Feeling HOT (HOT Ddugo) (translation)

Sensation CHAUDE (HOT Ddugo) (traduction)

Feeling HOT (HOT Ddugo) (translation)

Tu n'as pas besoin d'être un homme pour voir à quoi nous ressemblonsYou don't need to be a man to see what we look like
Dans notre musique, il y a évidemment du rap et des mélodiesIn our music there is oviously rap and tunes
Si on peut continuer comme ça pour toujoursIf we can keep this up forever
Parfois on parle, et parfois on secoue la tête au rythmeSometimes we'll just talk,and sometimes shake our heads to the beat
(Sentiment agréable)(Feel good)
Tout ça fait monter notre sang en températureIt all makes our blood run hotter
Notre musique (c'est si chaud, c'est si chaud chaud)Our music (feels so hot, feels so hot hot)
Des jeans qui tombent basJeans which hang low
Et des chaînes qui descendent jusqu'à mon nombril à l'airAnd chains which reach as low as my bare belly button
Une casquette si grande qu'elle couvre mon visageA hat which is so big it covers my face
Des chaussures souvent abîméesShoes which are often scuffed up
Afro corn roll comme un do-rag sous ma capucheAfro corn roll like a doorag under my hood
Je suis hip hop, c'est mon style de la tête aux piedsI am hip hop, that's my style from head to toe
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)

(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Je ne me reposerai pas tant que mon cœurI won't rest as my heart
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Ma jeunesse brûlanteMy red-hot youth
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Le micro que je tiens ici dans ma mainThe mic which I'm holding here in my hand
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)

(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Je ne me reposerai pas tant que mon cœurI won't rest as my heart
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Ma jeunesse brûlanteMy red-hot youth
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Le micro que je tiens ici dans ma mainThe mic which I'm holding here in my hand
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)

(Verse 2)Verse 2)
Tant de jolies jeunes fillesSo many pretty young ladies
Je tombe amoureux d'elles toutes aujourd'hui aussi et je mate leurs silhouettesI fall in love with them all today too and chackout their figures
Ce nez est-il réel ? Ou est-ce le résultat d'une chirurgie ?Is that nose real? Or is it the result of surgery?
Avant, dans ce monde, c'était la fille de la campagne qui sortait du lotIn the past in this world it was the country girl that came out on top
Ce sourire me fait rireThat smile makes me laugh
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Vous tous, vous agissez si imprudemment tout le tempsYou all, you all act so rash all the time
Je suis un vrai canon, prenez soin de vousI'm a knock out, take care
Dans ta tête, ton esprit, c'est si chaud que tu vas exploser comme un volcanIn your head, your mind it is so hot you'll erupt like a volcano
Si tu demandes, je te le donnerai sale saleIf you ask I'll give it to you dirty dirty
Je ne peux pas dormirI can't sleep
Comme un lion doux, je caresse tes cheveux et demande à aller chez toiLike a gentle lion I stroke your hair and ask to go to your house
C'est tellement dans la nature de l'homme coréenIts so much a part of the korean man's nature
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Écoute-moi, nous avons créé cet endroitListen to me, we made this place
Maintenant écoute aussi mon rapNow listen to my rap too
Cette chanson ici est si chaudeThis song here feels so hot

(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Je ne me reposerai pas tant que mon cœurI won't rest as my heart
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Ma jeunesse brûlanteMy red-hot youth
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Le micro que je tiens ici dans ma mainThe mic which I'm holding here in my hand
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)

(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Je ne me reposerai pas tant que mon cœurI won't rest as my heart
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Ma jeunesse brûlanteMy red-hot youth
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Le micro que je tiens ici dans ma mainThe mic which I'm holding here in my hand
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)

(Verse 3)Verse 3)
Yo ! Je suis l'illustration parfaite de la jeunesseYo! I am the perfect illustration of youth
Le samedi soir, ça fait toujours si chaud, si chaudSaturday night always feels so hot, feels so hot
Haut dans le ciel, le soleil est si, si, si chaudHigh up in the sky the sun feels so, so, so hot
La scène est pleine de chaleurThe stage is full of heat
C'est si chaud, teedFeels so hot, teed
C'est si chaud, danny c'est si chaudFeels so hot, danny feels so hot
Je vis et respire et je ne peux pas m'arrêterI'm living and breathing and I can't stop
Mes rêves sont si, si chaudsMy dreams feel so, so hot

(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Je ne me reposerai pas tant que mon cœurI won't rest as my heart
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Ma jeunesse brûlanteMy red-hot youth
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Le micro que je tiens ici dans ma mainThe mic which I'm holding here in my hand
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)

(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Je ne me reposerai pas tant que mon cœurI won't rest as my heart
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Ma jeunesse brûlanteMy red-hot youth
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)
Le micro que je tiens ici dans ma mainThe mic which I'm holding here in my hand
(C'est si chaud, c'est si chaud chaud)(Feels so hot, feels so hot hot)