O Máximo ou Nada

El máximo o nada

O Máximo ou Nada

[Pelé MILFLOURS][Pelé MilFlows]
Tranquilo, amigoCalma, chapa
Sé que tu sueño es ser uno de nosotrosEu sei que seu sonho é ser um de nós
No te detengas, si la mina quiere hablar conmigo a solasNão empata, se a mina quer falar comigo a sós
Sé que mi bola de estilo teEu sei que meu estilo te bola
Mi rima te molestaA minha rima te incomoda
Nuestra vida te da la pelotaNossa vida te bola
¿Por qué el 1Kilo es tan malPor que a 1Kilo é foda
Habla, habla, habla mucho y no hace (mucho y no hace)Fala, fala, fala muito e não faz (muito e não faz)
Inténtalo, sabiendo que no puedes hacerloTenta, sabendo que não é capaz
Por encima de la parte superior, 1Kilo, negroAcima do topo, 1Kilo, nigga
Poner las casas, 1Kilo, negroLotando as casas, 1Kilo, nigga
Estalla las cajas, 1Kilo, negroEstourando as caixas, 1Kilo, nigga

[MZ, MZ][MZ]
En el fuego que tenemos, es que ella se lanzaNo fogo que nós tem, é que ela se joga
En el ambiente que tenemos, es que ella drogaNa vibe que nós tem, é que ela se droga
Dos vidas diferentes de una historiaDuas vidas diferentes de uma história
Ese tiempo insistió en contarQue o tempo insistiu em contar
La noche que ella venga, no quiero irmeNa noite que ela vem, não quero ir embora
Y ese gusto que tiene, nadie ignoraE esse gosto que ela tem, ninguém ignora
Es el pecado perfectoÉ o pecado perfeito
¿Cuál es el camino si no te entregas?Qual o jeito, se não se entregar?
La ambición es una adicción, y la adicción te mataAmbição é um vício, e o vício te mata
Flujo naturalFluxo natural
Ayer fue duro, hoy estamos cubiertaOntem foi difícil, hoje nós é capa
Debe ser una señalDeve ser um sinal

[Knust][Knust]
Ayer fue duroOntem foi difícil
Hoy estamos en la cimaHoje tamo no topo
1Kilo a gusto en el juego1Kilo à vontade no jogo
El último intento (prrrr)O último que tentou (prr)
1Kilo a gusto en el juego1Kilo à vontade no jogo
1Kilo en el pico, en la parte superior1Kilo no auge, no topo
Los que trataron de venir (prrrr)Os que tentaram vir (prr)

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Vive ahora, deja la historiaVive agora, deixa história
Sufrir con la ambición de la nueva escuelaSofra com a ambição da nova escola
We are a hot woman imánNós é imã de mulher gostosa
Y el juego que jugamos, tú no juegasE o jogo que nós joga, você não joga
Vive ahora, deja la historiaVive agora, deixa história
Sufrir con la ambición de la nueva escuelaSofra com a ambição da nova escola
We are a hot woman imánNós é imã de mulher gostosa
Y el juego que jugamos, tú no juegasE o jogo que nós joga, você não joga

El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga

[Chamán][Xamã]
Vendedor de drogasDrug Dealer
Le dije: «¡Gira, policía!Disse: Vira, Polícia!
¿Tienes polvo, hierba en tu mochila?Tem pó, maconha na mochila?
Dije: «¡Diablos, ni siquiera soy de por aquí!Eu falei: Caralho, eu nem sou daqui!
Vengo de Bangladesh, es Shaman MCEu vim de Bangladesh, é o Xamã MC

Voy a cambiar el mundo, comprar un CadillacEu vou mudar o mundo, comprar um Cadillac
Abusador, X en mi acentoAbusadossauro, X no meu sotaque
No soy Ave Rock, doble choqueNão sou Ave Rock, double shock
Capitán Spock, fumo una cerveza en MarteCapitão Spock, fumo um beck em marte
Soldado en negro, matando soldado sin camisaSoldado de preto, matando soldado sem blusa
Desde el gueto, en el callejón de las ratasDo gueto, no beco do rato
En la lapa, pincho de barbacoaNa lapa, churrasco de espeto
Gané una pelota de gatoGanhei um bola gato
El columpio es negro, eso es un hechoO swing é de preto, isso é fato
Dice que no me entrometoEla diz não me meto
Soneto de BushSoneto do mato
Riqué el dialecto del callejónRimei o dialeto do beco
Para mí, besar es como garrapatasPra mim puxa saco é igual carrapato
Passin que sacude el esqueletoPassin que sacode o esqueleto

Cariño, no me malinterpretesBaby, não me leve à mal
El cielo nació tan gris en la noche del otoñoO céu nasceu tão cinza, na noite de outono
Camino tan sin dormirEu ando tão sem sono
Nosotros somos los que manejamos todo estoNós que comanda essa porra toda
Whisky, bala, espectáculo en el barWhisky, bala, show na barra
DJ griego, Maestro YodaDJ Grego, Mestre Yoda

[MD, MD][MD]
Observador imparcialObservador imparcial
Cuanto más golpeas de frenteQuanto mais bate de frente
Cuanto más sus fondos va malMais tua banca se dá mal
No peleo con nada, no pelees por nadaNão brigo com nada, não brigue por nada
¡No me apuntes, no dispares!Não me vise, não atire!
Los humanos siempre lloran, se lastiman a sí mismosHumanos sempre choram, se machucam
Nunca se cansa de la mala suerte y de remar contra la mareaNão cansa do azar e de remar contra a maré
Mi música ilícitaA minha música ilícita
En la parte superior de la listaLá no topo da lista
Requisito para que muchos no quieran que me pareRequisito pra muitos não querer que eu fique de pé
Habla, no pierdas la cabezaFalam não perca a cabeça
¿Crees que es un paracaídas que terminé en el sonido?Pensa que é de paraquedas que eu vim parar no som?
Todos los negrosTodos os niggas
Atención, todos los WiggasAtenção, todos os wiggas
Canta, canta, porquería, porqueríaCanta, canta, trampa, trampa
Bill, Bill, Bill, BillConta, conta, conta
Y tú: bla, bla, bla, te ves hermosa, ¡vamos!E você: Blá, blá, blá, tá lindão, continua!
¡No sabes nada!Sabe de nada!
Respetar el poder de la causaRespeita o poder da causa
Envío de las líneas para vencerMandando as linhas porrada
A continuación, pasar la vista si usted es memo crea!Então passa a visão se tu for memo cria!

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Vive ahora, deja la historiaVive agora, deixa história
Sufrir con la ambición de la nueva escuelaSofra com a ambição da nova escola
We are a hot woman imánNós é imã de mulher gostosa
Y el juego que jugamos, tú no juegasE o jogo que nós joga, você não joga
Vive ahora, deja la historiaVive agora, deixa história
Sufrir con la ambición de la nueva escuelaSofra com a ambição da nova escola
We are a hot woman imánNós é imã de mulher gostosa
Y el juego que jugamos, tú no juegasE o jogo que nós joga, você não joga

El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga
El juego que jugamos, tú no juegasO jogo que nós joga, você não joga

[Valiente][Valente]
Creen que todos somos tontosEles tão pensando que nós todos somos tolos
Me fui pensandoEu deixei pensando
Sólo que no somos tontosSó que nós não somos bobos
Corriendo Brasil, pronto viajo por todo el mundoRodando o Brasil, logo eu viajo o mundo todo
Tienes demasiado para mi cambioCê tem muito pro meu troco
Quiero todo, sólo que todo es pequeñoQuero tudo, só que todo tudo é pouco
Lo pegué a la rueda locaColei na roda de louco
Día de Caza, maté todo en la rebelión de los ángeles, así que pagaDia de Caça, eu matei tudo na rebeldia dos anjos, então paga
Hermano, ten cuidado con lo que dicesMano, então cuidado com essa boca
¿Quién dice que es tu boca?Quem disse que a boca é tua
Sinceramente Reza, detenteReza Sincera, segura a tua parada
900 gramos, tenía pesadoNovecentas gramas, tinha pesada
Jugué 100, di una toneladaJoguei cem, caralho, deu uma tonelada
Escala rota, trampa trampa trampa, cerraduraBalança quebrada, trap trap, trava
Bang, bam, bam, dig (skrr, uh, ey)Bang, bang, bang, cava (skrr, uh, ey)
1Kilo que es (eh, ey)1Kilo que tá (uh, ey)
Quiero ver el (uh, sí)Quero ver brecar (uh, yeah)
Si no nos vamos (tsc, tsc, tsc, tsc)Se nós não deixar (tsc, tsc, tsc, tsc)
No jugarás (skr, skrrrr)Cê não vai jogar (skr, skrr)
Seis sólo una trampa, respeto a BraveSeis só de trap, respeita o Valente
Te has metido en el juegoCê entrou no jogo
Regresa dos casas, porque estamos 20 en frenteVolte duas casas, porque nós tá vinte na frente