Morena / Leão Guerreiro (Especial Acústico)

Morena / Guerrero León (Acústico Especial)

Morena / Leão Guerreiro (Especial Acústico)

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Morena, llévame el sueñoMorena, você tira o meu sono
Y si lo estásE se você está
Sólo pienso en estar de tu ladoEu só penso em ficar do teu lado
Morena, llévame el sueñoMorena, você tira o meu sono
Pero si lo estásMas se você está
Sólo pienso en estar de tu ladoEu só penso em ficar do teu lado

[MD, MD][Md]
Mientras mirabaEnquanto eu olhava
La luna en las aguas y el balanceo del marA lua nas águas e o balançar do mar
Me pierdo en el laberinto de rizos y labiosÉ sonho? Me perco nos cachos e lábios labirinto
Buenas intencionesIntenções boas
Lo mejor que cualquiera podría tenerAs melhores que algum dia alguém pôde ter
Varias personas que siguen, sólo que no aparecen en la pantallaVárias pessoas acompanhando, só você não aparece na tela
Pero sigo tus pasosMas eu sigo seus passos
Aún no es el finalAinda não é o fim
Voy a seguir tus pasosSeguirei seus passos
Pero sigo tus pasosMas eu sigo seus passos
Aún no es el finalAinda não é o fim
Voy a seguir tus pasosSeguirei seus passos

[Gabra][Gabrá]
Siempre quiero más, sentimientos igualesSempre quero mais, sentimentos iguais
Tratamos de ser racionales, pero cuando nos vemosTentamos ser racionais, mas quando nos vemos
Parece que los problemas desaparecenParece que os problemas vão embora
No sé qué pasaNão sei o que acontece
Pero las razones son mayores para dejarMas as razões são maiores pra partir

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Te recuerdo siempre muy tímidoLembro de ti sempre muito tímida
Girando mi cabezaVirando minha cabeça
No responder a mis participadasNão respondendo às minhas investidas
No me deja olvidarNão deixando que eu me esqueça
Que hago cosas para complacerteQue eu faço coisas pra te agradar
Ahora la samba habrá terminadoAgora, o samba já vai acabar
Y ni siquiera superé la primera fraseE eu nem passei da primeira frase
Te confesaré mis mejores planes para despuésVou te confessar os meus melhores planos pra mais tarde
Para más tardePra mais tarde

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Morena, llévame el sueñoMorena, você tira o meu sono
Y si lo estásE se você está
Sólo pienso en estar de tu ladoEu só penso em ficar do teu lado
Morena, llévame el sueñoMorena, você tira o meu sono
Pero si lo estásMas se você está
Sólo pienso en estar de tu ladoEu só penso em ficar do teu lado

[CT][CT]
Linda puede venir que es seguroLinda pode vir que é seguro
Si te caes, te sostengoSe você cair eu te seguro
Olvídate de las neurosis del futuroEsquece as neuroses do futuro
Y ven a beber conmigo un trago de whisky limpioE vem beber comigo uma dose de Scotch puro
Habla libremente y escuchoFala à vontade que eu escuto
Aunque preferiría oír tu voz en un tono susurroEmbora prefira ouvir sua voz em tom de sussurro
Hablando suavemente en mi oídoFalando baixinho no meu ouvido
Que cuando estás conmigo, llamo a todoQue quando cê tá comigo, eu ligo o foda-se pra tudo
Ven conmigo y muereVem comigo e morre o assunto
La vida es buena y el tiempo vuela cuando estamos juntosA vida é boa e o tempo voa quando nós tamo junto
Aprovechando el tiempo que es cortoAproveitando o tempo que é curto
Para aquellos que viven en conflicto, nuestra paz es un insultoPra quem vive em conflito, nossa paz é insulto
Vamos a caminar a través de la arenaVamo caminhar pela areia
Contemplar la luna llena y las estrellas en el fondoContemplando a lua cheia e as estrelas ao fundo
Tú que calma mi almaVocê que acalma minha alma
Tu mirada, tu sonrisa es la más bella del mundoO teu olhar, o teu sorriso é o mais bonito do mundo
Quiero besarte en una sola piezaQuero te beijar inteirinha
Estás desnudo en mi cama es un conjunto perfectoVocê nua na minha cama é um perfeito conjunto
Esta noche eres mía sola, mía solaEssa noite cê é só minha, só minha
Déjame hacerte reinaDeixa eu te fazer rainha

[Funkero][Funkero]
Todo el mundo se detiene para verte pasar, pasarO mundo inteiro para pra ver você passar, passar
Tu perfume es mágico en el aireSeu perfume é magia no ar
Las curvas de tu cuerpo me hacen viajar, volarAs curvas do seu corpo me fazem viajar, voar
Nunca dejaré de besarte de nuevoNunca mais vou parar de te beijar
Viajé en tus ojos, nenaViajei nos seus olhos, babe
Quiero perderme contigo debajo de las sábanasQuero me perder contigo sob os lençóis
Vamos por el crimen, nenaVamos partir pro crime, babe
Porque no puedo esperar a estar solaPorque eu não vejo a hora de estarmos a sós

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Morena, llévame el sueñoMorena, você tira o meu sono
Y si lo estásE se você está
Sólo pienso en estar de tu ladoEu só penso em ficar do teu lado
Morena, llévame el sueñoMorena, você tira o meu sono
Pero si lo estásMas se você está
Sólo pienso en estar de tu ladoEu só penso em ficar do teu lado

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Hoy es tan difícil hablar de amorHoje é tão difícil se falar de amor
Luchar por mis sueños y ser quien soyLutar pelos meus sonhos e ser quem eu sou
Guerrero León y ConquistadorLeão guerreiro e conquistador
Traigo en mi pecho las verdadesTrago no peito as verdades
De un sueño de quien ha pasadoDe um sonho de quem já passou

Hoy es tan difícil hablar de amorHoje é tão difícil se falar de amor
Luchar por mis sueños y ser quien soyLutar pelos meus sonhos e ser quem eu sou
Guerrero León y ConquistadorLeão guerreiro e conquistador
Traigo en mi pecho las verdadesTrago no peito as verdades
De un sueño de quien ha pasadoDe um sonho de quem já passou

[Gabra][Gabrá]
Insistí en mi vozInsisti na minha voz
Para silenciar todo lo que me dice que mi voluntad no será realPra calar tudo que me fala que minhas vontades não serão reais
Escuché: Hijo va tras su sueñoOuvi: Filho vai atrás do seu sonho
Que el mundo es tan grande y todavía se encontraráQue o mundo é tão grande e você ainda vai se encontrar
La joyería vale más que sonrisasJoias valem mais que sorrisos
Que laven sus almas de los dólaresQue tais lavem suas almas dos dólares
Echa un buen vistazo a tus enemigosVeja bem seus inimigos
Que quieren traer paz con revólveresQue querem trazer a paz com os revólveres
Pero nos tiramos a Vera, mucha hierba y ciervosMas nós trampa à Vera, muita erva e cerva
No tenemos tiempo para lo que dicesNós não temos tempo pra o que tu diz
El ritmo es basura, dijo LegoRitmo é lixo, já dizia Lego
Early Rap haciendo hazañaRap de madruga fazendo feat

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Tu asfalto, tu lluvia finaTeu asfalto, a tua chuva fina
No romperán la piel de aquellos que vienen vestidos de caraNão vão rasgar a pele de quem vem vestido para enfrentar
Mentira, codicia, intolerancia, tanta venganzaMentira, ganância, intolerância, tanta vingança
Herir a un guerrero de JahFerem um guerreiro de Jah

Tu asfalto, tu lluvia finaTeu asfalto, a tua chuva fina
No romperán la piel de aquellos que vienen vestidos de caraNão vão rasgar a pele de quem vem vestido para enfrentar
Mentira, codicia, intolerancia, tanta venganzaMentira, ganância, intolerância, tanta vingança
Herir a un guerrero de JahFerem um guerreiro de Jah

Hoy es tan difícil hablar de amorHoje é tão difícil se falar de amor
Luchar por mis sueños y ser quien soyLutar pelos meus sonhos e ser quem eu sou
Guerrero León y ConquistadorLeão guerreiro e conquistador
Traigo en mi pecho las verdadesTrago no peito as verdades
De un sueño de quien ha pasadoDe um sonho de quem já passou

Hoy es tan difícil hablar de amorHoje é tão difícil se falar de amor
Luchar por mis sueños y ser quien soyLutar pelos meus sonhos e ser quem eu sou
Guerrero León y ConquistadorLeão guerreiro e conquistador
Traigo en mi pecho las verdadesTrago no peito as verdades
De un sueño de quien ha pasadoDe um sonho de quem já passou

[Mz][Mz]
Mañana, 7:30, despierta el relojManhã, 7:30, desperta o relógio
Despierta la ambiciónDesperta a ambição
Registrar mi bufete, alta notarioRegistra minha firma, dispensa cartório
Pero cobra atenciónMas cobra atenção
¿Cuántos años puedes caber en una hora?Quantos anos cabem numa hora?
Y los hermanos en su camino a la notaE os manos rumo à nota
Nueve horas fuera de la puertaNove horas porta afora
Y desborda disposiciónE transborda disposição
Involucrarse en la calle en la rueda de la rimaSe envolve na rua na roda de rima
Y si explota en problemas en casa con la minaE se explode em problemas em casa com a mina
Si pierdes en horas, odias la rutinaSe perde nas horas, detesta a rotina
La fe está gritando para que sigasA fé tá gritando pra você seguir
Antes del mediodía sabe la codiciaAntes do meio dia conhece a cobiça
En lugar de la malicia que contiene la vidaAo invés da malícia que a vida contém
Hasta que una hora se da cuentaAté que uma hora percebe
Que las puertas estén siempre abiertasQue as portas estão sempre abertas
Para los que hacen el bienPara aqueles que fazem o bem

[MD, MD][Md]
Cortaron sus alasCortaram suas asas
Derribaron tu casaDerrubaram sua casa
Te atraparon por la cabeza al precio de nadaPrenderam sua mente a preço de nada
Soldados de un reino muy, muy lejosSoldados de um Reino muito, muito distante
Viajero en el tiempo, caballero andanteViajante do tempo, cavaleiro andante
Pero si se detuvo y volvió al pasadoMas, que se parasse e ao passado voltasse
Cortar todos los lazos, deshonrar los brazosCortando todos laços, desonrando os braços
Nunca será en vano, noNunca será em vão, não
Nunca será en vano, noNunca será em vão, não

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Mi pensamiento vuela libre mientras el buen tiempo se vayaMeu pensamento voa livre enquanto o bom tempo deixar
No hay cadenas que puedan mantener mis pies en el sueloNão há correntes que consigam a permanência dos meus pés no chão
Mi pensamiento vuela libre mientras el buen tiempo se vayaMeu pensamento voa livre enquanto o bom tempo deixar
No hay cadenas que puedan mantener mis pies en el sueloNão há correntes que consigam a permanência dos meus pés no chão