Qual é o Seu Nome? (Taki e Mitsuha)

¿Cómo te llamas? (Taki y Mitsuha)

Qual é o Seu Nome? (Taki e Mitsuha)

Es complicadoÉ difícil
De vez en cuandoDe vez em quando
Me despierto por la mañanaEu acordo de manhã
Y me encuentro llorandoE me pego chorando
Llorando muchoChorando muito

Estaba soñandoEu tava sonhando
Nunca logro recordarNunca consigo me lembrar
PeroMas

PeroMas
Sigo sintiendoEu continuo sentindo
Que perdí algoQue perdi alguma coisa
ImportanteImportante

¿Cuál esQual é
Tu nombre?O seu nome?
DimeMe diga
Para no olvidarPra eu não esquecer
Tengo miedoTenho medo
De perderteDe te perder
¿Cuál esQual é
Tu nombre?O seu nome?
Quiero saberEu quero saber
DimeMe diga
Para noPra eu não
OlvidarEsquecer
(No olvidar)(Não esquecer)

Con cada pasoA cada medida
Que doyQue passa
SientoEu sinto
Tu ausenciaSua falta
BuscaréVou procurar
Hasta encontrarteAté te encontrar
Sé que eresSei que você
Importante para míÉ importante pra mim
Y es por eso queE é por isso que
Llegaré hasta el finalEu vou até o fim

¿Cuál esQual é
Tu nombre?O seu nome?
DimeMe diga
Para no olvidarPra eu não esquecer
Tengo miedoTenho medo
De perderteDe te perder

Te prometoTe prometo
No importa dónde estemosNão importa onde estaremos
Te prometoTe prometo
Nos encontraremosNos encontraremos
Otra vezOutra vez

¿Cuál esQual é
Tu nombre?O seu nome?
DimeMe diga
Para no olvidarPra eu não esquecer
Tengo miedoTenho medo
De perderteDe te perder

¿Cuál es tu nombre?Qual é seu nome?
¿Cuál es tu nombre?Qual é seu nome?
¿Cuál es tu nombre?Qual é seu nome?
¿Cuál es tu nombre?Qual é seu nome?