Farei Mudar

Haré Cambiar

Farei Mudar

Si no cambia, haré cambiarSe não muda, vou fazer mudar
Porque aún hay esperanzaPois esperança ainda há
Hay quienes dicen que esto solo empeoraráExiste quem diga que isso só vai piorar
Creo en las personas y nada me hará perder la feAcredito nas pessoas e nada vai me fazer desacreditar
La diversidad es lo que debemos aprender a respetarDiversidade é o que temos que aprender a respeitar
No estamos obligados a aceptarNão somos obrigados aceitar
Pero al menos debemos adoptar un sentido de educaciónMas pelo menos o senso de educação devemos adotar

Hoy en día, aquellos que quieren cambiar el mundoHoje em dia quem quer mudar o mundo
Son despreciados, dejados de ladoÉ desprezado, deixado de lado
Humillados, maltratados, ignoradosHumilhado, maltratado, ignorado
Pero la persona que realmente se preocupaMas a pessoa que realmente se importa
Nada la hará cambiar de rumboNada vai fazê-la mudar de rota

Seguiré en este camino aunque me duelaContinuarei nesse caminho mesmo que me doa
Porque amo ayudar a las personasPôr que amo ajudar as pessoas
Aunque eso me haga parecer una tontaMesmo que isso faça-me uma tola
Soy buena y por eso no me quedaré quietaSou boa e por esse motivo não ficarei atoa

Quien me maltrateQuem me maltratar
No le devolveré con la misma moneda, no cuesta nadaNa mesma moeda não irei pagar, não custa nada
Me duele quedarme quieta, viendo toda la situaciónDoí-me ficar parada, vendo toda a situação
Si veo a alguien herido, me agita el corazónSe vejo alguém ferido agita o coração
Quiero saber qué siente esa personaQuero saber o que essa pessoa
Y aconsejarla entoncesEstá sentindo e aconselhara-la então