Traducción generada automáticamente
O Que Tiver Que Ser Vai Ser
1Kilo
Lo que debe ser va a ser
O Que Tiver Que Ser Vai Ser
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
(1Kilo)
(1Kilo)
Alucinado y probado en medio del huracán
Alucinado e julgado no meio do furacão
Cada cabeza un pensamiento más allá de la intención
Cada cabeça um pensamento além da intenção
Matar o morir, los ángeles sufrirán
De matar ou morrer, os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
[Chamán]
[Xamã]
Uh, oh, él mismo
Uh! Ah! Ele mesmo
Fluye como el demonio, alma, funk
Flow pra caralho, soul, funk
Anote la placa del tanque
Anota a placa do tanque
Él mismo
Ele mesmo
Bebida, cubierta y mofeta
Drink, baralho e skunk
Ella realmente quiere verme
Ela quer me ver mesmo
Es sólo una charla directa, le gusta el veneno
É só papo reto, ela gosta de veneno
Entonces quieres venir gimiendo
Depois quer vir gemendo
Los ángeles en la boca de la escobilla están vendiendo
Os anjos da boca do rodo tão vendendo
Eran las 4:40 y la factura de energía era 190, estaba oscuro
Era 4:40 e a conta de luz tava 190, tava anoitecendo
Cenaremos junto a la luz de las velas
Jantamos à luzin' de vela
Quesos, Guayaba, Romeo, Julieta
Queijo, goiabada, Romeu, Julieta
Chamán, yo soy el diablo
Xamã, sou o capeta
Somos John Lennon, Jon Jones
Somos John Lennon, Jon Jones
Vivir en el mundo de la luna no te salvará de los hombres lobo
Viver no mundo da lua não vai te salvar dos lobisomens
Dame la mano, te sacaré de aquí
Me dá sua mão, vou te levar daqui
Desde este pequeño mundo del escroto, hasta
Desse mundinho escroto, pra
Muy lejos, muy lejos
Bem longe, bem longe
Soy autodictada, kung fu
Sou auto-ditada, kung-fu
Saltamontes, Afrika Bambaataa
Gafanhoto, Afrika Bambaataa
Berro, patatas, Adriana Heel
Agrião, batata, Adriana Calcanhoto
Cada día un nuevo éxito
Todo dia um hit novo
Greek DJ es un diplomático
DJ Grego é diplomata
Tu pistola entró en el Egg Kinder
Sua pistola veio no Kinder Ovo
La humildad prevalece
Humildade prevalece
No pongas la mano sobre Wentz otra vez, ¿eh?
Não encosta tua mão no Wentz de novo, hã
¿Oíste eso?
Ouviu?
ES, 44
É, 44
1 Kilo
1Kilo
Cártel MC
Cartel MCs
[Baviera]
[Baviera]
Dios, quita ese odio de mí
Deus, tira de mim esse ódio
O perdonar cualquier episodio
Ou perdoe qualquer episódio
Que sonrío al llanto de alguien
Que eu sorri pelo choro de alguém
Si no tienes igualdad, quiero el mío en el podio
Se não tem igualdade, quero os meus no pódio
Estoy cansado de luchar por el amor
Cansei de lutar por amor
Soy parte de lo que me queda
Sou pedaços do que me restou
Hago sonido, no soy actor
Faço som, não sou ator
Es normal llorar cada vez que siento dolor
Normal chorar toda vez que sinto dor
Y la lágrima lava el alma
E a lágrima lava a alma
Nada como un día después del otro día
Nada como um dia após o outro dia
Incluso mis emociones son racionales
Até minhas emoções são Racionais
Quiero paz, no quiero guerra
Quero paz, não quero guerra
O terminar con esta tierra
Ou acaba com essa terra
[Sant]
[Sant]
Bavaria, cálmate!
Baviera, calma!
[Baviera]
[Baviera]
¿Calmar qué?
Calma o quê?
Si pierdo demasiado tiempo
Se eu perdi tempo demais
[Sant]
[Sant]
Oh, olvídate de ahí atrás, sólo el futuro te salva
Ah, esqueça lá atrás, só o futuro te salva
[Baviera]
[Baviera]
A salvo de qué, anclado en el muelle
Salva do quê? Ancorado no cais
[Sant]
[Sant]
Sí, pero es el muelle donde arreglas tu trauma
É, mas é no cais que conserta seus traumas
[Baviera y (Sant)]
[Baviera e (Sant)]
Lo viví todo
Eu vivi tudo
Y vi que el mundo es como, “Mantente fuerte
E vi que o mundo é tipo: Se mantenha forte
Claro, duro, sé que la muerte está en la oscuridad
Claro, duro, sei que a morte tá no escuro
¡Hice todo, burro!
Fiz de tudo, burro!
Hasta que me di cuenta de que en el futuro la suerte está respirando aire fresco
Até que vi que no futuro sorte é respirar ar puro
(Sí, la suerte es respirar aire fresco)
(É, sorte é respirar ar puro)
Ser la luz misma al final del túnel
Seja a própria luz no fim do túnel
(Ser la luz misma al final del túnel)
(Seja a própria luz no fim do túnel)
Soy la misma luz al final del túnel
Eu sou a própria luz no fim do túnel
(Sant!)
(Sant!)
[Sant]
[Sant]
La gente buena sufre
Boas pessoas sofrem
Los dolores de los mundos
As dores dos mundos
La gente buena sufre
Boas pessoas sofrem
Tanto como los ángeles soplan
Por mais que anjos soprem
¿Por qué suenan las campanas?
Por que os sinos dobram, hein?
La gente buena canta
Boas pessoas cantam
Los dolores de los mundos en las flores más bellas del campo
As dores dos mundos nas mais belas flores do campo
La gente buena canta
Boas pessoas cantam
Las buenas personas aman y viven para siempre
Boas pessoas amam e vivem pra sempre
Así que vámonos
Então vamos
Que lo que tiene que ser será
Que o que tiver que ser será
Esto es todo lo que tenemos
Isso é tudo que nós temos
No, no sé cómo explicarlo, mujer
Não, eu não sei como explicar, mulher
Eso es parte de lo que somos, es
Isso é parte do que somos, é
Es mucho más de lo que leemos, es
É muito mais do que lemos, é
Es mucho más que lema
É muito mais do que lemas
Que lo elevamos al máximo
Que elevamos ao máximo
Lo llevamos a la siguiente, sin apoyarse en sus timones, es
Levamos à próxima, sem se apoiar em seus lemes, é
Lavamos el alma en el arte
Lavamos alma em arte
Estamos más cerca de lo que estábamos
Estamos mais perto do que fomos
Atrapamos nombres, coqueteamos
Cravamos nomes, flertamos
Nos flecha hacia el norte
Flechamos ao norte
Sabemos mucho más de lo que pensamos
Sabemos bem mais do que achamos
Lavamos el alma en el arte
Lavamos alma em arte
Estamos más cerca de lo que estábamos
Estamos mais perto do que fomos
Atrapamos nombres, coqueteamos
Cravamos nomes, flertamos
Nos flecha hacia el norte
Flechamos ao norte
Sabemos mucho más de lo que pensamos
Sabemos bem mais do que achamos
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Alucinado y probado en medio del huracán
Alucinado e julgado no meio do furacão
Cada cabeza un pensamiento más allá de la intención
Cada cabeça um pensamento além da intenção
Matar o morir
De matar ou morrer
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
[Nabrisa]
[Nabrisa]
Un ángel me dijo que el Señor me admira
Um anjo me disse que o Senhor me admira
Que cuanto más me pises, más brilla mi estrella
Que quanto mais me pisam, mais a minha estrela brilha
Y cuanto más escribo, el diablo se enoja
E quanto mais eu escrevo, o diabo fica puto
Le robé el demonio y lo convertí en rap sucio
Roubei o inferno dele e transformei em rap sujo
Quién lo limpia hasta que tu carne se rinde
Que vai limpando tudo até que a tua carne cede
Levántate y brilla
Levanta-te e resplandece
Tu luz vendrá
Tua luz já há de vir
Si me preguntas, te doy
Tu me pede, eu te dou
Pero no pregunta: repite
Mas não pede: repete
Que no soy uno para repetir
Que eu não sou de repetir
Ni siquiera tengo que tocarte
Eu nem preciso te encostar
Para poder darte una paliza
Pra poder te agredir
Porque para mí herir tu ego
Porque pra mim ferir teu ego
Sólo tienes que escucharme
Tu só precisa me ouvir
Podría extender mis piernas
Eu poderia abrir as pernas
Pero elegí abrirte
Mas eu preferi te abrir
Abre tu mente y haz que entiendas
Abrir a tua mente e fazer tu perceber
Eso es más de lo que era dulce
Que acabou-se o que era doce
Nego sólo quiere joderte
Nego só quer te foder
He terminado con lo que era dulce
Acabo-se o que era doce
¿Qué era boldo si fumaba
O que era boldo se fumou
Todos esos juramentos de amor se han ido
Acabou do coração todas essas juras de amor
Revuelto contra todo lo que no conquistaste
Revoltou-se contra todas que você não conquistou
Rascal calificado, experto en caô
Malandro qualificado, especialista no caô
Para poner la comida en el plato, tome el turno de vapor
Pra botar a comida no prato, pega plantão de vapor
¡Cállate!
Cale-se
Me merecía este cáliz
Eu mereci esse cálice
Aleja a esa basura de mí
Afasta de mim esse traste
Lo sabes con toda honestidad
Sabe com toda a sinceridade
Detrás de ese maquillaje
Por trás dessa maquiagem
Oh, ten piedad de todas estas artimañas
Ó, tenha misericórdia de toda essa malandragem
¡Cállate!
Cale-se
Me merecía este cáliz
Eu mereci esse cálice
Aleja a esa basura de mí
Afasta de mim esse traste
Lo sabes con toda honestidad
Sabe com toda a sinceridade
Detrás de ese maquillaje
Por trás dessa maquiagem
Oh, ten piedad de todas estas artimañas
Ó, tenha misericórdia de toda essa malandragem
Proteja esta generación
Proteja essa geração
[dos ISP]
[DoisP]
Miro las nubes
Eu miro na nuvens
Bebo momentos cuando la tierra es un cielo
Brindo momentos que a terra é um céu
Ángeles y demonios se unen (skrr)
Anjos e demônios se unem (skrr)
Si tiene un gatillo, tire
Se tem gatilho, puxe
Donde los débiles no tienen turno
Onde os fracos não tem vez
Mi as es actitud, al diablo
Meu ás é atitude, foda-se
Deja que el falso me juzgue
Que os falsos me julguem
Deja que el falso me juzgue
Que os falsos me julguem
Un sorbo para el santo (vish)
Um gole pro santo (vish)
Los ángeles me vigilan por donde camino
Anjos olham por mim onde ando
Mi Reza es sincera, ella es del sur
Minha Reza é Sincera, ela é do sul
Y el kush, californiana
E o kush, californiano
Es el plan del siglo
É o plano do século
Vive sin reglas mientras
Vidas sem regras enquanto
El mundo entero parece tan equivocado
O mundo todo parece tão contramão
Hoy el suelo desciende
Hoje o chão desce
El dinero es la fiebre
Grana é a febre
Tipo de función de vida corta
Vida breve tipo função
Un millón de sueños en las calles
Um milhão de sonhos nas ruas
Los demonios quieren mi cabeza
Demônios querem minha cabeça
Los enemigos no me hacen daño
Inimigos não me ferem
Mi mente es bestia que no domo
Minha mente é fera que eu não domo
Guerra sin dueño
Guerra sem dono
Derrocar reyes del trono
Derrubando reis do trono
Somos la ley del juego, Kamikaze
Nós somos a lei do jogo, Kamikaze
Recuerdos y bendiciones
Memórias e Bençãos
Otro día de caza
Mais um Dia de Caça
Un negocio arriesgado
Um Comércio Arriscado
Quiero El Más o Nada en Trading (skrr)
Quero O Máximo ou Nada na Negociação (skrr)
Hey
Ei
Bebo momentos cuando la tierra es un cielo
Brindo momentos que a terra é um céu
Ángeles y demonios se unen
Anjos e demônios se unem
Si tiene un gatillo, tire
Se tem gatilho, puxe
Donde los débiles no tienen turno
Onde os fracos não tem vez
Mi as es actitud, al diablo
Meu ás é atitude, foda-se
Deja que el falso me juzgue
Que os falsos me julguem
Vivo más allá de las nubes
Vivo além das nuvens
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Alucinado y probado en medio del huracán
Alucinado e julgado no meio do furacão
Cada cabeza un pensamiento más allá de la intención
Cada cabeça um pensamento além da intenção
Matar o morir
De matar ou morrer
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Los ángeles sufrirán
Os anjos vão sofrer
Pero si tiene que ser, será
Mas se tiver que ser, vai ser
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1Kilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: