Trop De Jours De Pluie

Demasiados Días de Lluvia

Trop De Jours De Pluie

Yo yo, O.N.Z.E., ja jaYo yo, O.N.Z.E., ha ha
Demasiados días de lluvia, demasiados días en los que no he sonreídoTrop de jours de pluie, trop de jours où j'ai pas sourit

Siempre estoy en malas situacionesJe suis toujours dans les mauvaises passes
Siempre el malo, las lágrimas caen de los ojos de mis hermanosToujours le méchant, les larmes coulent des yeux de mes frères
Envejezco como antes, nada ha cambiadoJe deviens plus vieux comme avant, rien n'a changé
Las campanas están rotas, borrachas, encendidasLes cloches sont cassées, bourrées, allumées
Mis ojos están entrecerrados, la misma negatividadMes yeux sont bridés, la même négativité
Mis actividades, mentiría si te dijera que me hacen sonreírMes activités, mentir ce serait te dire qu'ils me font sourir
Además de escuchar siempre que la oscuridad se aclararáEn plus de ce se faire dire, quoi, toujours qu'le noir va s'éclaircir
Ya no puedo dormir, ya no sé escribirJe ne peux plus dormir, je ne sais plus écrire
Ya no puedo decir nadaJe ne peux plus rien dire
Aunque la tierra gire, ya no significa nada para míMême si la terre tourne pour moi ça ne veut plus rien dire
Cobarde y solitario, prefiriendo la soledad a las relacionesLâche et solitaire, préférant la solitude aux relations
Con una bolsa de marihuana, una cerveza y luego busco el millónAvec un sac de beuh, un 40 puis j'cherche le million
A diferencia de la cantidad de cosas por hacer en esta tierraContrairement aux nombres de choses à faire sur cette terre
Donde Lucifer se apodera de las mentes como si fuera un negocioOù Lucifer s'empare des esprits comme s'il était en affaires
Estoy en el infierno y ardo por la eternidadJe suis en enfer et puis je brûle pour l'éternité
Satanás me llamó y me ofreció hospitalidad, ¿cómo rechazar?Satan m'a appelé et m'a offert l'hospitalité, comment refuser
Así que estoy atrapado por la desesperaciónAlors je suis pris par le désespoir
Mis esperanzas se han marchitado, tuve que romper un espejoMes espoirs sont fannés, j'ai dû casser un miroir
Desgracia, ansiedad, desolación, no conocíaMalheur, anxieté, désarroi, je connaissais pas
Pero desde hace algún tiempo, están aquí, relajándose conmigoMais depuis quelque temps, ils sont là, relaxent avec moi
La vida es aburrida, larga y sobre todo demasiado cívicaLa vie est ennuyeuse, longue et surtout trop civique
Actúo de manera cínica y sarcástica es el aburrimientoJ'agis de façon cynique et sarcastique est l'ennui

CoroRefrain
Hay demasiados días de lluviaIl y a trop de jours de pluie
Demasiados días en los que no he sonreídoTrop de jours où j'ai pas sourit
Demasiados problemas, ya no tengo el espíritu combativo y sobrevivoTrop d'ennuis, j'ai plus l'esprit combatif et survit
La cobardía me ha llevado a la negatividadLa lâcheté m'a entrainé dans la négativité
Mis ideas son oscuras y de donde vengo quisiera regresarMes idées sont noires et d'où je viens je voudrais y retourner
Hay demasiados días de lluviaIl y a trop de jours de pluie
Demasiados días en los que no he salidoTrop de jours où j'ai pas sortit
Demasiados problemas, ya no tengo el espíritu combativo y sobrevivoTrop d'ennuis, j'ai plus l'esprit combatif et survit
La cobardía me ha llevado a la negatividadLa lacheté m'a entrainé dans la négativité
Mis ideas son sombrías y de donde vengo quisiera regresarMes idées sont sombres et d'où je viens je voudrais y retourner

(Rasguño) Prodigy (¿Por qué mi vida tuvo que ser así?)(Scratch) Prodigy (Why did my life had to be this way)
(Rasguño) Notorious B.I.G. (Oh Dios, oh Dios, oh Dios, por favor sálvanos)(Scratch) Notorious B.I.G. ( Oh God, Oh God, Oh God, please save us)
(Rasguño) Prodigy (¿Por qué mi vida tuvo que ser así?)(Scratch) Prodigy (Why did my life had to be this way)
(Rasguño) Notorious B.I.G. (Oh Dios, por favor sálvanos, sálvanos)(Scratch) Notorious B.I.G. ( Oh God, please save us, save us)

La vida es jodida así esLa vie est fuck up c'est comme ça,
Estoy jodido así esJe suis fuck up c'est comme ça
Los ejes del lado que te agreden seguirán asíLes axes du coté qui t'agressent ça restera comme ça
La lluvia cae sobre mí desde hace unos mesesLa pluie s'abats sur moi depuis quelques mois
Pero yo recuerdo memorias, ya no bebo cervezaMais moi je me remémore des mémoires, j'bois plus de cerveza
Mañana será mejor, por supuesto si es día de pagoDemain sera meilleur bien sûr si c'est jour de paie
Así que rezo a la oscuridad, evito los rayos del solAlors je prie la noirceur, évite les rayons du soleil
Mis emociones, mis acciones, mis caparazones una barricadaMes émotions, mes actions, mes carapaces une barricade
Una vez que escalo, tengo muchos líquidos que desatan mis escapadasDès lors que j'escalade j'ai plein de liquides qui délient mes escapades
Estoy tentado por los sabios que se esconden bajo la sotanaJe suis tenté des savants qui se cachent sous la soutane
Aquellos que piensan en colgarme o confraternizar en mi honorCeux qui pensent me pendre ou fraterniser en mon honneur
Me robaron mi sonrisa, reniego de mis sentimientosJe me suis fait voler mon sourire, je renie mes sentiments
He blasfemado, violado las leyes de mis sacramentosJ'ai blasphemé, violé les lois de mes sacrements
Estoy corrompido, mis pensamientos traicionan mis accionesJe suis corrompu, mes pensées trahissent mes agirs
Mi saliva ensucia mis actos, mi elixir es la locuraMa salive salit mes actes, mon elixir c'est le délir
Estoy harto de los ignorantes que persisten y son permanentesJe suis tanné des ignorants qui s'obstinnent et permanents
Aquellos que sonríen todo el tiempo, yo he gozado...Ceux qui sourient tout le temps moi j'ai joui...

CoroRefrain

¿Por qué mi vida tuvo que ser así... oh Dios, por favor ayúdanos...Why did my life had to be this way...oh God please us..
¿Por qué mi vida tuvo que ser así... oh Dios, por favor, por favor ayúdanos...Why did my life had to be this way...oh God please, please us..
¿Por qué mi vida... oh Dios... ¿Por qué mi vida... oh Dios... oh DiosWhy did my life...oh God..Why did my life...oh God..oh God
¿Por qué mi vida tuvo que ser asíWhy did my life had to be this way