Só Você

Solo Tú

Só Você

La belleza eres tú, nena, y la noche de fondoA beleza é você, menina, e a noite de fundo
Iluminando el mundo a cada segundoIluminando o mundo a cada segundo
Mi musa, tu encanto es lo que inspira la canciónMinha musa, o seu charme é que inspira a canção
Porque encontré mi cielo justo en esa sonrisa tuyaPorque eu achei meu céu bem nesse seu sorrisão

Me vi a través de la pupila de tu miradaMe vi pela íris desse seu olhar
Con cara de enamorado y no hay forma de negarloCom cara de apaixonado e não tem nem como negar
Tu cuerpo me hablaSeu corpo fala comigo
Tus ojos me hablanSeus olhos falam comigo
Tu aroma me hablaSeu cheiro fala comigo
Tu regazo es mi refugioO teu colo é meu abrigo

Es mágico, pero no es un viajeÉ mágico, mas não é viagem
Me marcaste como un tatuajeCê me marcou igual tatuagem
Grabado en mi pielGravada na minha pele
Dos ojos y una R, una RDois olhos e um R, um R
Los dos besándonos en la calleNós dois se beijando na rua
Dejando roja a la LunaDeixando vermelho a Lua
Dan ganas de gritarle al mundo que mi alma siempre fue tuyaDá vontade de gritar pro mundo que a minha alma sempre foi tua

Como si mi vida fuera un premio para cuando llegaras túComo se minha vida fosse um prêmio pra quando chegasse você
Entiendo lo que quieres sin que lo digasEu entendo o que tu quer sem você precisar dizer
Beso con sabor a azúcar mascabado, canela y clavoBeijo com gosto de açúcar mascavo, canela e cravo
Delicioso, chocolate amargoGostosão, chocolate amargo
Te agarro, pero no te suelto, no te sueltoEu pego, mas num largo, num largo

Solo te quiero a ti, solo a ti, solo a tiQuero só você, só você, só você
Contando las horas solo para verteFico contando as horas só pra te ver
Solo te quiero a ti, solo es bueno contigoQuero só você, só é bom com você
Tiene que ser tú, dime qué seráTem que ser você, me diz qual vai ser
Solo te quiero a ti, solo a ti, solo a tiQuero só você, só você, só você
Contando las horas solo para verteFico contando as horas só pra te ver
Solo te quiero a ti, solo es bueno contigoQuero só você, só é bom com você
Tiene que ser tú, dime qué seráTem que ser você, me diz qual vai ser

Ni la poesía más hermosa haría justicia a tu luzNem a poesia mais bonita faria jus à sua luz
Emoción pura, ningún sentimiento lo traduceEmoção pura, nenhum sentimento traduz
Sentí tu corazón, latiendo en mi pecho, no hay maneraSenti seu coração, batendo no meu peito, não tem jeito
Solo a tu lado el mundo parece perfecto, causa y efectoSó do seu lado o mundo parece perfeito, causa e efeito

Nena, en serio, queda a tu criterioGatona, é sério, fica a seu critério
Déjame intentar descifrar tus misteriosMe deixa tentar desvendar seus mistérios
Esa sensación de magia que queda en el aireEssa sensação de mágica que fica no ar
Nuestras almas están juntas incluso cuando no estamos juntosAs nossas almas juntas estão mesmo quando a gente não tá

Sintonía, sincronía, ni siquiera se puede explicarSintonia, sincronia, não dá nem pra explicar
El plan de Jorge y Janaína fue que nos encontráramosPlano de Jorge e janaína foi a gente se encontrar
Como el amanecer y el atardecer al mismo tiempoTipo aurora e crepúsculo ao mesmo tempo
Encuentro de aguas, que este momento sea eternoEncontro das águas, que seja eterno esse momento

Y libre de rencores, si no crees, presta atenciónE livre de mágoas, se você não acredita, se liga na fita
Proclamo en mis versos mi cariño por la señoritaProclame nos meus versos meu carinho pela senhorita
Para que cualquier enamorado lo use como banda sonoraPra que qualquer apaixonado use de trilha sonora
Para dejar fluir el amor, vivir, olvidar la hora ahora, ahoraPra deixar o amor fluir, viver, esquecer da hora agora, agora

Solo te quiero a ti, solo a ti, solo a tiQuero só você, só você, só você
Contando las horas solo para verteFico contando as horas só pra te ver
Solo te quiero a ti, solo es bueno contigoQuero só você, só é bom com você
Tiene que ser tú, dime qué seráTem que ser você, me diz qual vai ser
Solo te quiero a ti, solo a ti, solo a tiQuero só você, só você, só você
Contando las horas solo para verteFico contando as horas só pra te ver
Solo te quiero a ti, solo es bueno contigoQuero só você, só é bom com você
Tiene que ser tú, dime qué seráTem que ser você, me diz qual vai ser