The Distance Traveled

La Distancia Recorrida

The Distance Traveled

Siempre he estado en los confines de tu corazónI have always been in the confines of your heart
Atado a las paredes sangrientas mientras los gérmenes me despedazanShackled to the bloody walls as germs pick me apart
Pocos entenderán, aún menos sabránFew will understand less will even know
He recorrido la distanciaI've traveled the distance
Las voces nunca me dejarán en pazThe voices will never leave me alone
No me dejarán en pazThey won't leave me alone

Esquizofrénico siento el pánico viviendo como una crisisSchizophrenic feel the panic living like a crisis
Los ojos apagados cobran vida ahora te gusta así de malditoFaded eyes come alive now you fucking like this
No lo necesitoI don't need it
No puedo alimentarloI can't feed it
No lo haría aunque pudieraI wouldn't if I could

Sé que hay otros como yoI know there's ones just like me
Solitarios en el mundo perdidos en el marAlone in the world lost at sea
Viviendo en tu corazón somos tu enfermedadLiving in your heart we're you're disease

Y está bien, superadoAnd that's fine, over taken
Estoy bien, tan equivocadoI'm just fine, so mistaken
Estamos bien, aún te necesitoWe're all fine, I still need you
Está bienThat's fine

Algunos diránSome of us will say
No pueden soportar otro díaCan't take another day
Pero todos debemos lucharBut we all got to fight
Algunos residenSome of us reside
En corazones y coartadasIn hearts and alibis
Pero todos tenemos respuestas que encontrarBut we all got answers to find
Me encuentro bajo el peso del mundoFind myself under that wait of the world

Desgarrado un comienzo roto jugando en una pantalla plateadaRipped apart a broken start playing on a silver screen
Mente pesada en rápida decadencia ardiendo como querosenoHeavy mind in quick decline burning like kerosene
Es una mente confundida, no puedo escapar de la míaIt's a confused mind I can't escape mine
No lo haría aunque pudieraI wouldn't if I could
Conozco muy bien la historiaI know the story all too well
Un cuento de hadas que lleva al infiernoA fairy-tale that leads to hell
Viviendo en tu corazón somos tu enfermedadLiving in your heart we're you're disease

Y está bien, siempre esperandoAnd that's fine, always waiting
Estoy bien, nunca tomandoI'm just fine, never taking
Estamos bien, solo quiero irmeWe're all fine, I just want to go
Está bienThat's fine

Algunos diránSome of us will say
No pueden soportar otro díaCan't take another day
Pero todos debemos lucharBut we all got to fight
Algunos residenSome of us reside
En corazones y coartadasIn hearts and alibis
Pero todos tenemos respuestas que encontrarBut we all got answers to find
Me encuentro bajo el peso del mundoFind myself under the wait of the world

Odio arrastrarme hacia adelanteI hate crawling forward
Sobre mis manos y rodillasOn my hands and knees
Me liberé de tus palabrasFreed myself from your words
Soy tu enfermedad, tu enfermedadI am your disease, your disease

Algunos diránSome of us will say
Siempre nos alejamosWe always walk away
Pero todos debemos lucharBut we all got to fight
Algunos residen en corazones y coartadasSome of us reside in hearts and alibis
Pero todos tenemos respuestas que encontrarBut we all got answers to find
Me encuentro bajo el peso del mundoFind myself under the weight of the world

Algunos se quedarán,Some of us will stay,
Algunos se iránSome will walk away
Todos tenemos respuestas que encontrarWe all got answers to find
Me encuentro bajo el peso del mundoFind myself under the weight of the world

Y está bien, estoy bien, está bienAnd that's fine, I'm fine, that's fine
He estado arrastrándome hacia adelanteI've been crawling forward
He estado arrastrándome hacia adelanteI've been crawling forward
ArrastrándomeCrawling