Superação

Superación

Superação

Altibajos en la vida he pasadoAltos e baixos na vida passei
Varios problemas ya he superadoVários problemas eu já superei
En la esquina del cuarto de noche lloréNo canto do quarto de noite chorei
Recuerdos que brotan, yo mismo sequéLembranças que escorrem eu mesmo sequei

Pensamientos que vienenPensamentos que vem
Que me llevan a otro lugarQue me leva para outro lugar
Quizás esté aquíTalvez eu esteja aqui
Pero no era así como quería estarMas não era assim que eu queria estar

Era solo un niñoEra apenas uma criança
Poesía en la cabeza y en papelPoesia na cabeça e num papel
Aunque viviera un infiernoPor mais que eu vivesse um Inferno
Solo quería escribir sobre el cieloEu queria escrever somente sobre o céu

Veía a los niños en la calleEu via as crianças na rua
Jugando a policías y ladronesBrincando de polícia e ladrão
Mientras yo estaba en casaEnquanto eu estava dentro de casa
Tratando de encontrar una soluciónTentando achar uma solução

Fue entonces que me di cuentaFoi dai que eu percebi
Que cada uno tiene su destinoQue cada um tem seu destino
Que cada hermosa rosaQue toda linda rosa
Trae consigo sus espinasTrás consigo seus espinhos

He tenido varios ejemplosJá tive vários exemplos
Hoy sé que puedo ser unoHoje sei que posso ser um
Espejo por espejoEspelho por espelho
En la vida eso es comúnNa vida isso é comum

He estado en lo más bajoJá estive no fundo do poço
Gané fuerzas para lucharGanhei forças pra lutar
Aunque estuviera caídoPor mais que eu estivesse caído
Había un suelo para levantarmeTinha um chão para me levantar

El micrófono es mi armaO microfone é minha arma
La pluma, municiónA caneta munição
El papel es mi baseO papel é minha base
Las palabras son superaciónAs palavras são superação

Ya he fallado y hoy estoy aquíJá errei e hoje estou aqui
Superé mis problemas y aprendíSuperei meu problemas e aprendi
Que la vida no es como queremosQue a vida não é como a gente quer
Pero sigo luchandoMas vou lutando
Sin perder la feSem perder a fé

Escribo mis versosEscrevo meus versos
Recordando lo que he pasadoLembrando o que ja passei
Caminando perdido en el mundoCaminhando perdido no mundo
Y una luz encontréE uma luz eu encontrei

SéSei
Que en este camino hay espinasQue nessa estrada tem espinhos
Pero me levantaréMas vou me levantar
Porque ya no me siento soloPois não me sinto mais sozinho

La esperanza me alimentaA esperança me alimenta
Mi sueño es combustibleMeu sonho é combustível
Me hace creerMe faz acreditar
Que nada es imposibleQue nada é impossível

La luz del sol nace para todosA luz do sol nasce pra todos
Y la gloria viene, recompensa de tu esfuerzoE a gloria vem, recompensa do seu esforço

Ya he fallado y hoy estoy aquíJá errei e hoje estou aqui
Superé mis problemas y aprendíSuperei meu problemas e aprendi
Que la vida no es como queremosQue a vida não é como a gente quer
Pero sigo luchandoMas vou lutando
Sin perder la feSem perder a fé

SuperaciónSuperação
SuperaciónSuperação

En la lucha constanteNa luta constante
A cada instanteA todo instante
Sin perder la feSem perder a fé
Sin retroceder, somos gigantesSem recuar, somos gigantes

Caer, levantarse, correr y andarCair, levantar, correr e andar
Rendirse jamásDesistir jamais
Solo cuando el corazón pareSó quando o coração parar

SuperaciónSuperação
Contigo mismo es superarteVocê consigo mesmo é se superar
Ponte las armaduras y lucha en la guerra, batallaPoe as armaduras e pra guerra lutar, batalhar

Creer que lo que te frustra pasaráAcreditar que o que te frustra vai passar
Y todo lo que perdíE tudo que eu perdi
No se compara a lo que ganaréNem se compara ao que vou ganhar

Solo necesito enfocarmeSó preciso focar
Necesito cuidarmePreciso me cuidar
Pedí con fe al padre que me bendijeraPedi com fé pro pai me abençoar
Y me iluminaraE iluminar

YoEu

Ya he fallado y hoy estoy aquíJá errei e hoje estou aqui
Superé mis problemas y aprendíSuperei meu problemas e aprendi
Que la vida no es como queremosQue a vida não é como a gente quer
Pero sigo luchandoMas vou lutando
Sin perder la feSem perder a fé