Você Vai Entender

Je Zult Het Begrijpen

Você Vai Entender

[Pablo Martins][Pablo Martins]
Ik heb me ontworsteld aan alle klappenEu me esquivei de todas marteladas
En tussen alle opties, kies ik de meest risicovolleE,entre todas opções, tô na mais arriscada
Mijn broeders in de strijd verlichten elke stapMeus irmãos na luta iluminando cada passo
En zelfs als ik me alleen voelde, was er altijd iemand daarE mesmo quando me sentia só, havia alguém ali

Ik vraag bescherming voor al mijn mensenEu peço proteção a todos os meus
Ik hoor klachten en de wereld blijft hetzelfdeOuço reclamações e o mundo continua igual
De kracht die ik van jou vraagA força que eu peço a ti
De rust die ik van jou vraagA calma que eu peço a ti
De zegen die ik van jou vraagA benção que eu peço a ti
(Oh God, ik weet dat je het zult begrijpen)(Ó Deus, eu sei que cê vai entender)

De kracht die ik van jou vraagA força que eu peço a ti
De rust die ik van jou vraagA calma que eu peço a ti
De zegen die ik van jou vraagA benção que eu peço a ti
(Oh God, ik weet dat je het zult begrijpen)(Ó Deus, eu sei que cê vai entender)

[Morgado][Morgado]
Oh God, wat voor onzin is er voor mij?Ó Deus, que palhaçada tem aí pra mim?
Wat voor loslaten moet ik leren?Que desapego vou ter que aprender?
Wat moet ik nog meer doorstaan?O que é que mais vou precisar passar?
Wie moet ik nog meer vergeten?Quem mais vou precisar esquecer?
Ik ben down, ik voel me een beetje depressiefEu tô morgado, tô meio deprê
En als het je beledigt als ik boos word als ik een verkeerd gesprek hoorE se te ofende quando eu fervo se eu escuto um papo errado
Het is gewoon kut om alles op te lossen wat er is gebeurdÉ que tá foda de resolver tudo que tem rolado
Stuur je boodschap en kom op, maatManda o teu papo e se adianta, brow

[NaBrisa][NaBrisa]
Herontdekkend wie ik benRedescobrindo o meu eu
Vroeg ik GodEu perguntei para Deus
Waarom gaf je me de vrije wil om te kiezen wat van mij is?Por que me deu o livre arbítrio de escolher o que é meu?
Waarom koos U mij?Por que o Senhor me escolheu?
Als degene die moest kiezen ik wasSe quem tinha que escolher era eu
Of ik de last moest dragen om een van U te zijnSe carregava ou não o fardo de ter que ser um dos seus
Ik ben geen roos, ik ben niet puurNão sou rosa, não sou pura
Ik ben niet van hem en ik ben niet van jouNão sou dele e não sou sua
Mijn pad heeft meer doornen dan de naakte roos zelfMeu caminho tem mais espinhos que a própria rosa nua
Op straat dwaal ik, stel mezelf vragenNa rua vago, me fazendo perguntas
Ik trek, stop, en denk naPuxo, paro, e penso
Het leven is kort en de kans is uniekA vida curta e a chance é única
Om het verschil te maken of gewoon weer een nummer te zijnDe fazer a diferença ou então ser mais uma
Ik keek naar de lucht en zei: Yeshua, YeshuaOlhei pro céu e falei: Yeshua, Yeshua
Waarom al dit talent als, verdomme, niemand me hoort?Porque todo esse talento se, porra, ninguém me escuta?
Neem het of ga los, ik ben in het spel maar niet voor de strijdAtura ou surta, entrei no jogo mas não foi pra disputa
Maar ik ga mijn hoofd niet buigen voor geen enkele klootzakMas não vou abaixar a cabeça pra nenhum filha da puta
Die me een hoer noemt om mijn kleren en niet weet van de strijdQue me julga puta pelas veste e não sabe da luta
Van de wilskracht, die op een dag de maan overstijgtDa força de vontade, que um dia ultrapassa a lua
Deze tekst is jouw bijsluiterEsses verso é sua bula
Babilonië is al gevallen, broBabilônia já caiu, irmão
Jouw zilver is helemaal niksTua prata não é porra nenhuma
Ik geef de voorkeur aan jouw hart, JãoPrefiro teu coração, Jão

[Morgado][Morgado]
Oh God, wat voor onzin is er voor mij?Ó Deus, que palhaçada tem aí pra mim?
Wat voor loslaten moet ik leren?Que desapego vou ter que aprender?
Wat moet ik nog meer doorstaan?O que é que mais vou precisar passar?
Wie moet ik nog meer vergeten?Quem mais vou precisar esquecer?
Ik ben down, ik voel me een beetje depressiefEu tô morgado, tô meio deprê
En als het je beledigt als ik boos word als ik een verkeerd gesprek hoorE se te ofende quando eu fervo se eu escuto um papo errado
Het is gewoon kut om alles op te lossen wat er is gebeurdÉ que tá foda de resolver tudo que tem rolado
Stuur je boodschap en kom op, maatManda o teu papo e se adianta, brow

[Baviera][Baviera]
Soms slaap ik zelfs nietTem noite que eu nem durmo
Ik vraag God om vooruitgang voor mijn mensenSó peço a Deus progresso aos meus
Op weg naar de top van het spelRumo ao topo do topo do jogo
Ik vecht hard, maar het is nog steeds niet genoegLuto muito mano, mas ainda é pouco
Laten we gaan, het leven is een zucht en alles gaat voorbijVamo, a vida é um sopro e tudo passa
Wat blijft is jouw nalatenschapO que fica é seu legado
Doe iets concreets of word rookFaça algo concreto ou vire fumaça
Ik geef het toe, ik ben zo gefocust dat ik niet eens rookAssumo, sou tão focado que eu nem fumo
Alleen maar teksten, ik slaap nietSó verso, nem durmo
En de buurman klaagt over het lawaai, manE o vizinho reclama do barulho, braço
Het is makkelijk om over de shit te pratenÉ fácil falar do bagulho
Als ik beroemd was, zou je een ticket kopen, toch?Se eu fosse famoso cê comprava ingresso, certo?
Om naar hetzelfde lawaai te luisterenPra escutar esse mermo barulho
Dat ik vandaag met trots maakQue hoje eu faço com orgulho
Wat ik in de wereld meemaak, druk ik uit in mijn tekstenO que eu passo no mundo eu expresso tudo nos versos
En als God niet wilde dat ik sprak, had Hij me doof geborenE se Deus não quisesse, que eu nascesse mudo!
Juist is juist, toch, maat?Certo pelo certo, né, mano?
Ik blijf zingen, muziek maken in het levenSigo cantando, musicando a vida
Ik zweer het, tot mijn laatste zucht zal ik rijmenEu juro, até meu último suspiro vai sair rimando
Ze willen dat ik blind en doof benEles querem eu cego e surdo
In deze zee waar ik al jaren vaarNesse mar que eu navego há vários anos
En ik zink niet in deze oceaan van egoE não afundo nesse oceano de ego
Breng vrede, ik plant en geef waterTraga paz, que eu planto e rego
Ik wil meer voor wat ik predikQuero mais pelo o que eu prego
Het systeem wil je dom, wees een hamer en geen spijker!O sistema quer você burro, seja martelo e não prego!
Tegen alles in, ik volg de vraag niet, de bestellingAvesso de tudo, não atendo a demanda, encomenda
Het is een last die ik draagÉ fardo que eu carrego
Een vogel in een kooi zingt niet, hij klaagtPássaro preso em gaiola não canta, lamenta
Ik ga de wereld in vliegenEu vou voar pelo mundo

[NaBrisa][NaBrisa]
Je kunt misschien proberen mijn gelijk af te nemenTu pode até tentar tirar minha razão
Je kunt op me trappen en mijn lied vermijdenTu pode me pisar e evitar minha canção
Maar, maar je kunt niet voorkomen dat ik je hart raakMas, mas tu não pode evitar que eu toque seu coração
Je kunt de schreeuw van een generatie niet stilleggenTu não pode calar o grito de uma geração