Preciso Andar

Necesito Caminar

Preciso Andar

Levántate y ve el sol, el cielo, el sur, qué sé yo, pero veLevanta e vai ver o sol, o céu, o sul, sei lá, mas vai
Corre por el camino correcto para no ver el infierno de cercaCorre pelo certo pra não ver o inferno de perto
En la tele el diablo de trajeNa tv o diabo de terno
Dictando normas para un mundo modernoDitando normas para um mundo moderno
Pero quién manda en mí, yo mismoMas quem manda em mim, eu mesmo
Yo mismo hago todo lo necesario para mantenerme en pie en la guerraEu mesmo faço tudo o que for necessário pra ficar de pé na guerra
Músicas eternas, súplicas sinceras, juntos construyendo un imperioMúsica eternas, súplicas sinceras, juntos montando império
Muy sordo temprano, todo tonto, clavo atrapado por el ego, en serio qué mierdaMuito surdo cedo, tudo burro, prego pego pelo ego mano, sério que merda
Me dijeron que toma milenios alcanzar las metas, nunca las evitoMe disseram que leva milianos pra bater as metas, nunca fujo delas
Sé que todos tienen lo que merecenSei que todos tem o que merece
Por eso es que muchos perecenPor isso que um monte perece
Aunque parezca que todo está bienMesmo quando parece que tá tudo certo
Pero está todo al revésMas ta tudo inverso
¿Qué le hicieron al rap?O que que fizeram com o rap?
Viejos vagos peleando en internetVagabundo velho brigando na internet
(Película que se repite)(Filme que se repete)
Por eso nuestro sonido golpea, mientras ustedes se sienten malPor isso que o nosso som bate, enquanto cês bate “bad”
El ritmo se pega a mi voz como chicleBeat cola na minha voz igual chiclete
Como la precisión de Pet, en el segundo tiempo a los 47Tipo a precisão de Pet, no segundo tempo aos 47
Como Dinamita, Zico o BebetoComo Dinamite, Zico ou Bebeto
Como un sonido de Cartola o GilbertoComo um som de Cartola ou Gilberto
Respeto a los verdaderos arquitectosRespeito aos reais arquitetos
Hace mucho tiempo se puede ver, es ciertoA muito tempo pode ver, é vero
Brasil es penta, la educación es ceroO brasil é penta, educação é zero

Vi mi horizonte detrás del infiernoVi meu horizonte por traz do inferno
Las cicatrices nunca me detendránCicatrizes nunca me farão parar
Tiempos de locura, hoy estoy listoTempos de loucura hoje eu to esperto
Devuelvo mis antiguas razones para soñarDevolvendo meus velhos motivos pra sonhar

Cuántas tormentas enfrentéQuantas tempestades enfrentei
Cambié mi yo para caminarMudei o meu eu pra caminhar
En la carretera desierta creíNa estrada deserta acreditei
Que bastaba fe para renovarQue bastava fé pra renovar
En constante movimientoEm constante movimento
Voluntad a vela, verdad, el vientoVontade à vela, verdade, o vento
Selva de cemento, estoy sin documentoSelva de cimento, to sem documento
Cambios de la mente, libera al detenidoMudanças da mente, libera detento
Eleva el espíritu, conocimientoEleva o espírito, conhecimento
Verso en el cuaderno, suelto mi lamentoVerso no caderno, solto meu lamento
Sé breve como el infinitoSeja breve como o infinito
Y más eterno que el momentoE mais eterno do que momento
Voy por ahí buscando un antídoto para curarmeVou por aí a procurar antídoto pra me curar
Si la fe me hace desviarmeSe fé faço desandar
Sonriendo para no llorarSorrindo pra não chorar
Luchando, manteniendo la raízLutando, mantendo a raiz,
Escapando del aburrimiento, hora de movermeFugindo do tédio, hora de mover
Rehice mi camino soloMeu caminho sozinho refiz
En el suelo y en el edificio me desplazoNo chão e no prédio me locomover
Más de lo que los ojos pueden verMais que os olhos conseguem ver
Más allá de la retina, rompí la rutinaAlém da retina, quebrei a rotina
Sin miedo al destino, muerte que enseñaSem medo da sina, morte que ensina
Que nada es para siempre, y la vida terminaQue nada é pra sempre, e à vida termina

Salí de casa con promesas por cumplir, lo séSai de casa com promessas pra cumprir, eu sei
Pedí la bendición de mi madre y de mi padrePedi a bênção da minha mãe e do meu pai
El camino es largo, y va más allá de lo que se veA estrada é longa, e vai além do que se vê
Vuelve cuando venzas, ahora hijo veVolta quando vencer, agora filho vai
Caminé en el valle de la sombra de la vidaAndei no vale da sombra da vida
Coqueteé con la muerteEu flertei com a morte
Más fuerte con cada heridaMais forte a cada ferida
Más cansado con cada corteMais cansado a cada corte
Más hombre con cada mujerMais homem a cada mulher
Más niño con su propia suerteMais um menino a própria sorte
Que camina solo para extrañar un futuro imaginarioQue anda só pra ter saudade de um futuro imaginário
Y de puerta en puerta, calles y avenidasE de porta em porta, ruas e avenidas
Conocí personas, conocí la mentiraConheci pessoas, conheci a mentira
Elegí atajos, calles sin salidaEscolhi atalhos, ruas sem saída
Me cansé de los fracasos, renuncié a la vidaMe cansei das falhas, desisti da vida
Conocí el rap, rimas y ritmosConheci o rap, rimas e batidas
Y nací de nuevo, rehaciendo el camino de vuelta a casaE nasci de novo, refazendo a trilha de volta pra casa
Avisa al padre que su hijo vencióAvisa ao pai que teu filho venceu
Hoy es almuerzo en familiaHoje é almoço em família

Vi mi horizonte detrás del infiernoVi meu horizonte por traz do inferno
Las cicatrices nunca me detendránCicatrizes nunca me farão parar
Tiempos de locura, hoy estoy listoTempos de loucura hoje eu to esperto
Devuelvo mis antiguas razones para soñarDevolvendo meus velhos motivos pra sonhar