Tell It to My Heart

Díselo a mi corazón

Tell It to My Heart

Díselo a mi corazón esta noche
Tell it to my heart tonight.
Bebé abrázame fuerte
Baby hold me tight
Díselo a mi corazón esta noche
Tell it to my heart tonight.
Bebé abrázame fuerte
Baby hold me tight

Levántate y muévete
Get up and moving around
¿Podrías pasarte a mi lado?
Would you, would you step by my side
No puedo seguir así
I can't go on like that
Entonces qué, y qué, lo intentaremos de nuevo
So what, so what, we'll try again
A veces mi corazón se detiene
Sometimes my heart just stops
Cuando te vea... por ti
When I see you .............. for you
Boom boom boom boom. Eso va el ritmo
Boom boom boom. That goes the beat
De ninguna manera, no puedo soportar el calor
No way, I can't take the heat

Ese es el juego que estamos jugando sigue y sigue
That's the game we're playing goes on and on
Nunca digo: Tú sigue mi camino
I never say: You go my way
Mi vida está llena de dolor y dolor
My life is full of hurt and pain
Pero esta vez lo haré bien
But this time I'll do it fine
Estoy aquí a tu lado, cerca de ti
I'm standing here beside you near
Por favor, abrázame fuerte por una noche
Please hold me tight for just one night
Cariño, mírame, estoy para
Baby look at me, I'm for .......
Cariño, ¿no puedes ver, cree en mí?
Baby can't you see, believe in me

No puedo olvidar esta encantadora sensación
I can't forget this lovely feeling
No puedo olvidar tu amor
I can't forget your love
No puedo olvidar lo que hemos estado soñando
I can't forget what we've been dreaming
No puedo olvidar tu amor, tu amor
I can't forget your love, your love

Lo que sea que sea el juego para jugar
What ever is the game to play.
Escucha, es la única manera. Siempre estaremos juntos
You listen, it's the only way. Forever we'll be together.
Bombea, bombea, ahora o nunca
Pump up, pump up, now or never
Muévete, tienes que proove
Move it, you have to proove it
Tu amor es lo suficientemente fuerte
Your love is strong enough
Como miles de otros asuntos
Like thousands of another affairs
Cariño, tú
Baby, you .................................
Ese es el juego que estamos jugando sigue y sigue
That's the game we're playing goes on and on...