Jinx

Jinx

Jinx

A veces yoÀs vezes eu
Me pierdo dentroMe perco dentro
De mi propia cabezaDa minha própria cabeça
Esa niñitaAquela garotinha
Se fue para siempreSe foi pra sempre
Y para su mala suerteE pro azar de vocês
Voy a destruir esta ciudadEu vou derrubar essa cidade
Creé un arma muy letalEu criei uma arma muito letal
PowderPowder
PowderPowder
La Powder ya no existeA Powder não existe mais
Ahora solo está la JinxAgora só tem a Jinx

¿Qué harías?O que cê faria?
¿Cómo te sentirías?Como se sentiria?
Si intentaras ayudarCê tentasse ajudar
Y al finalE no final
Todo se viniera abajoTudo viesse a desabar
¿Por qué todo lo que hagoPor que tudo que eu faço
Siempre sale mal?Sempre dá errado?
Ya ni séEu já nem sei
Me disculpéMe desculpei
Tantas vecesTantas vezes
(Tantas veces)(Tantas vezes)
Mi brillo en la miradaMeu brilho no olhar
Poco a poco se ahogaAos poucos se afoga
Voces en la cabezaVárias vozes na cabeça
No me vuelvas locaNão me enlouqueça

Vuelve locaEnlouqueça
Vuelve locaEnlouqueça
(Vuelve loca)(Enlouqueça)
AuaaAuaa
OuooOuoo
Un milisegundoUm Milissegundo

Solo antes de que te vayasSó before you go
Toma mi almaTake my soul
Toma mi almaTake my soul
No, perdí el controlNo, I lost control
Cae en el agujeroFall into the hole
Cae en el agujeroFall into the hole
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Jinx, jinxJinx, jinx
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Jinx, jinxJinx, jinx
Dentro de mi menteInside my mind
Solo me quedo atrásI just fall behind
¿Por qué tengoWhy do I
Siempre a Jinx?Always have Jinx

Y esas vocesE essa vozes
En la cabezaNa cabeça
MartillandoMartelando
MartillandoMartelando
Que soy malaQue eu sou ruim
Querida hermanaQuerida irmã
¿Estás segura?Tem certeza?
Ya que traigo tanta mala suerteJá que dou tanto azar
Entonces llámame JinxEntão me chame de Jinx
Sabes lo que esVocê sabe o que é
Estar esperandoFicar esperando
Cada díaTodo dia
Por una personaPor uma pessoa
Que pareceQue parece
Que no va a volver?Que não vai voltar?
Es el tipo de cosaÉ o tipo de coisa
Que no desearíaQue eu não desejaria
Ni a la peor personaPra pior pessoa
Ni a aquellaNem pra aquela
Que es muy malaQue é muito má
Una miseriaUma miséria
Es inevitableÉ inevitável
Vivir con ellaViver com ela
EntoncesEntão
Pinta la ciudad de azulPinte a cidade de azul
Mi corazónMeu coração
No es másNão passa
Que un agujero oscuroDe um buraco escuro

Sé que mi locuraEu sei que minha loucura
No es tan fácil de manejarNão é tão fácil de lidar
Porque son varios problemasPois são vários problemas
En mi menteNa minha mente
Soy el propio caosEu sou o próprio caos
Y por eso voy a causarE é por isso que eu vou causar
MiraVeja
El cieloO céu
BrillarBrilhar

Solo antes de que te vayasSó before you go
Toma mi almaTake my soul
Toma mi almaTake my soul
No, perdí el controlNo, I lost control
Cae en el agujeroFall into the hole
Cae en el agujeroFall into the hole
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Jinx, jinxJinx, jinx
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Soy jinxI am jinx
Jinx, jinxJinx, jinx
Dentro de mi menteInside my mind
Solo me quedo atrásI just fall behind
¿Por qué tengoWhy do I
Siempre a Jinx?Always have Jinx