Lena

Lena

Lena

Herinner de dag, onthoud de plekRecall the day, remember the place
Een meisje bedriegen is makkelijk, dat dacht ik tenminsteBetraying a girl is easy or so I thought
Ongetemd houd je me aan het lijntjeUntamed you keep me hanging on
Betoverd door de liefde die ik voel voor LenaBewitched the love I feel for Lena

Meisje, sinds je je naam fluisterdeGirl since you whispered your name
Blijft het maar in mijn hoofd hangenIt just keeps hanging in my brain
Ik heb geprobeerd het te negeren, te veel jarenI tried to ignore it for too many years
Al die keren weerklonk het in mijn hoofdAll those times it echoed in my head

Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Voel deze melodie (Lena Lena)Feel this melody (Lena Lena)
Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Hoor die stem in mij (Lena Lena)Hear that voice in me (Lena Lena)

De naam van een meisje, deze naam voor een liedThe name of a girl, this name for a song
Het lied hangt aan de naam van het meisjeThe song is hanging on the name of the girl
Alleen voor jou heb ik deze keten gebrokenOnly for you I have broken this chain
Oh, voordat ik sterf, maak jij de man weer heelOh, before I die, you will fix the man

Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Voel deze melodie (Lena Lena)Feel this melody (Lena Lena)
Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Hoor die stem in mijHear that voice in me

Schone elfjesfee, twee sterren in de nachtSchöne Alfenfee, zwei Sterren in der Nacht
Tussen bergen over stromen hoor ik je lachenZwischen Bergen über Strömen ich höre dein lachen
Omarmde edelweiss, drie bloemen in het veldUmkranste Edelweiss, drei Blumen in das Feld
Jij bent mijn kerker en mijn hemelrijkDu bist mein Kerker und mein Himmelreich

Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Voel deze melodieFeel this melody
Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Hoor die stem in mijHear that voice in me

Herinner de dag, onthoud de plekRecall the day, remember the place
Een meisje bedriegen, dat dacht ik tenminsteBetraying a girl or so I thought
Ongetemd houd je me aan het lijntjeUntamed you keep me hanging on
Betoverd door de liefde die ik voel voor Lena LenaBewitched the love I feel for Lena Lena

Ongetemd houd je me aan het lijntjeUntamed you keep me hanging on
Betoverd door de liefde die ik voel voor LenaBewitched the love I feel for Lena

Herinner de dag, onthoud de plekRecall the day, remember the place
Een meisje bedriegen, dat dacht ik tenminsteBetraying a girl or so I thought
Ongetemd houd je me aan het lijntjeUntamed you keep me hanging on
Betoverd door de liefde die ik voel voor LenaBewitched the love I feel for Lena

Herinner de dag, onthoud de plekRecall the day, remember the place
Een meisje bedriegen, dat dacht ik tenminsteBetraying a girl or so I thought
Ongetemd houd je me aan het lijntjeUntamed you keep me hanging on
Betoverd door de liefde die ik voel voor Lena LenaBewitched the love I feel for Lena Lena

Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Voel deze melodie (Lena Lena)Feel this melody (Lena Lena)
Oh yo ho Lena (Lena Lena)Oh yo ho Lena (Lena Lena)
Hoor die stem in mijHear that voice in me
(Lena Lena, Lena Lena, Lena Lena)(Lena Lena, Lena Lena, Lena Lena)
(Lena Lena, Lena Lena, Lena Lena)(Lena Lena, Lena Lena, Lena Lena)