Traducción generada automáticamente
ICE SPICE
1PLIKÉ140
ICE SPICE
ICE SPICE
WooWoo
WooWoo
Er zijn niet veel vrienden in het leven, mijn hart liet ik weer opbloeienY a pas mille amis dans la vie, mon cœur j'lai laissé se relever
Ik zie een brug als je de leegte opmerkt, de goede contacten om je omhoog te helpen (brrr)J'vois un pont quand t'aperçois l'vide, les bons contacts pour te lever (brrr)
Ze wil me zien, maar in Parijs ben ik al geboekt aan het eind van de avond (pow)Elle veut m'voir, mais sur Paris j'suis déjà booké en fin d'soirée (pow)
En als die klootzak alles verneukt, dan gaan we op hem af (pow)Et si c't'enculé a tout pouki, on fonce sur lui (pow)
Ik verlies de smaak van het leven, ik ken zijn geluid, zijn geurJ'perds goût à la vie, j'connais son bruit, son odeur
Het gaat het hele jaar door met de kogel, daarna doet hij alsof hij schietÇa tire sur l'kamas toute l'année, après ça joue les shooter
Ik trek alles eruit, laat geen twijfel meer hangen, je was er al eerderJ'arrache tout, j'laisse plus l'doute planer, t'es déjà passé tout à l'heure
Je wilt me weer verhalen vertellen, als je ze tegenkomt, maat, moet je het niet zeggenTu veux m'repasser des tales, si tu les croises, gros, faut pas leur dire
Ik moet alles neuken, ze in extase achterlaten (extase)Faut que j'baise tout, qu'j'les laisse en extase (extase)
Ik rol een joint, ze wil me ontmoeten in de ruimte (ruimte)J'roule un joint, elle veut m'rejoindre dans l'espace (espace)
Ik zocht de liefde maar vond alleen de soort (soort)J'ai cherché l'amour mais j'ai trouvé que l'espèce (espèce)
Ik ben geen goede vent, ik heb een hoer zoals Ice Spice (Ice Spice)J'suis pas un mec bien, j'aurai une pute comme Ice Spice (Ice Spice)
Ik moet alles neuken, ze in extase achterlaten (extase)Faut que j'baise tout, qu'j'les laisse en extase (extase)
Ik rol een joint, ze wil me ontmoeten in de ruimte (ruimte)J'roule un joint, elle veut m'rejoindre dans l'espace (espace)
Ik zocht de liefde maar vond alleen de soort (soort)J'ai cherché l'amour mais j'ai trouvé que l'espèce (espèce)
Ik ben geen goede vent, ik heb een hoer zoals Ice Spice (Ice Spice)J'suis pas un mec bien, j'aurai une pute comme Ice Spice (Ice Spice)
Het leven, ik wil het beheersen, het geld op de goede manierLa vie, j'veux la manier, l'argent d'la bonne manière
Ik lever de spullen tot aan Asnières, als we spelen, willen we gewoon winnenJ'livre le teu-teu jusqu'à Asnières, quand on joue, on veut juste gagner
Bij de schreeuw ben ik levenslang verbonden, op de muren zijn mijn teksten gegraveerdAu me-cri, j'suis lié à vie, sur les murs mes textes sont gravés
Een trede om te beklimmen, de ellende, ik antwoord: RAVÉchelon à gravir, la galère, j'réponds: RAV
Chouara, mijn hart zit in de buurt, biljetten in de versleten spijkerbroekChouara, y a mon cœur dans la ve-c', des billets dans l'jean délavé
Er zijn dingen te doen, rustige zaken, we doen het ermeeDes keumés à faire, affaire tranquille, on fait avec
Door het medicijn op te leggen, komen we de problemen oplossenEn imposant le remède, des hasbas on vient remettre
Alleen degenen die willen helpen, helpen me (woo)Y a que ceux qui veulent qui m'aident (woo)
Ik moet alles neuken, ze in extase achterlaten (extase)Faut que j'baise tout, qu'j'les laisse en extase (extase)
Ik rol een joint, ze wil me ontmoeten in de ruimte (ruimte)J'roule un joint, elle veut m'rejoindre dans l'espace (espace)
Ik zocht de liefde maar vond alleen de soort (soort)J'ai cherché l'amour mais j'ai trouvé que l'espèce (espèce)
Ik ben geen goede vent, ik heb een hoer zoals Ice Spice (ah ja?)J'suis pas un mec bien, j'aurai une pute comme Ice Spice (ah bon?)
Ik moet alles neuken, ze in extase achterlaten (pow)Faut que j'baise tout, qu'j'les laisse en extase (pow)
Ik rol een joint, ze wil me ontmoeten in de ruimte (pow)J'roule un joint, elle veut m'rejoindre dans l'espace (pow)
Ik zocht de liefde maar vond alleen de soort (soort)J'ai cherché l'amour mais j'ai trouvé que l'espèce (espèce)
Ik ben geen goede vent, ik heb een hoer zoals Ice Spice (Ice Spice)J'suis pas un mec bien, j'aurai une pute comme Ice Spice (Ice Spice)
Ice Spice, Ice Spice, Ice Spice (Ice Spice, Ice Spice)Ice Spice, Ice Spice, Ice Spice (Ice Spice, Ice Spice)
Geen angst om alleen te zijn, er zijn twee plaatsen aan boord van het schipPas peur de m'retrouver solo, y a deux places à bord du vaisseau
Als je je laat zien zie je R, als we praten, doe je alsof je doof bentQuand on t'montre tu vois R, quand on t'parle, tu fais l'sourd
Er is een krokodil op het polo, ook al heb ik in het diepe gesprongenY a l'croco sur le polo même si dans l'grand bain, j'ai fait l'saut
Weet dat ik een simpele man ben, ik wil geen meid die van geld houdtSache que j'suis un mec simple, j'veux pas d'une meuf qui aime les sous
De mannen redden zichzelf, altijd met het hoofd naar benedenLes bonhommes se débrouillent seuls, toujours le front sur le sol
Ze worden wakker in de cel, gisteren stond ik op het podiumÇa s'réveille dans la cellule, hier, j'étais sur la scène
Grave kansen, toch bloed ik op het asfaltGrave des opportunités, pourtant l'bitume je saigne
We wrijven elkaar af, de waarheid ontbreekt onsOn s'ché-bran mutuellement, la vérité nous manque
Ik moet alles neuken, ze in extase achterlaten (slet)Faut que j'baise tout, qu'j'les laisse en extase (salope)
Ik rol een joint, ze wil me ontmoeten in de ruimte (pow)J'roule un joint, elle veut m'rejoindre dans l'espace (pow)
Ik zocht de liefde maar vond alleen de soort (ja)J'ai cherché l'amour mais j'ai trouvé que l'espèce (oui)
Ik ben geen goede vent, ik heb een hoer zoals Ice Spice (ja)J'suis pas un mec bien, j'aurai une pute comme Ice Spice (oui)
Ik moet alles neuken, ze in extase achterlaten (extase)Faut que j'baise tout, qu'j'les laisse en extase (extase)
Ik rol een joint, ze wil me ontmoeten in de ruimte (ruimte)J'roule un joint, elle veut m'rejoindre dans l'espace (espace)
Ik zocht de liefde maar vond alleen de soort (soort)J'ai cherché l'amour mais j'ai trouvé que l'espèce (espèce)
Ik ben geen goede vent, ik heb een hoer zoals Ice Spice (Ice Spice)J'suis pas un mec bien, j'aurai une pute comme Ice Spice (Ice Spice)
Ik slaap niet, ik ben onder invloed, ik ga deze zomer niet werken (Ice Spice)J'dors pas, j'suis sous teu-teu, au charbon j'pars pas c't'été (Ice Spice)
Grote zak wiet, ik dacht je te helpen, de betrokkenheid voor altijd, dat hadden we gezegd (hmm)Gros sac de beuh-gueu, j'pensais t'aider, l'implication à vie, on s'était dit (hmm)
Die idioten komen naar beneden om door de wijk te rennen, maat (hmm)Ces cons descendent pour courir dans la cité, gros (hmm)
Ik slaap niet, ik ben onder invloed, ik ga deze zomer niet werken (hmm)J'dors pas, j'suis sous teu-teu, au charbon j'pars pas c't'été (hmm)
Grote zak wiet, ik dacht je te helpen, (hmm) de betrokkenheid voor altijd, dat hadden we gezegd (hmm)Gros sac de beuh-gueu, j'pensais t'aider, (hmm) l'implication à vie, on s'était dit (hmm)
Die idioten komen naar beneden om door de wijk te rennen, maatCes cons descendent pour courir dans la cité, gros



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 1PLIKÉ140 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: