Meus Demônios

Mis demonios

Meus Demônios

[Pablo]
[Pablo]
Son mis demonios los que eligen mi tiempo para dormir
São meus demônios que escolhem meu tempo pra dormir
Añaden verdad y mentira, tratan de eludirme
Somam verdade e mentira, tentam me iludir
Encontraron una manera de hacerme sonreír
Descobriram um jeito de me fazer sorrir
Encontraron una manera de hacerme sonreír
Descobriram um jeito de me fazer sorrir

[MD, MD]
[MD]
Exorcizar demonios, ejercitar neuronas
Exorcizando demônios, exercitando neurônios
Disparo de intestino falso, bíceps inflado, intestino falso
Tiro tripa do fake, tripa do falso de bíceps inflado
Lat en la maldita calabaza falsa
Ripa no falso cabaço do caralho
Nunca va más allá de la fase, soy autodidacta
Nunca passa de fase, eu sou auto didata
Los problemas son las fechas
Os problemas são as datas
Mis motivos son mi carga
Meus motivos é meu fardo

Lo que será será, pero la madre verá
O que será será, mas a mãe verá
Mi mañana vendrá, cantando sin enloquecer
Meu amanhã virá, cantando sem pirar
Sabiendo dónde vivir, hago que la carrera gire
Sabendo onde morar, faço o corre virar
El hermano admira, sin ser capaz de adivinar
O mano admirar, sem poder adivinhar
Y no me detengas, el movimiento es protestante
E não me pare, o movimento é protestante
Puede pala que estoy unido a la falsificación
Pode pá que to ligado no farsante
Puede pala que el escenario no es podio
Pode pá que palco não é palanque
No hay manera de que hoy sea lo mismo que antes
Não tem como hoje ser igual antes
Todo distante, otro semblante
Tudo distante, outro semblante
Pero puede pala también que nadie va a conseguir el loco
Mas pode pá também que ninguém vai meter o louco
Dime que estoy loco. Me alegro de estar loco
Fala que eu tô louco, ainda bem que eu tô louco
Pregúntate Burro en el furdunce
Se pergunte Burro no furdunço
El por qué de todos hablando y todos tontos
O porque de todos falando e todos mudos
Todos escuchando y todos sordos, todos viendo todos ciegos
Todos ouvindo e todos surdos, todos vendo todos cegos
Bienvenido al juego de rap
Bem vindos ao Rap Game
Batalla del ego, payaso
Batalha do ego, palhaçada

[dos ISP]
[DoisP]
Tengo mis demonios
Tenho meus demônios
Si hoy somos los sueños que tenemos
Se hoje somos os sonhos que temos
Me temo que tendré más noches sin dormir
Eu temo ter mais madrugadas sem sono
Y antes del final, un trago para mí
E antes do fim, um drink pra mim
Un brindis por nosotros
Um brinde a nós
Y cada momento de paz
E a cada momento de paz
De todas las habitaciones, me encontré sola en este barco
Entre tantos quartos me encontrei a sós nesse barco
Orando para llegar al muelle
Rezando pra alcançar o cais
La voz en la cabeza dice que sí
A voz na cabeça diz faz
Hice lo que hice, nunca quise lo que te atrae
Fiz oque eu fiz, nunca quis o que atrai
Incluso el que dice «somos nosotros» traiciona
Até quem fala “é nós” trai
Prefiero escuchar la voz que me dices que hace
Antes ouvisse a voz que me diz faz
Camino entre ángeles y demonios
Ando entre anjos e demônios
Sueños en el suelo
Sonhos ao chão
Piso sin mirar hacia atrás
Piso sem olhar pra trás
Veo lo que es eterno, viviendo en el infierno
Viso o que é eterno, vivendo no inferno
Espero que todo esto no sea en vano
Espero que tudo isso não seja em vão