I'm Sorry

Lo siento

I'm Sorry

Dicen que toma tiempo superar relaciones seriasThey say it takes time to get over serious relationships
Pero he estado esperando pacientemente (pacientemente)But I've been waiting patiently(patiently)
Todavía estoy atrapado en ti (atrapado en ti)I'm still stuck on you(stuck on you)
Todavía imagino tu rostro sonriendo hacia míI still picture your face smiling at me
Cometí un gran error (gran error)I've made a big mistake(big mistake)
Y ahora debo enfrentar las consecuencias de mis acciones (mis acciones)And now I've got to face the consequences of my actions(my actions)
Pero hasta que estés de vuelta en mis brazosBut until your back here in my arms
Nunca tendré la satisfacción (satisfacción)I'll never have the satisfaction(satisfaction)

Sé que sabes que lo siento (lo siento)I know you know that I'm sorry(sorry)
Y nunca quise lastimarteAnd I never meant to hurt you
¿Hay algo que pueda hacer?Is there anything that I can do?
Para compensarlo contigoTo make it up to you
Haría cualquier cosa (bebé)I'd do anything (baby)
Porque lo siento (lo siento)Cause I'm sorry(sorry)
Nunca quise hacerte llorarI never meant to make you cry
No quiero decir adiósI don't want to say goodbye
Lo siento, lo siento por haber mentidoI'm sorry I'm sorry that I lied

Cada día que pasa te extraño más y másEvery day that passes I'm missing you more and more
Todavía recuerdo la primera vez que dije que sabíaI still remember the first time I said I knew
Sabía que esto era enviado del cielo (enviado del cielo)I knew this was heaven sent(heaven sent)
Estaba destinado (destinado)I was destined(destined)
A ser, yo contigoTo be, me with you
Y ahora lo arruiné (lo arruiné)And now I've messed it up(messed it up)
Rezo a Dios arriba de ti, que me perdonesI pray to god above you, you will forgive me
Solo tómame en tus brazosJust take me in your arms
Y abrázame toda la noche (toda la noche)And hold me all night long (all night long)
Y dime que nunca me dejarás (me dejarás)And tell me you'll never leave me...(leave me)
(Nunca me dejarás, bebé)(You'll never leave me baby)

Sé que sabes (sabes) que lo siento (lo siento)I know you know(you know) that I'm sorry(sorry)
Y nunca quise lastimarteAnd I never meant to hurt you
¿Hay algo que pueda hacer?Is there anything that I can do?
Para compensarlo contigo (para compensarlo contigo)To make it up to you(to make it up to you)
Haría cualquier cosa (bebé)I'd do anything (baby)
Porque lo siento (lo siento)Cause I'm sorry(sorry)
Nunca quise hacerte llorarI never meant to make you cry
No quiero decir adiósI don't want to say goodbye
Lo siento, lo siento por haber mentidoI'm sorry I'm sorry that I lied

Creo que todo sucede por una razónI believe that everything happens for a reason
Sé que todos cometemos erroresI know everybody makes mistakes
Y todos a veces se arrepientenAnd everybody regrets sometimes
No dejaré que esto arruine todo lo que tuvimosI won't let this ruin everything that we had
No quiero que olvides cuánto te amo, bebé (bebé)I don't want you to forget how much I love you baby(baby)
Cuánto te extraño, bebé (bebé)how much I miss you baby(baby)
Me haces falta, bebé (y te extrañaré, bebé)You get me missing you baby(and i'll be missing you baby)
Tú significas todo para míYou mean everything to me

Sé que sabes que lo siento (lo siento)I know you know that I'm sorry (sorry)
Y nunca quise lastimarteAnd I never meant to hurt you
¿Hay algo que pueda hacer?Is there anything that I can do?
Para compensarlo contigo (para compensarlo contigo)To make it up to you(to make it up to you)
Haría cualquier cosa, bebé (cualquier cosa, bebé)I'd do anything baby (anything baby)
Porque lo siento (lo siento)Cause I'm sorry(sorry)
Nunca quise hacerte llorarI never meant to make you cry
No quiero decir adiósI don't want to say goodbye
Lo siento (lo siento)I'm sorry (sorry)
Lo siento por haber mentidoI'm sorry that I lied