Dancing With The Devil

Bailando con el Diablo

Dancing With The Devil

Vendiste tu alma para mantenerte a floteYou sold your soul to stay afloat
Aumentaron las apuestas para verte caerThey raised the stakes to watch you fold
Cerraron las puertas y pinchaban los teléfonosLocked the doors and tapped the phones
Y tú simplemente huiste a MéxicoAnd you just fled to Mexico
Nadie va a arreglar todos tus erroresNo one's gonna fix all your mistakes
Cuando bailas con el diablo, es mejor mantener tus manos por encima de la cinturaWhen dancing with the devil you had better keep your hands above the waist

Todo lo que tocas se convertirá en arenaEverything you touch will turn to sand
Cuando ves el mundo como nada más que dinero en tu manoWhen you see the world as nothing more than money in your hand
Nunca tienes la oportunidad de entender cómo es dormirYou never get the chance to understand just what it's like to sleep
Sin esas voces en tu cabeza, un coro silencioso de los muertos que dejaste atrásWithout these voices in your head, a silent chorus of the dead you left behind

El sabor de la traición en su lenguaThe taste of treason on her tongue
Se instaló en la barriada de D.C.Settled in the D.C. slum
Construyó una casa aquí observando el tiempoBuilt a house here watching time
Que colorearon en canciónThat they colorized in song

Ella se limpió los restos de lápiz labial de su rostroShe wiped the lipstick smudges from her face
Cuando duermes con el estado, eventualmente solo aprenderás a amar el saborWhen sleeping with the state you will eventually just learn to love the taste

Todo lo que tocas se convertirá en arenaEverything you touch will turn to sand
Cuando ves el mundo como nada más que dinero en tu manoWhen you see the world as nothing more than money in your hand
Nunca tienes la oportunidad de entender cómo es dormirYou never get the chance to understand just what it's like to sleep
Sin esas voces en tu cabeza, un coro silencioso de los muertos que dejaste atrásWithout these voices in your head, a silent chorus of the dead you left behind

Una nueva esperanza para el anfitrión pobreA new hope for the poor host
Solo una moneda para los ricosJust a penny to the rich
Hay una manifestación en Wall StreetThere's a rally down on Wall Street
Mientras el fuego arde en KensingtonAs the fire burns in Kensington

Solo talla otra muesca en tu pistolaJust carve another notch into your gun
Enciende la chispa y toma tu posición, finalmente lo tienes en fugaSet the spark and take your mark, finally got him on the run

Todo lo que tocas se convertirá en arenaEverything you touch will turn to sand
Cuando ves el mundo como nada más que dinero en tu manoWhen you see the world as nothing more than money in your hand
Nunca tienes la oportunidad de entender cómo es dormirYou never get the chance to understand just what it's like to sleep
Sin esas voces en tu cabeza, un coro silencioso de los muertos que dejaste atrásWithout these voices in your head, a silent chorus of the dead you left behind
Los dejaste atrásYou left behind