Traducción generada automáticamente
Mais
1Kilo
Más
Mais
[Madonamia]
[Madonamia]
Es sólo que siempre he tenido un montón de manin para mí
É que eu sempre tive muitos manin por mim
Pero hablar de amistad, no es así, hombre
Mas pra falar de amizade não tá assim e pá
¿Sabes lo que hay juntos solos? Lo he hecho, lo he hecho
Sabe o que é ta junto sozinho? Eu sim, já
Los términos (cuanto menos es más)
Os cupinxa (quanto menos é mais)
(Laboce)
(Laboce)
Y suena el teléfono celular, hay algunos locos corriendo con algunos locos para mí
E o celular toca, tem uns corre doido com uns doido pra mim consta
Muy loco, y me estoy volviendo loco, el tipo de cinta loca que no puedes pensar en hacer
Bem louco fein, e eu vou louco, do tipo de fita braba que pra fazer não dá de pensa
Cuida de mi vida, hermano. Pagar mis deudas
Dar um jeito na minha vida mano, pagar minhas dividas
En un auto por una mala cinta, con unos chicos que apenas conozco
Num carro pra uma fita má, com uns parça que eu mal conheço ainda
Mira el precio que nos pagas, precio caro del jugador
Olha o preço que nos paga, preço de jogador caro
Ella me quería en la habitación. Estaba en un coche clonado
Ela queria eu no quarto eu dentro de um carro clonado, é o embalo
Ahogo mis heridas en Md con una bebida, ese disco de oro que paga la calle y es un daño
Afogo as magoas no Md com trago, esse disco de ouro a rua paga e é um estrago
Como las hojas caen en el otoño
Enquanto as folhas caiem no outono
En santo escribo con sangre mi rima en julio
Em santa escrevo em sangue minhas rima em julho
No sé si por amor o orgullo
Não sei se por amor ou por orgulho
Cuando esto termine, nos ves naciendo respirando a través de un tubo
Quando essa porra acabar nos vê o nascer bafando um tubo
Ella pide dinero, yo dirijo dinero, para vivir nosotros
Ela pede grana, eu corro grana, pra nos viver
Ella me pregunta fama, dinero, (jaja) más Md
Ela me pede fama, grana, (haha) mais Md
Es traviesa, me susurra al oído, olvídalo, que me jodan, me pagas para verlo
Ela safada, sussurra no meu ouvido, esquece, me fode, me paga pra ver
Linda, ella llora, y ella dice que no soy real
Linda ela chora, e diz que eu não to pra valer
Ni siquiera conectado con las cosas que iba a poner para quemarnos
Nem ligada nos bagulho que ia ponha pra nos queime
[Igor Rolin]
[Igor Rolin]
Quería bailar más, quedarme un poco más
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Quería quedarme y bailar un poco más
Eu queria ficar pra dançar um pouco mais
Te beso todo el día, apaga el teléfono
Te beijar o dia todo, desligar o celular
Un día sin contador, sin drogas, un día de paz
Um dia sem contra, sem droga, um dia de paz
Quería bailar más, quedarme un poco más
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Quería bailar más, quedarme un poco más
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Fumando todo el día, besándote un poco más
Fumando o dia todo, te beijando um pouco mais
Un día sin correr y neurosis para obtener más beneficios
Um dia sem corre e as neurose de lucrar mais
[Seman]
[Seman]
Puedo cambiar mi vida, pero esta es mi vida
Eu até posso, mudar a minha vida, mas isso é minha vida
Acelerador acompañado en la avenida
Acompanhado acelero nas avenida
Tostando un kit, cruzando la ciudad
Brindando um kit, atravessando a city
La mano se desliza como yo en este ritmo
A mão desliza como eu nessa batida
Quiero estar despierto en el nacimiento y el ambiente
Eu quero tá acordado no nascer e no pôr
El reloj no se retrasó fui yo quien llegó temprano
Relógio não atraso foi eu quem cheguei adiantado
No hay tiempo para pensar que no, niego que estoy a mi disposición
Sem tempo pra pensar não, nego eu to na dispo
Esta luz amarilla combina afu con oro
Porra essa luz amarela combina afu com o dourado
Si el juego es de negocios, Faze Din es mi negocio
Se o game é business, faze din é meu négocio
Y el beneficio será mayor sólo si tengo menos socio (es negocio)
E o lucro vai ser maior só se eu tiver menos sócio (é business)
Niego que conozco a mis socios
Nego eu conheço meu sócios
Esto es una mala charla, así que mantente fuera del negocio
Aqui é papo de malandrão, então, não se meta nos negócios
[Madonamia]
[Madonamia]
Es sólo que siempre he tenido un montón de manin para mí
É que eu sempre tive muitos manin por mim
Pero hablar de amistad, no es así, hombre
Mas pra falar de amizade não ta assim e pá
¿Sabes lo que hay juntos solos? Lo hago, y ya
Sabe o que é ta junto sozinho? Eu sim, e já
Los términos (cuanto menos es más)
Os cupinxa (quanto menos é mais)
Siempre he tenido un montón de manin para mí
Sempre tive muitos manin por mim
Pero hablar de amistad, no es así, hombre
Mas pra falar de amizade não ta assim e pá
¿Sabes lo que hay juntos solos? Lo hago, y ya
Sabe o que é ta junto sozinho? Eu sim, e já
Los términos (cuanto menos es más)
Os cupinxa (quanto menos é mais)
[Por Milflows]
[Pelé Milflows]
Estoy seguro de que quiere dinero, para ser cool, en Copacabana, pero no hoy
Eu to ligado que ela quer grana, ficar de bacana, em Copacabana, mas hoje não da
Tengo que escapar de la ruta del bastón, así que ni siquiera me sigas. Adelante
Tenho que sair de fuga da rota dos cana, então nem me siga, vá se adiantar
Ganar dinero, gastar hierba, hacer espectáculo, gastar en flujo
Ganhando grana, gastando grama, fazendo show, gastando no flow
Dejando a los grandes con los más calientes en el lado
Deixando os cara bolado, com as mais gata do lado
Como siempre apretando un Homegrown (vish)
Como sempre apertando um Homegrown (vish)
Mi ola no se detiene, el mundo no se detiene, por lo que se prepara
Minha onda não para, o mundo não para, então se prepara
Que desde que voy, niegas
Que já já que eu to chegando nega
Vamos, hoy decides, marca en la suite, por la noche es tega
Vamo de rolé, hoje tu decide, marca na suite, pra noite fica tega
En cualquier lugar, con ella estoy tranquilo, la sensación es paz
Em qualquer lugar, com ela to tranquilo o sentimento é de paz
Así que relájate sube el volumen y baila un poco más para mí
Então relaxa aumenta o volume e dança pra mim um pouco mais
[Igor Rolin]
[Igor Rolin]
Quería bailar más, quedarme un poco más
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Quería quedarme y bailar un poco más
Eu queria ficar pra dançar um pouco mais
Te beso todo el día, apaga el teléfono
Te beijar o dia todo, desligar o celular
Un día sin contador, sin drogas, un día de paz
Um dia sem contra, sem droga um dia de paz
Quería bailar más, quedarme un poco más
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Quería bailar más, quedarme un poco más
Eu queria dançar mais, ficar um pouco mais
Fumando todo el día, besándote un poco más
Fumando o dia todo, te beijando um pouco mais
Un día sin correr y neurosis para obtener más beneficios
Um dia sem corre e as neurose de lucrar mais
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1Kilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: