Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149.536

Cypher Reza Sincera

1Kilo

Letra

Significado

Cypher Reza Sincera

Cypher Reza Sincera

[Pablo Martins][Pablo Martins]
(1Kilo)(1Kilo)
Zion Lab (Zion Lab)Zion Lab (Zion Lab)

UhUh
Auf der Straße nach ParaguayNa estrada pro Paraguai
Sag mal, mein Freund, was kostet das?Me diz, meu mano, quanto sai?
Ich check die Route, mein Rückweg ist angespanntConfiro a rota e o meu retorno é tenso
Versteck dich, verschwinde mit dem AutoEntoca, some com o carro
Geräte an der Autobahn verfolgen jeden SchrittAparelhos da rodovia rastreiam cada passo
Heute gibt's einen Plan für den TagHoje tem plano de dia
Ich würde dich sogar vorstellenAté lhe apresentaria
Aber meine Partner mögen keine seltsamen Verhaltensweisen (nein)Mas os meus sócios não curtem condutas estranhas (não)
1Kilo an der Front, wenige verstehen1Kilo na linha de frente, poucos entendem
Nach so vielen Geschichten, wer hat sich verpflichtet?Depois de tantas histórias quem se comprometeu

[Mozart Mz][Mozart Mz]
Kohle, Koks, Pflanzen, versteckenGrana, coca, planta, entoca
Investiere, der Gewinn ist gutInveste que o lucro é bom
Der Ruhm wechselt und das Ergebnis ist der Ertrag meines SoundsA fama troca e o resultado é o rendimento do meu som
Die Position, die man einnimmt, bestimmt die RelevanzA posição em que se coloca determina a relevância
Und zwei Wiederholungen deines LebensE dois replay da tua vida
Sind nicht ein Drittel meiner KindheitNão é um terço da minha infância

Erzähl deinem Vater das Gefühl, wütend zu lebenConta pro pai a sensação de viver puto
Kritisiert meine Wahl und genießt mein ProduktCriticando a minha escolha e degustando meu produto
Sie wollten Escobar sein, aber haben alles verbrauchtQuiseram ser Escobar, mas acabaram usando tudo
Und sind besiegt aus diesem Krieg der Canudos gegangen, heyE saíram derrotados dessa Guerra dos Canudos, aí

Sei vorsichtig mit der Hand, die dir dientTenha cuidado com a mão que te serve
Es ist ein weiter Weg, dieses Ziel zu erreichenÉ muito caminho essa meta que segue
Dein Vorschuss bringt dem Chef GeldO teu adianto rendendo pro chefe
Zähle das Geld, das die Polizei bezahltSoma o dinheiro que paga a PF
Wir sind Alchemisten, die deine Sichtweise verändernNós somos alquimistas, transformando o seu modo de visão

Schneide, trenne, zähle die LadungCorta, separa, contando a carga
Es ist nicht im Koffer, such ruhig weiterNão tá na mala, pode procurar
Es sind dreißig Kugeln, verriegeln und entriegelnSão trinta balas, trava e destrava
Knack den Komiker, der überquertEstala o comédia que atravessar
Es ist nicht schön, aber das Leben ist soNão é bonito, mas a vida é assim
Und was du tust, interessiert mich nur, wenn es mir Geld bringtE o que tu faz só me interessa se for pra me render din

Es ist Dollar für Dollar, Schein für ScheinÉ dólar por dólar, nota por cada
Und ich sehe mein Geld sich vermehrenE eu vejo minha grana se multiplicar
Ich gebe für Schmuck aus, verschwende in der NachtEu gasto com joia, torro em noitada
Und lasse deine Freundin wollen, mir zu gebenE deixo tua mina querendo me dar
Deshalb zeigt dein Finger auf michPor isso que o seu dedo me aponta
Weil das, was deinen Vater gefangen hatPorque o que prendeu seu pai
Das ist es, was mein Konto verdoppelt hatFoi o que duplicou minha conta

[Xamã][Xamã]
Direkt aus der Zona OesteDireto da Zona Oeste
Attitüde am Mic, weites ShirtAtitude no mic, camisa larga
Junge macht Rap auf der Straße, ohne Angst vor der NachtMoleque fazendo rap na rua, sem medo da madrugada
Droppt vom Bow, eröffnet Shows bei StraßenveranstaltungenDropando do Bow, abrindo show nos evento de calçada
Es gibt Weiße, Mischlinge, SchwarzeTem branco, tem pardo, tem preto
In der gleichen Mischung, im gleichen BeatNa mesma farofa, na mesma levada

In der Gasse ist Platz für den GläubigenNo beco tem espaço pro crente
Für den Junkie, die Nutte, die Arbeit und den BlowjobPro teco, pra puta, labuta e mamada
Ki-Suco aus der Frucht, CachaçaKi-Suco da fruta, cachaça
Ein Einzelhandel und ein Riss in der unberührten GuachaVarejo e um racha na guacha intocada
Xamã ruft dich nach draußenXamã te chamando lá fora
Rappt im Moment, deckt mit SchlägenRimando na hora, tampando na porrada
Die Gang von 1Kilo sponsert die Werkstatt des artikulierten RapsO bonde da 1Kilo é quem patrocina a oficina da rima articulada

Direkt von der Lehmsstraße, Grillen auf dem Dach und BierDireto da rua de barro, churrasco na laje e cerveja regada
Sonntag gibt's einen Markt, Montag beginnt der boheme Arbeiter und seine SagaDomingo tem feira, segunda começa o boêmio operário e a sua saga
Essen umgedreht in der TascheMarmita virada na bolsa
Entschuldigung für die Dame, die elegant und ordentlich vorbeigehtLicença pra moça que passa posuda, arrumada
Macht sich bereit, um beim nächsten Halt auszusteigenFaz força pra descer na próxima
Der Zug in der Central leert sich um nichtsO trem na Central não esvazia por nada
Meine Gang folgt mir auf dem Skate, im RapMeu bonde me segue no skate, no rap
Im Reggae, im Samba und im RaggaNo reggae, no samba e no ragga

Wer schaut, spricht sofortQuem olha, já fala na hora
Es ist die Gang von 1Kilo, diese Typen sind ein FluchÉ o bonde da 1Kilo, esses cara é uma praga
Wer schaut, spricht sofortQuem olha, já fala na hora
Es ist die Gang von 1Kilo, diese Typen sind ein FluchÉ o bonde da 1Kilo, esses cara é uma praga
Wer schaut, spricht sofortQuem olha, já fala na hora
Es ist die Gang von 1Kilo, diese Typen sind ein FluchÉ o bonde da 1Kilo, esses cara é uma praga

[Knust][Knust]
Die Gang hat die Grenze überquertO bonde atravessou a fronteira
Mit dreißig Kilo Ladung im LkwCom trinta quilo de carga no caminhão
Nur um am Montag zu kommenSó pra chegar segunda-feira
Mit dem Preis, der die Freiheit der Brüder bezahltCom o preço que paga a liberdade dos irmãos
Die Ladung von Koks, die Michael Caine liefert, das KoksA carga da coca que fornece Michael Caine, a cocaine
Und wer kauft, ist der Berater von Karol Con—E quem compra é o assessor da Karol Con—
Und er kommt kaufen, nur weiß ich nicht mit wemE ele vem comprar, só não sei com quem
Ich kann dir nicht sagen, woher es kommtEu não posso te falar da onde vem

Halte keinen Kontakt, nur den VertragNão mantém contato, só mantém o contrato
Eine vertrauenswürdige Person, um den Deal zu bestätigenUma pessoa de confiança pra confirmar o trato
Deine Mutter hat den Deal, Xamã hat den DealSua mãe tá com o trato, Xamã tá com o trato
Und was dich ruinieren wird, ist das weiße Pulver auf dem TellerE o que vai te falir é aquele pó branco no prato

Und denk nicht daran, zu betrügenE não pense em passar a perna
Denn in einem Land voller SöldnerQue em terra de mercenário
Gewinnt, wer den höchsten Preis zahltSe ganha quem paga o preço mais alto
Vergleiche einfach unser Leben, unsere TatenÉ só comparar nossas vidas, nossos atos
Wir haben Konten in der Schweiz und du machst immer noch ÜberfälleNós tem conta na Suíça e tu ainda tá fazendo assalto

[Pelé MilFlows][Pelé MilFlows]
Denkst du, du bist an der Spitze?Tá achando que tá no topo?
Tut mir leid, KumpelDesculpa, amigão
Ich bin schon lange hier und ich habe dich nie gesehenTô por aqui há muito tempo e eu nunca te vi
Ich weiß, dass er das machen will, was ich macheEu sei que o que eu faço, ele quer fazer
Was ich habe, will er habenO que eu tenho, ele quer ter
Tut mir leid, verdammte Scheiße! Wach auf, Kumpel!Desculpa, porra! Acorda, neguim!

Ich mache schon immer Rap, dein Titel ist von einer BoybandEu faço rap desde sempre, teu título é de boyband
Mach Musik für Minderjährige und willst Respekt?Faz som pra menor de quinze anos e quer ter moral?
Ich bin in meinem Zimmer eingesperrt mit Zigaretten und JointEu tô trancado no meu quarto com cigarro e baseado
Und das Mädchen, das du wolltest, lutscht meinen SchwanzE a mina que tu queria, chupando o meu pau

Wer wird diesen Scheiß dominieren?Quem vai dominar essa porra?
Sei vorsichtigToma cuidado
Wer viel redet, ohne zu wissen, wird am Ende zerdrücktQuem muito fala sem saber, acaba sendo amassado
1Kilo brutal in diesem Ding, zeigt, dass es immer noch gibt1Kilo brutal nesse bagulho mostrando que ainda tem
Echten Rap auf der anderen SeiteRap de verdade do outro lado

[Rafael Sadan][Rafael Sadan]
Aber das Leben ist verrückt, jeder macht sein DingMas a vida tá louca, é cada um no teu corre
Ich bin auf dem Weg, die Brücke zu überquerenTô na visão da boca de atravessar a ponte
Ich wurde für einen Miliano-Plan berufenFui convocado numa fita a miliano
Ich habe den Kumpel Du gerufen, um den Plan auszuführenEu chamei o mano Du para executar o plano
Alles bereit, die Taschen im Auto, im HolsterTudo formado, as malas no carro, no coldre
Die Mission machen, um zu sehen, ob ich heute reich werdeFazer a missão pra ver se eu fico rico hoje

Ich habe Xamã gerufen, er hat es gechecktEu chamei o Xamã, se ligou
Dass der Plan heute feststehtQue a fita tá firmada hoje
Ich habe meinen Clan gefilmt, ich bin SadanEu filmei o meu clã, sou Sadan
Und die Dof ist krass, oh Mann!E a Dof tá sinistra, oh man!

Aktivität auf der StraßeAtividade na pista
Eine Tonne ist kein Feines, nicht mal ein DarmUma tonelada não é um fino, nem uma tripa
Aber es ist eine Terror-MissionMas é missão terrorista
Das Gefängnis ist kein Spielzeug, man verliert die Hälfte des LebensCadeia não é brinquedo, perde metade da vida
Nimm deine Aufgabe, nimm deine SichtPega a sua função, pega a sua visão
Geh zu Romários Haus, du bist die Reserve von MagrãoVai pra casa do Romário, tu é reserva de Magrão
Ich habe die MotivationEu tenho disposição
Meine Gang ist bereit, die Auswahl ist getroffen!Meu bonde tá formado, convocada a seleção!
1Kilo, Motivation, Cousin1Kilo, disposição, primo

(Die Fahrzeugpapiere?)(Los documentos de veículo?)
(Wir haben keine)(No tenemos)
(Ihre Identifikation bitte)(Su identificación entonces, por favor)
(Wir haben keine)(No tenemos)
(Und kann man wissen, warum Sie keine Papiere haben, meine Herren?)(Y se puede saber por qué no tienen documentos de nada, los caballeros?)
(Wir sind Banditen)(Porque somos bandidos)
(Fahren Sie bitte fort)(Sigam, por favor)

[Xamã][Xamã]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu
Mein Auto, das hast du mir gegebenMeu carro, tu que me deu
Mein Haus, das hast du mir gegeben, verdammte Scheiße!Minha casa, tu que me deu, porra!

[Knust][Knust]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu
Mein Auto, das hast du mir gegebenMeu carro, tu que me deu
Mein Haus, das hast du mir gegebenMinha casa, tu que me deu

[Mozart Mz][Mozart Mz]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu
Mein Auto hast du mir gegebenMeu carro foi tu que me deu
Mein Haus hast du mir gegeben!Minha casa foi tu que me deu!

[Rafael Sadan][Rafael Sadan]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu
Mein Auto hast du mir gegebenMeu carro foi tu que me deu
Mein Haus, hast du mir gegebenMinha casa, foi tu que me deu

[Pelé MilFlows][Pelé MilFlows]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu
Mein Auto, das hast du mir gegebenMeu carro, tu que me deu
Mein Haus, das hast du mir gegebenMinha casa, tu que me deu

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu
Mein Auto, das hast du mir gegebenMeu carro, tu que me deu
Mein Haus, das hast du mir gegebenMinha casa, tu que me deu

[Alle][Todos]
Aber du hast nicht gemerktMas é que tu não percebeu

Escrita por: Pablo Martins / Mozart MZ / Xamã / Knust / Pelé MilFlows / Rafael Sadan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Wellington. Subtitulado por Julia y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 1Kilo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección