Próxima Chance

Próxima Oportunidad

Próxima Chance

[Baviera][Baviera]
Mi mamá me dijoMinha mãe falou
Hijo, piensa bien antes de actuarFilho pensa bem antes de agir
La música era para divertirseMúsica era pra se divertir
El mundo está sumergido en el egoO mundo tá afundado em ego
Ciego es quien intenta cambiar al otroCego é quem tentar mudar o outro
Soñar alto es peligroso, ¡hijo, baja de ahí!Sonhar alto é perigo filho desce daí!
Desde que nací, así es el mundo, mamáDesde que eu nasci o mundo é assim mãe
Es sucio, me ensuciéÉ sujo, eu me sujei
Y si te cuento, tendrás que tomar un bañoE se eu te contar a senhora vai ter que tomar um banho
Y si te digo todo lo que vi, viví y escuché, me mataránE se eu falar tudo que eu vi, vivi e escutei eles vão me matar
Pero me inmortalizo en cancionesMas me imortalizo em canções

Pulir cada piedra en el caminoLapidando cada pedra no caminho
Aprendí a hacer lo mejor con lo que la vida me daAprendi a fazer o melhor com o que a vida me dá
Aprendí a sonreír a veces teniendo razones para llorarAprendi a sorrir as vezes só tendo razões pra chorar
Solo, nadie compra tus dolores, hermanoSozinho, ninguém compra suas dores mano
Todos somos extraños en el nidoSomos todos estranhos no ninho
No todo son flores, debemos saber lidiar con las espinasNem tudo são flores, devemos saber lidar com os espinhos
Si caigo, me levanto, recojo mis pedazos y canto como un pájaroSe eu caio levanto, cato meus cacos e canto igual passarinho
Es así, el mundo es un molinoÉ o papo, o mundo é um moinho
Y vi que algo estaba malE vi que tinha alguma coisa errada
La vida solo me golpeó, ¿cómo puedo solo darte cariño?A vida só me deu porrada, como que eu vou só te dar carinho?
¿Cómo puedo solo darte cariño?Como que eu vou só te dar carinho?
¿Cómo puedo solo darte cariño?Como que eu vou só te dar carinho?

[Knust][Knust]
Canta, juzga menosCante, julgue menos
Ama más, besa más, vive másAme mais, beije mais, viva mais
Cuenta cómo fue tu día todos los días, que cuando pase no habrá oportunidadesConte como foi seu dia todo dia que quando passar não se terá chances
No tendrás otra oportunidadNão terás outra chance
Canta, juzga menosCante, julgue menos
Ama más, besa más, vive másAme mais, beije mais, viva mais
Cuenta cómo fue tu día todos los días, que cuando pase no habrá oportunidadesConte como foi seu dia todo dia que quando passar não se terá chances
No tendrás otra oportunidadNão terás outra chance

[Md][Md]
¿Cuánto valen tus sueños?Quanto valem seus sonhos?
¿Qué quieres ser cuando crezcas?O que você quer ser quando crescer?
¿Qué consideras que mereces?O que é que você chama de fazer por merecer
Cuántos quieren serQuantos querem ser
Sin respetar su propio serSem respeitar seu próprio ser
No te creas tan genioNão se julgue tão gênio
No habrá otra oportunidadNão há mais outra chance
Para mostrar tu verdadero poderPra mostrar o seu poder real

[Valente][Valente]
Empaqué mi maleta y viajéArrumei minha mala e viajei
Mi mamá preguntando cómo, cuándo, el día en que iba a regresarMinha mãe perguntando como, quando, o dia que eu ia voltar
¿Cómo puedo responder si ni siquiera sé?Como eu vou te responder se eu nem sei
Hace tiempo que mi lugar es cualquier lugarJá faz tempo mãe que meu lugar é qualquer lugar

El mundo está loco, pero sé cómo arreglármelasMundão tá louco mas sei me virar
Confieso que también me involucré, pero nunca tuve que dispararConfesso eu me envolvi também mas nunca precisei atirar
Lo que quieres para mí, lo quiero duplicadoO que cê quer pra mim, eu quero em dobro
Me deseas riqueza y la tendrás de vueltaMe deseje rico e terá seu retorno
Y yo quiero mi pastelE eu que quero meu bolo
Haciendo éxitos, tó, 1kilo, mientras ellos hablan de los demásFazendo hits, tó, 1kilo, enquanto eles falam dos outros
Creando vínculos, himnos, puedes ver quién está en la cimaFazendo vínculos, hinos, pode ver quem tá no topo
Sin pisotear a los demás, viviendo varios amoresSem pular em cima dos outros, vivendo vários amores

Mamá, ¡dijo que todo iba a cambiar!Mãe, disse que tudo ia mudar!
Me ayudaste, ahora quiero abrazarteCê me ajudou, eu que agora quero te abraçar
Lo que tenga que ser, será, y sé que seráO que tiver que ser vai ser e eu sei que será
Todo va a cambiar, todo va a cambiarTudo vai mudar, tudo vai mudar
Y yo, dije que todo iba a cambiarE eu, disse que tudo ia mudar
Quien me ayudó al principio, siempre ayudaréQuem me ajudou no início eu sempre vou ajudar
Bebió aguardiente conmigo, el whisky te emborracharáBebeu pinga comigo, whisky vai chapar
Ahora que estoy guapo, no me llamesAgora que eu tô bonito num vem me ligar