Ano da Cobrança

Año de facturación

Ano da Cobrança

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Estoy cobrando a los vampiros de la TierraTô cobrando os vampiros da Terra
Pospuse mi reunión con pazAdiei meu encontro com a paz
Vendí mi espíritu a la guerraVendi meu espírito pra guerra
Y puedes creer que ninguno de ellos quedará atrásE pode crer que nenhum deles vai ficar pra trás

Estoy cobrando a los vampiros de la TierraTô cobrando os vampiros da Terra
Pospuse mi reunión con pazAdiei meu encontro com a paz
Vendí mi espíritu a la guerraVendi meu espírito pra guerra
Y puedes creer que ninguno de ellos quedará atrásE pode crer que nenhum deles vai ficar pra trás

[Drow Mattos][Drow Mattos]
Escalando la cima más altaEscalando o topo mais alto
1Kilo toma asalto1Kilo toma de assalto
Hermano, no vengas y me entretienesMano, não vem me enrolar
Todo el mundo aquí viene a sumarTodos aqui vêm pra somar
Contenido, flujo altoConteúdo, flow elevado
Incendio allí en el SenadoPique fogo lá no Senado
[?] está ahí para recolectar[?] tá aí pra cobrar
Así que no es bueno para ti tenerEntão não é bom tu dever
Estoy huyendo de pérdidas y gananciasTô correndo de perdas e ganhos
Estos son tiempos extrañosSão tempos estranhos
No soy ni lobo ni cordero del rebañoNão sou lobo nem cordeiro do rebanho
El mundo es grande, pero sé mi tamañoO mundo é grande, mas eu sei o meu tamanho
La fuerza que tiene el enemigo, aquí es casi nadaA força que o inimigo tem, aqui é quase nada
Quiere sembrar la discordia, pero aquí no nace nadaQuer plantar discórdia, mas aqui não nasce nada
Vivir la vida entre la suciedad y la trampaVivendo a vida entre a sujeira e a cilada
Ganar dinero sin una billetera firmadaFazendo dinheiro sem carteira assinada

[Sombra Pok][Pok Sombra]
Sé que has tenido tiempo, pero nunca volveréEu sei que teve tempo, mas nunca vou voltar atrás
Ni siquiera dejo que mi suerte se escapeDessa porra, nem deixar minha sorte fugir
Quiero sol, calor y paz, un lugar mejor para nosotrosEu quero sol, calor e paz, um lugar melhor pra nós
Con mis hermanos juntos para quemar un bonito verdeCom meus mano junto pra queimar um bom green
Y sé que mis hermanos no vuelanE eu sei que meus mano não mosca
No juegues en la escena, entra en el juegoNão brinca na cena, entra no jogo
Sin miedo a la basura o a la respuestaSem medo de treta ou de resposta
Comenzando desde la línea de fuego hasta la cimaPartindo da linha de fogo pro topo
Subir desde el foso hasta la cimaSubindo do poço pro topo
Aprendiendo en la base del punzónAprendendo na base do soco
Dixavando late en el flujo, truDixavando beats no flow, tru
Banco aquí te sorprendeBanco aqui te causa espanto
Siente la huella del monstruoSente a pegada de monstro
Traje la suite conmigoTrouxe a suíte comigo
Rimas, ritmos y tamizRimas, batidas e crivo
Cerré con el stand 1KiloFechei com a banca da 1Kilo
Representé a mi amigoRepresentei meus amigo
Rompí el maldito cicloQuebrei a porra do ciclo
Hice que todo tuviera sentidoFiz tudo fazer sentido
Hice oprimido al opresorFiz do opressor oprimido
Levanté al que estaba atoradoErgui quem tava fodido
Hacia el norte, hacia el norteRumando ao norte, dando um norte
A mi hermano perdidoA meus mano que tava perdido

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Estoy cobrando a los vampiros de la TierraTô cobrando os vampiros da Terra
Pospuse mi reunión con pazAdiei meu encontro com a paz
Vendí mi espíritu a la guerraVendi meu espírito pra guerra
Y puedes creer que ninguno de ellos quedará atrásE pode crer que nenhum deles vai ficar pra trás

Estoy cobrando a los vampiros de la TierraTô cobrando os vampiros da Terra
Pospuse mi reunión con pazAdiei meu encontro com a paz
Vendí mi espíritu a la guerraVendi meu espírito pra guerra
Y puedes creer que ninguno de ellos quedará atrásE pode crer que nenhum deles vai ficar pra trás

[Nitro Di][Nitro Di]
Hace calorÉ quente
Quién mira a los ojos sé quién entiendeQuem olha no olho eu sei que entende
Voy a repetirme para ser aún más convincenteEssa eu vou me repetir pra ser ainda mais convincente
Sé que hay muchos en el frenteSei que tem vários na linha de frente
Enlaces de la misma cadenaElos da mesma corrente
Pasando la vista para siemprePassando a visão desde sempre
Solo hace que sea difícil para nosotrosSozinho complica pra gente
Dime lo que tienes en menteMe diz o que tu tem em mente:
Si se está uniendo o segregandoSe é juntar ou é segregar
Algunas personas dejan que el ego se infle, la envidia dominaTem gente que deixa o ego inflar, a inveja dominar
No soy yo quien va a explicarNão sou eu quem vai explicar
El tiempo de consecuencia diráA consequência o tempo dirá
Las respuestas que me convencen son acciones, no rimasAs respostas que me convencem são ações, não as rimas

¿Qué?[Cachola]
Estaba en el estudio grabando un sonidoEu tava no estúdio só gravando um som
Long me llamó la noche para engañar a DomO Long me ligou na noite pra colar no Dom
Recogí un Uber en la carrera para pegar en el otro estudio para grabar otro sonidoPeguei um Uber na corrida pra colar no outro estúdio pra gravar outro som
Mis hermanos y yoEu e meus irmão
Humo en la cabina, pero no dejo mi opiniónFumaceira na cabine, mas ali deixo a minha opinião
Sólo tengo 30 minutos para escribir la canciónEu tenho só 30 minuto pra escrever a canção
El tiempo que se tarda en hacer el embrujoO tempo necessário pra fazer assombração
En el ritmo traigo el alma del cabocloNa batida trago a alma do caboclo
Haré que el velo negro salga del sueloVou fazer os preto véio levantar do chão
Lo plantaré en el suelo, brotaré en el sueloVou plantar no chão, vou brotar no chão
[?] que es y no tan en vano[?] que é e não tão em vão
Le dan un migué y ya lo [?]Eles dão um migué e já tão [?]
Deja que las tías estén enojadas de resinaDeixa que os mano são resina braba
El sonido se pondrá alto, FeiO som vai chapar, fei
Déjelo a la gente que sabe de estoDeixa pra quem sabe dessa parada
No dice que no lo haya dichoNão diz que não falei
El equipo está listo, los guerreros son pesadosO time tá pronto, os guerreiro é pesado
¿Quién sabe cómo jugar vieneQuem sabe jogar vem
Pegado incluso la policía en el estudioColou até polícia no estúdio
Los niños lo arreglan y luego van a fumar tresOs moleque resolve e depois vão fumar três

[Kalango][Kalango]
Así que aquí hay otro brindis por nosotrosEntão mais um brinde pra nós
Mucha salud para nosotrosMuita saúde pra nós
Oro para todos, hermanoOuro pra todos irmão
Fe en la misión y el resto que resolvemosFé na missão e o resto nós resolve
Pros por la bolsa Estoy muy lejosPros pela saco eu tô longe
Sólo aquellos que fortalecen el tranvíaSó quem fortalece o bonde
1Kilo en la primera línea1Kilo na linha de front
No te detengas a tiempo, en este hasta que mueraNão para no tempo, nessa até morrer
Así que aquí hay otro brindis por nosotrosEntão mais um brinde pra nós
Mucha salud para nosotrosMuita saúde pra nós
Oro para todos, hermanoOuro pra todos irmão
Fe en la misión y el resto que resolvemosFé na missão e o resto nós resolve
Pros por la bolsa Estoy muy lejosPros pela saco eu tô longe
Sólo aquellos que fortalecen el tranvíaSó quem fortalece o bonde
1Kilo en la primera línea1Kilo na linha de front
No te detengas a tiempo, en este hasta que mueraNão para no tempo, nessa até morrer

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Estoy cobrando a los vampiros de la TierraTô cobrando os vampiros da Terra
Pospuse mi reunión con pazAdiei meu encontro com a paz
Vendí mi espíritu a la guerraVendi meu espírito pra guerra
Y puedes creer que ninguno de ellos quedará atrásE pode crer que nenhum deles vai ficar pra trás

Estoy cobrando a los vampiros de la TierraTô cobrando os vampiros da Terra
Pospuse mi reunión con pazAdiei meu encontro com a paz
Vendí mi espíritu a la guerraVendi meu espírito pra guerra
Y puedes creer que ninguno de ellos quedará atrásE pode crer que nenhum deles vai ficar pra trás

¡Oh, Dios![Madona]
Oye, oye, oyeHey, hey
En Sarandí vi varias risas, luz allíNo Sarandi eu vi vários rir, ilumine ali
Pero nadie se hizo rico, pocos permanecieron vivosMas ninguém ficou rico, poucos ficou vivo
Así que no hablas bienEntão não fala bonito
Que cada día es un comienzoQue todo dia é um início
Soy mejor que [?] que es de Mauro MateusEu sou melhor que o [?] que é do Mauro Mateus
Y el mío tiene un arma de gran calibreE os meus têm arma de grosso calibre
D'lamotta en rap es diosD'lamotta no rap é deus
De 1Kilo somos [?] en el equipoDa 1Kilo nós é [?] no time
La palabra es un tiroA palavra é um tiro
Disparo y ni siquiera disparoEu disparo e nem miro
Y compruebo variosE confiro vários
Jair es un tonto, por supuestoO Jair é otário, é claro
¿Y quién vota por tonto es qué?E quem vota em otário é o quê?
Así que te jodan, estoy en contacto con RaraEntão vai te fuder, tô no contato do racha Rara
El objetivo es llegar a esta metaA meta é bolando esse beck
Bebiendo un cuello largoBebendo uma longneck
[?] check in Búzios[?] cheque em Búzios
Loco [?] que ella piensa que escribí un cheque sin fondoLouco [?] que ela acha que eu passei cheque sem fundo
Ella menea su culoEla mexe o bumbum
Me olvido de lo que es [?]Esqueço o que é [?]
Recupero el prejuRecupero o preju
No fue ellaNão era ela
Sus fondos vienen de ceroA sua banca vem do zero
Tu viaje, esperoA sua carona eu espero
[?] tener cara[?] ter rosto
No hiciste ningún esfuerzoNão fez esforço
Del robo a la cimaDo roubo pro topo
El doble de dispuestos que túO dobro disposto que tu
¿Quién sólo busca drogas en el auto?Que só busca droga no drive-thru
Que, cuando nieva, vives en un iglúQue, de tanto nevar, tu mora num iglu
Para rodar un brazo, Escu se tira pedosPra rolar um braço, Escu peida
Y el odiador no es más que otroE os hater são só mais um