vomit le déjeuner, pleure et crie
Recordando en silencio los coqueteos, las risasSilencieusement se remémorant les flirts, les rires
Sonia es la más fresca, no muestra grandes escotesSonia c'est la plus fraîche, elle sort pas de gros décolletés
Piel morena, loco mechón, Jordan coleccionistaPeau mâte, folle mèche, Jordan collector
Tiene hoyuelos encantadores, labios gruesos impresionantesElle a des fossettes craquantes, de grosses lèvres épatantes
Cuando la observa, Nathan la encuentra locamente encantadoraQuand il l'observe, Nathan la trouve follement charmante
Desde la curva de sus caderas hasta su pecho generosoDe la courbe de ses hanches jusqu'à sa poitrine rebondie
Se siente gorda, envidia a su vecina JulieElle étouffe, se trouve grosse, envie sa voisine Julie et
Y Julie es la más solicitada, la más popular del institutoJulie est la plus prisée, la plus kiffée du lycée
Sonia se sorprendió mucho cuando Julie se suicidóSonia fut très surprise quand Julie s'est suicidée
(¡Suicidio, es un suicidio!)(Suicide, it's a suicide)
¿Por qué estás deprimida?Pourquoi t'as le bourdon?
Muéstranos tu cintura de avispaFais nous voir ta taille de guêpe
Sabes que eres flaTu sais que t'es fla
Muéstranos tu cintura de avispaFais nous voir ta taille de guêpe
No te preocupesTe fais pas de mouron
Si no tienes una cintura de avispaSi t'as pas une taille de guêpe
Las chicas más a menudo no tienen una cintura de avispaLes filles dars le plus souvent n'ont pas une taille de guêpe
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Las chicas más a menudo no tienen una cintura de avispaLes filles dars le plus souvent n'ont pas une taille de guêpe
Me cepillo los dientes, me pongo mis NikePetit coup de brosse à dent, j'enfile mes Nike
Mis amigos me esperan en la plaza del anfiteatroMes potes m'attendent, place de l'amphithéâtre
Camino por la ciudad tranquilamente, ¡zas!Je marche en ville tranquille, quand bing!
¡Vaya, la chica grande aparece, con curvas, pechos y todo!Shouf la zouz, boule, boobs et tout, la grande fille débarque
Tiene curvas, piel oscura, un trasero increíbleElle a la pulpe, le teint noir, un uc de dingue
Me atrapó con su movimiento de caderasElle m'a eu via sa chute de reins
Así que me presento, soy PhaalDonc je me présente je suis Phaal
El monstruo del crom' ya queLe monstre du crom' vu que
Cuando camina, una nalga sube sobre la otraQuand elle marche elle a une fesse qui monte sur l'autre
Big Daddy Kane me enseñó muchoBig Daddy Kane m'a grave appris
Pero la chica me rechaza como una bolsa ADIMais la petite gadji me tej' comme un sac ADI
No sabe que mi grupo es peligrosoElle sait pas que mon squad tue
No conoce mi situaciónElle connait pas mon actu
Estaba sin ideas, más tarde, maldita putaJ'étais à court d'astuces, tard-plus, sale pute
Más tarde un amigo me dijo 'Phili, eres un idiota'Plus tard un pote m'a dit « Phili t'es archi con »
Esta sacerdotisa divina fue víctima de las tradicionesCette prêtresse divine fut victime des traditions
Básicamente, odiaba a los hombres desde los 16 añosEn gros pour expliquer, elle haïssait les mâles depuis ses 16 piges
Cuando fue mutiladaQuand elle s'était faite exciser
¿Por qué estás deprimida?Pourquoi t'as le bourdon?
Muéstranos tu cintura de avispaFais nous voir ta taille de guêpe
Sabes que eres flaTu sais que t'es fla
Muéstranos tu cintura de avispaFais nous voir ta taille de guêpe
No te preocupesTe fais pas de mouron
Si no tienes una cintura de avispaSi t'as pas une taille de guêpe
Las chicas más a menudo no tienen una cintura de avispaLes filles dars le plus souvent n'ont pas une taille de guêpe
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Cintura de avispa, cintura de avispa para que los chicos te mirenTaille de guêpe taille de guêpe pour que les gars te guettent
Las chicas más a menudo no tienen una cintura de avispaLes filles dars le plus souvent n'ont pas une taille de guêpe
¡Únete a Rap Genius France para estar al tanto de todas las noticias!Rejoins Rap Genius France pour guetter toutes les News!