Traducción generada automáticamente
Vivemos da Velocidade
1Kilo
Vivimos en Speed
Vivemos da Velocidade
[Hijo Marcilio]
[Marcílio Filho]
Calle sin salida, calle oscura, tiempo tenso
Beco sem saída, rua escura, clima tenso
No pasé desapercibido, pero me escapé ileso
Eu não passei despercebido, mesmo assim saí ileso
Pagar el precio y no pagar loco
Pagando o preço e não pagando de louco
No pensé que fuera el mismo. Hay algunos que no pueden ver más allá de la cima
Eu não me achei igual tem uns que não enxergam além do topo
Domingo tiene evento en el roto con etapa llena de limo
Domingo tem evento na quebrada com o palco cheio de lodo
Pasando el mensaje cara a cara al hermano que se está ahogando
Passando a mensagem cara a cara pra irmão que tá no sufoco
Y el rap que te importa está ahí, y sé que no es suficiente
E o rap que se preza é pra tá ali, e eu sei que é pouco
Y el rap que no entra ahí tiene miedo de ser golpeado
E o rap que não entra ali tem medo de levar soco
Tienes miedo porque sabes que la palabra es sólo un aliento
Tem medo porque sabe que a palavra é só um sopro
En medio de tormentas de viento y angustia
No meio de vendavais e desgosto
Un brindis por cada cubo de lágrimas de mis rivales
Um brinde a cada balde de choro dos meus rivais
Espíritus de cerdo, estás loco
Espírito de porco, cê é louco
Yo luchando por dormir con paz
Eu lutando pra dormir com a paz
Quieren que me despierte con el secuaz
Eles querendo que eu acorde com o capiroto
No es una red
Não é networking
Porque cada sueño que se salva y crea para nosotros es valioso
Porque a cada sonho que se salva e cria pra nós é valioso
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Los amantes de la pista, sí
Amantes da pista, yeah
Vivimos de la velocidad (de la velocidad)
Vivemos da velocidade (da velocidade)
Arriba de la lista, sí
No topo da lista, yeah
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
Superando los límites
Ultrapassando os limites
Los amantes de la pista, sí
Amantes da pista, yeah
Vivimos a la velocidad
Vivemos da velocidade
(Vivimos en velocidad)
(Vivemos da velocidade)
(Vivimos en velocidad)
(Vivemos da velocidade)
Arriba de la lista, sí
No topo da lista, yeah
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
[dos ISP]
[DoisP]
Los crea siempre en el lucio
Os cria tá sempre no pique
Breaking Bad, el dinero es la fiebre
Breaking Bad, grana é a febre
[?] Boyz-n-the-Hood
[?] Boyz-n-the-Hood
Somos el terror de norte a sur
Nóis é o terror de Norte a Sul
Bolsa de notas azul
Malote de nota azul
Cierre de cremallera kush, 1Kilo es el Royal Flush
Zip-lock de kush, 1Kilo é o Royal Flush
Papá está lleno, el dinero gobierna todo a mi alrededor
Pai tá full, cash rules everything around me
Dejé al enemigo en la primera ronda
Deixei os inimigo fudido no primeiro round
Todos los ojos en mí, donde los débiles no tienen vuelta
All eyes on me, onde os fracos não têm vez
Haz lo que nadie ha hecho, vive hoy
Faça o que ninguém fez, viva hoje
OG, película una toma, no hay cerca
OG, filme one take, sem close
Pole position, sin pose
Pole position, sem pose
Pose en el último nivel, como, oh mierda
Posei no último nível, tipo, oh shit
2 ISP está en la mierda
DoisP tá de shit
1Kilo es el equipo de éxito de la temporada 12
1Kilo é o time dos hits na temporada 12
Llámame Lebron, lanzamiento preciso
Me chame de Lebron, lançamento preciso
Máquina de golpear, cada línea, un disparo
Máquina de hit, cada linha, um tiro
Kendrick Lamar, rap en ADN
Kendrick Lamar, rap no DNA
Flow DMT, te deja incluso sin aire
Flow DMT, te deixa até sem ar
[Mz, Mz]
[Mz]
Voy a ir seguro sabiendo
Eu vou pelo certo sabendo
Esa culpa es más pesada que mi cruz
Que a culpa é mais pesada que a minha cruz
Y cuando la oscuridad se encuentra con la luz
E quando o escuro encontra a luz
Las preguntas no tienen sentido
Perguntas não fazem sentido
Larga vida a los enemigos en esta tierra sin perdón
Vida longa aos inimigo nessa terra sem perdão
El camino de la soledad hace que el corazón esté en peligro
Estrada de solidão faz coração correr perigo
Ningún policía, ningún bandido, ninguna justicia se encargará de
Nem polícia, nem bandido, nem justiça vai dar conta
Cuando la mesa juega en contra, no hay mano que sea útil
Quando a mesa joga contra, não tem mão que vá dar jeito
Cuando el callejón se estrecha, la muerte acecha en la curva
Quando o beco fica estreito, a morte espreitando na curva
Suerte goteando en la lluvia y el miedo late en el pecho
Sorte escorrendo na chuva e o medo bate no peito
Pero mi madre me hizo sujeto, la vida me hizo hombre
Mas minha mãe me fez sujeito, a vida me fez homem
Dinero hecho prisión y ambición que me consume
Dinheiro fez prisão e ambição que me consome
Explana en la favela, hoy es todo en mi nombre
Explana na favela, hoje tá tudo no meu nome
Sólo va a ser el que suma, que no suma, que se vaya de aquí
Só vai ficar quem soma, quem não soma, some, porra
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Los amantes de la pista, sí
Amantes da pista, yeah
Vivimos de la velocidad (de la velocidad)
Vivemos da velocidade (da velocidade)
Arriba de la lista, sí
No topo da lista, yeah
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
[Tk]
[Tk]
Yo también quiero ser rey
Eu também quero ser rei
Las serpientes rotas todo el que debe
A quebrada cobra todos que devem
Mira la bola del ojo, que pocas personas pueden
Olha na bola do olho, coisa que poucos conseguem
No puedo rendirme, porque eso es lo que quieren
Eu só não posso me render, pois é o que eles querem
El corazón hace la rima, que pocos saben
O coração faz a rima, coisa que poucos conhecem
Caja baja, ladrón, es 1kilo, es la fiebre
Caixa baixa, ladrão, é 1Kilo, é a febre
Estoy a punto de robar la escena mientras mi hijo crece
Tô pra roubar a cena enquanto meu filho cresce
Traigo armas en mi mano para chasquear en el boom bap
Trago armas na mão pra estalar no boom bap
Y volar cerca del sol para ver si las alas se derriten
E voar perto do Sol pra ver se as asas derretem
La vida trae los desafíos
A vida traz os desafios
Soy un jugador, déjame jugar
Sou jogador, deixa eu jogar
Esta vez quiero un trofeo
Dessa vez eu quero troféu
Si creo que lo aceptarás, no lo hará, no lo hará
Se achar que tu vai levar, não vai, não vai
No me quedaré mirando barcos
Não vou ficar a ver navios
Si es por la mía, lucharé
Se é pelos meus, eu vou lutar
Sin contrato, más que papel
Sem contrato, mais que papel
Robo la escena y nuestra casa no se cae, no se cae
Roubo a cena e nossa casa não cai, não cai
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Los amantes de la pista, sí
Amantes da pista, yeah
Vivimos de la velocidad (de la velocidad)
Vivemos da velocidade (da velocidade)
Arriba de la lista, sí
No topo da lista, yeah
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
Superar los límites (1Kilo)
Ultrapassando os limites (1Kilo)
Superando los límites
Ultrapassando os limites
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1Kilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: