Don’t Lose Yourself (널 버리지마)

Verliere dich nicht (널 버리지마)

Don’t Lose Yourself (널 버리지마)

Wer ist der Clan mit dem Masterplan?
Who's the clan with the master plan?
Who's the clan with the master plan?
(YG Baby, YG Baby, uh)
(YG baby, YG baby, uh)
(YG baby, YG baby, uh)
Wer ist der Mann, der auf deinen Clan zukommt?
Who’s the man comin' at your clan?
Who’s the man comin' at your clan?
(Das H, das Y, das U, das N)
(The H, the Y, the U, the N)
(The H, the Y, the U, the N)

Wer ist der Clan mit dem Masterplan?
Who's the clan with the master plan?
Who's the clan with the master plan?
(YG Baby, YG Baby, uh)
(YG baby, YG baby, uh)
(YG baby, YG baby, uh)
Wer ist der Mann, der auf deinen Clan zukommt?
Who’s the man comin' at your clan?
Who’s the man comin' at your clan?
(Das H, das Y, das U, das N)
(The H, the Y, the U, the N)
(The H, the Y, the U, the N)

Entspann deine Füße, pass auf, was wir gleich tun
Relax your feet, take heed, what we 'bout to do
Relax your feet, take heed, what we 'bout to do
Lass uns abtauchen, Baby, zu meinem Sound, Baby
Is get down baby, to my sound baby
Is get down baby, to my sound baby
Wir haben die Hitze, wir müssen nie diskret sein, wir sind im Jahr 98, eh
We got the heat, we ain't ever gotta be discrete, we in the 98 eh
We got the heat, we ain't ever gotta be discrete, we in the 98 eh
Ich hol mir meinen Teil
I gets mine
I gets mine

Die Tränen, die heimlich wegen der Konflikte der Eltern geflossen sind
갈라선 부모의 갈등 남몰래 흘려왔었던 눈물
gallaseon bumoui galdeung nammollae heullyeowasseotdeon nunmul
Vergraben in der Abkehr, brannten als Wut in dir
외면속에 묻혀 분노로서 타올랐었지 네가
oemyeonsoge muchyeo bunnoroseo taollasseotji nega
Du hast umhergeirrt, auf der Suche nach Wärme in deinem kalten Herzen
헤메였던건 시린 마음 속에 따스함을 찾아서
hemeyeotdeon-geon sirin ma-eum soge ttaseuhameul chajaseo

Dein mühsames Lächeln, das du hinterlassen hast
떠나온 힘겨웠던 너의 미소
tteonaon himgyeowotdeon neoui miso
Ein sehnsüchtiges Gebet, doch schließlich
애타는 기도, 그렇지만 마침
aetaneun gido, geureochiman machim
Kamen nur Lügen, die dich in eine andere Version von dir selbst verwandeln würden
너에게로 다가온 건 또다른 너로 까맣게 바꿔 줄 거짓뿐
neoegero dagaon geon ttodareun neoro kkamake bakkwo jul geojitppun

Immer noch blüht dein schüchternes, weißes Lächeln nicht auf
아직도 못다핀 하얀 너의 수줍은 미소
ajikdo motdapin hayan neoui sujubeun miso
Bitte, verliere dich nicht
제발 널 버리지마
jebal neol beorijima

Ist Hoffnung nicht wie Verzweiflung?
희망이란 절망과도 같은가
huimang-iran jeolmanggwado gateun-ga
Hast du deinen Körper verkauft, um Träume zu kaufen?
니 몸을 팔아 꿈을 사려했던가
ni momeul para kkumeul saryeohaetdeon-ga
Wirst du am Ende dieser Zeit zerbrechen? (Hör zu)
저 시간 끝에 남아 망가질 텐가 (들어봐)
jeo sigan kkeute nama manggajil ten-ga (deureobwa)

Alle warten, vereint in der Sehnsucht, die Wärme bleibt
모두가 목메인 하나가 된 기다림 그 따스함은 남아 있었지
moduga mongmein hanaga doen gidarim geu ttaseuhameun nama isseotji
In deinen verborgenen Gesten, wie lange wirst du noch die Hohnlachen ertragen?
가려진 너의 손짓속에 언제까지 던지는 비웃음을 받아가고 있을텐가
garyeojin neoui sonjitsoge eonjekkaji deonjineun biuseumeul badagago isseulten-ga
Wirst du dich in dieser schrecklichen Welt begraben?
쓰레기 같은 세상속에 널 묻어버릴텐가
sseuregi gateun sesangsoge neol mudeobeorilten-ga

Immer noch blüht dein schüchternes, weißes Lächeln nicht auf
아직도 못다핀 하얀 너의 수줍은 미소
ajikdo motdapin hayan neoui sujubeun miso
Bitte, verliere dich nicht
제발 널 버리지마
jebal neol beorijima

Du musst dein Leben in vollen Zügen leben, Baby, oh ja
You gotta live your life to the full baby, oh yeah
You gotta live your life to the full baby, oh yeah
Du musst dein Leben in vollen Zügen leben, Baby
You gotta live your life to the full baby
You gotta live your life to the full baby

Wie sehr willst du mehr von diesem schmutzigen Geld? Nichts kann dich ersetzen
얼마나 원해 더 많이 그 더러운 돈 그 무엇도 너를 대신할 순 없어
eolmana wonhae deo mani geu deoreoun don geu mueotdo neoreul daesinhal sun eopseo
Sieh dich im verzerrten Spiegel an, das bist du,
찌그러진 거울속에 너를 좀 봐 바로 너야,
jjigeureojin geoulsoge neoreul jom bwa baro neoya
Du, ja, du
너 야, 너
neo ya, neo

Hab ein wenig Mut und such dir einen Ort, an dem du bleiben kannst (YG Baby, YG Baby)
조금만 용기를 내서 네가 머물곳을 찾아나서 (YG baby, YG baby)
jogeumman yonggireul naeseo nega meomulgoseul chajanaseo (YG baby, YG baby)
Du musst nicht hinter versteckter Liebe stehen (YG Baby, YG Baby, uh)
숨겨진 사랑뒤에 서있을 필요는 없어 (YG baby, YG baby, uh)
sumgyeojin sarangdwie seoisseul piryoneun eopseo (YG baby, YG baby, uh)

Immer noch blüht dein schüchternes, weißes Lächeln nicht auf
아직도 못다핀 하얀 너의 수줍은 미소
ajikdo motdapin hayan neoui sujubeun miso
Bitte, verliere dich nicht
제발 널 버리지마
jebal neol beorijima

Bitte hör mir zu, immer noch blüht nicht auf (oh)
Please listen to me 아직도 못다핀 (oh)
Please listen to me ajikdo motdapin (oh)
Dein schüchternes, weißes Lächeln (dein Lächeln)
하얀 너의수줍은 미소 (your smile)
hayan neouisujubeun miso (your smile)
Bitte, verliere dich nicht (oh)
제발 널 버리지마 (oh)
jebal neol beorijima (oh)