Escuridão (Barba Negra)

Oscuridad (Barba Negra)

Escuridão (Barba Negra)

Un compañero de la tripulaciónUm companheiro do bando
Encontró una Akuma no MiAchou uma Akuma no Mi
(Akuma no Mi)(Akuma no Mi)
Y para obtenerla dentro de mi planE pra obtê-la dentro do meu plano
Lo maté justo aquíEu o matei bem aqui
(Aquí)(Aqui)

Considerado traidorConsiderado traidor
Y de la tripulación tuve que huirE do bando eu tive que fugir
Así creció Marshall D. TeachAssim cresceu Marshall D. Teach
Más conocidoMais conhecido
El Barba NegraO Barba Negra

Conozcan mi oscuridadConheçam a minha escuridão
Que causa devastación a todosQue causa a todos devastação
Tienen algo que temerVocês têm algo a que temer
Mejor no meterse con mi tripulaciónCom meu bando é melhor não mexer

Hoy el mundo temblaráHoje o mundo vai tremer
Cuando uno de ustedes conozcaQuando um de vocês conhecer
Lo que un humano es capaz de hacerO que um humano é capaz de fazer
(Hacer)(Fazer)
Destruyo con puro placerEu destruo com puro prazer

ChicoGaroto
¿Cómo que la era de los piratas ha terminado?Como assim a era dos piratas acabou?
(Jajajaja)(Hahahahaha)
El sueño de la gente no tiene finO sonho das pessoas não tem fim

Nos vemos de nuevoNos vemos de novo
Nos reencontramosNos reencontramos
Percibo cuánto te esforzastePercebo o quão se esforçou
Débil, eres muy débilFraco, você é muito fraco
DébilFraco
En todo este tiempo nunca cambiasteEm todo esse tempo você nunca mudou

La oscuridadA escuridão
Te ahoga sin salidaTe afoga sem saída
Deja de intrigarPara de intriga
Ven y únete a mi tripulaciónVem e entra pro meu bando
Porque si noPorque se não
Hoy pagarás con tu vidaHoje vai pagar com a vida

Para ser un ShishibukaiPra ser um Shishibukai
Hoy Ace, caerásAce hoje você cai
Soy del tipo que cuando quiere va y haceEu sou do tipo que quando quer vai e faz
Necesito entregarte y nada másPreciso te entregar e nada mais

Contemplen mi oscuridadContemplem a minha escuridão
Que todo lo engulle y causa devastaciónQue engole tudo e causa devastação
Tienen algo que temerVocês têm algo a que temer
Mejor no meterse con mi tripulaciónCom meu bando é melhor não mexer
Hoy el mundo temblaráHoje o mundo vai tremer
Destruyo con puro placerEu destruo com puro prazer

Barba BlancaBarba Branca
Hoy no regresas a casaHoje você não volta pra casa
Lo siento, no tengo pena de tiSinto muito não tenho pena de você
Por nuestras balasPelas nossas balas
MorirásIrá morrer

Solo quiero todo el tesoroSó quero todo o tesouro
Y recompensasE recompensas
Seré el Rey de los PiratasVou ser Rei dos Piratas
Ser rico de oro y plataSer rico de ouro e prata

UouUou
OouOou
(1MS)(1MS)
UoouUoou
One PieceOne Piece
Marshal D. TeachMarshal D. Teach

Conozcan mi oscuridadConheçam a minha escuridão
Que causa devastación a todosQue causa a todos devastação
Tienen algo que temerVocês têm algo a que temer
Mejor no meterse con mi tripulaciónCom meu bando é melhor não mexer

Hoy el mundo temblaráHoje o mundo vai tremer
Destruyo con puro placerEu destruo com puro prazer
EaEa
EeaEea

Ese talO tal do
Sombrero de PajaChapéu de Palha
Me irritas con esa risa tuyaVocê me irrita com essa sua risada
Ser Rey de los Piratas no es un cuento de hadasSer Rei dos Piratas não é conto de fadas
Anhelo el tesoro y nada másAlmejo o tesouro e mais nada
Mi tripulaciónMinha tripulação
Jamás será débilJamais será fraca