Propulsive Komponente

Componente Propulsivo

Propulsive Komponente

Descendiendo por el abismo eterno,Hinab den schlund des ewigen,
La luz solo brilla a través de las mejillas.Licht glüht nur noch durch die wangen.
Un olor a garganta, la tapa cae-Kehliger geruch, der deckel fällt-
Sigo, sigo, sigoWeiter, weiter, weiter
Envuelto por la presión del aire,Vom druck der luft umspült,
Con el impulso del músculo se abre,Mit schwung der muskel öffnet sich,
¡Estrechez, finalmente espacio!Enge, endlich platz!

Y cumpliré 1000 días,Und ich werde 1000 tage alt,
En tu gran intestino.In deinem grossen darm.
Como y me reproduzco,Ich fresse und vermehre mich,
Estoy disponible para ti cada hora.Ich bin stündlich für dich da.

Las células revestidas me corroenBelegte zellen ätzen mich
Y mis amigos mueren rápidamente,Und meine freunde sterben schnell,
Pero cada hora estoy doblemente presente.Doch stündlich bin ich doppelt da.
Sigo, sigo, sigoWeiter, weiter, weiter
Impulsado a través de la siguiente puerta,Durchs nächste tor getrieben,
Rociado con bilis,Mit galle vollgespritzt,
Calor, pero pronto sequedad.Wärme, doch bald dürre.

El largo camino hacia tu tormento,Der lange weg zu deiner qual,
El agua fluye en torrentes,Wasser fliesst in strömen,
Tus músculos se contraen como una anguila.Deine muskeln zucken wie beim aal.
Sigo, sigo, sigoWeiter, weiter, weiter
La siguiente puerta, la última,Das nächste tor, das letzte,
Los niños se quedan ahí,Die kinder bleiben da,
El inodoro no es mi tumba.Das klo ist nich mein grab.