Bandolero

Bandolero

Bandolero

Yo!Yo!
Tego Calderón!Tego Calderón!
Don Omar!Don Omar!
De Bandoleros!Los Bandoleros!

Ook al zeggen ze dat ik benAunque digan que soy
Een bandiet waar ik ook gaUn bandolero donde voy
Dank ik GodLe doy gracias a Dios
Dat ik vandaag ben waar ik benPor hoy estar donde estoy
En ik ga door met mijn stijlY vo'a seguir con mi tumba'o
En met mijn gekleurde ogenY con mis ojos colora'o
Met mijn vrienden actiefCon mis gatos activa'o
Jullie hebben me alles gegevenUstedes to' me lo han da'o

Hé, het kan me weinig schelen wat ze van me zeggenOye, a mi me importa poco lo que se diga de mi
William Landrón en ik zijn maatjes van de straatWilliam Landrón y yo somos socios de la avenida
Ik ben een bandiet zoals de Mister PolitiekSoy bandolero como el Mister Politiquero
Die al het geld heeft gestolen en weer is voorgedragenQue se robo to' el dinero y lo postularon de nuevo
(Alsof er niets aan de hand is!) Als het Calde' of Don Omar was(Como si na'!) Si fuera Calde' o Don Omar
Gaven ze ons samenzwering, de sleutel wegNos daban conspiración, la llave bota'
En ik ben geen voorbeeld, mijn respect voor TempoY yo no soy ejemplo, mi respeto a Tempo
Zijn enige misdaad was talent hebbenSu único delito fue tener talento
Wat wil je dat ik schrijf, onzin, leugensQue tú quieres que yo escriba, guasimillas, mentiras

Ik weet dat de DEA me in de gaten houdt (Ik weet het!)Se que el DEA me tiene en la mira (Yo se!)
Ik ben heel duidelijk, ik betaal mijn belastingenYo estoy claro-claro, mis impuestos pago
Ze bekritiseren me als ik werk, ze bekritiseren me als ik lui benCritican si trabajo, critican si soy vago
En ik doe het eerst, en ze behandelen me als tweedeY hago 'e primero, y me tratan de segunda
Zo houden meisjes van me zoals de zwarte die swingtAsí nenas les encanta como el negro zumba
Ik ben jouw boeman, ik heb het geweerYo soy tu cuco, tengo el trabuco
Wereldwijd bekend als de slechteConocido mundialmente como el maluco

Ook al zeggen ze dat ik benAunque digan que soy
Een bandiet waar ik ook gaUn bandolero donde voy
Dank ik GodLe doy gracias a Dios
Dat ik vandaag ben waar ik benPor hoy estar donde estoy
En ik ga door met mijn stijlY vo'a seguir con mi tumba'o
En met mijn gekleurde ogenY con mis ojos colora'o
Met mijn vrienden actiefCon mis gatos activa'o
Jullie hebben me alles gegevenUstedes to' me lo han da'o

Kijk, verdomme, wat een gedoeMira, diablo, que chereo
Ik kreeg een zaak en ze wezen met de vingerMe cogi un caso y apuntaron el dedo
Ik was niet langer de koning van de dansYa no era el rey del perreo
Nu was ik een junkie en een mogelijke crimineelAhora era tecato y otro posible reo
Dat ze me opsloten, dat zeiden ze allemaalQue me metieran preso to's dijeron
Ik zie ze slecht, ik geloof ze nietMal los veo, yo no les creo
Aan hun onterechte hervormingssystemenA sus sistema de reformación ingrato
Twee agenten arresteerden me voor de lolA mi me arrestaron dos puercos por pasar el rato
En ik hier, negerend, volhoudend, zwijgendY yo aquí pichando, aguantando, callando
Als niemand perfect is, waarom oordelen ze over mij?Si nadie es perfecto, de que me están juzgando
Omdat ik met mijn leven doe wat iedereen kanDe hacer con mi vida lo que cualquiera puede
Leven zoals je wilt, je eigen plezier hebbenVivir como quiere, tener sus placeres
Mijn mensen, ik ben niet anders dan jullieMi gente, yo no soy distinto a ustedes
En tegenwoordig ben ik zanger omdat jullie dat willenY hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
Ze gaven me de voorpaginaMe dieron la primera plana
Ze pakken Rapper Met Marihuana, Pistolen, en Rare DingenCogen Rapero Con Marijuana, Pistolas, y Cosas Raras

Ik zal alleen in hun heldere gedachten blijvenSolo quedare en su mente clara
Wanneer ze opgroeien waar ik ben opgegroeidCuando crezcan donde yo crecí
Ze worden groot waar ik groot werdSe críen donde me criaba
Verdomme, het doet pijn zoveel onzinDiablo, me duele tanta baba
Het doet pijn zoveel onzinDuele tanta baba
Het niet oordelen wordt gewaardeerdEl no juzgarme se les agradece
Het voordeel van de twijfel verdient iedereenEl beneficio de la duda cualquiera merece
(Tío, het niet oordelen wordt gewaardeerd!)(Tío, el no juzgarnos se les agradece!)
(Het voordeel van de twijfel verdient iedereen!)(El beneficio de la duda cualquiera merece!)

Ook al zeggen ze dat ik benAunque digan que soy
Een bandiet waar ik ook gaUn bandolero donde voy
Dank ik GodLe doy gracias a Dios
Dat ik vandaag ben waar ik benPor hoy estar donde estoy
En ik ga door met mijn stijlY vo'a seguir con mi tumba'o
En met mijn gekleurde ogenY con mis ojos colora'o
Met mijn vrienden actiefCon mis gatos activa'o
Jullie hebben me alles gegevenUstedes to' me lo han da'o

Hé, de mensen houden ervan om te roddelenOye, a la gente le encanta sacar pellejo
Sommigen uit beroep, anderen als roddelaarsUnos por profesión, otros por bochincheros
Geef het aan de zonder-botten, zo'n chicharroneroDale a la sin-hueso, so chicharronero
Geld verdienen met het lijden van anderenHaciendo dinero con el sufrimiento ajeno
Ik ben geen heilige maar ik ben bezigYo no soy un santo pero estoy en clave
Ik betaal voor al mijn kwadenEstoy pagando to' mis maldades
En ik ben hier vooruit aan het gaanY estoy aquí tirando pa' alante
Hoe je het ook draait, ik doe minder kwaad dan vroegerComo quiera que lo pongas hago menos mal que antes
Wat jou dwarszit is dat je jezelf hebt vermoordA ti lo que te jode es que te mataste
Je hebt het geprobeerd, je hebt jezelf overwonnen, maar je vergatTrataste, te superaste, pero te olvidaste
Dat de Papáupa ons van bovenaf in de gaten houdtQue el Papáupa esta mirándonos de arriba
De enige die oordeelt, de enige die niet discrimineertEl único que juzga, el único que no discrimina
En ik heb de Mimí niet gezien, papáY yo no he visto alMimí, papá
Steeg, de bandiet CalderónCallejón, el bandido Calderón
Het niet oordelen wordt gewaardeerdEl no juzgarnos se les agradece
Het voordeel van de twijfel verdient iedereenEl beneficio de la duda cualquiera merece

Ook al zeggen ze dat ik benAunque digan que soy
Een bandiet waar ik ook gaUn bandolero donde voy
Dank ik GodLe doy gracias a Dios
Dat ik vandaag ben waar ik benPor hoy estar donde estoy
En ik ga door met mijn stijlY vo'a seguir con mi tumba'o
En met mijn gekleurde ogenY con mis ojos colora'o
Met mijn vrienden actiefCon mis gatos activa'o
Jullie hebben me alles gegevenUstedes to' me lo han da'o

En ook al zeggen ze dat ik benY aunque digan que soy
Een bandiet waar ik ook gaUn bandolero donde voy
Dank ik GodLe doy gracias a Dios
Dat ik vandaag ben waar ik benPor hoy estar donde estoy
En ik ga door met mijn stijlY vo'a seguir con mi tumba'o
En met mijn gekleurde ogenY con mis ojos colora'o
Met mijn vrienden actiefCon mis gatos activa'o
Jullie hebben me alles gegevenUstedes to' me lo han da'o

Echo!Echo!
Het Lab!The Lab!
De Bandoleros!Los Bandoleros!
Tego Calderón!Tego Calderón!
Diesel!Diesel!
Geef dit wat energie!Ponle pila a esto!
Don Omar, en Tego Calderón!Don Omar, y Tego Calderón!
Geschiedenis maken in de muziek!Haciendo historia en la música!
De Bandoleros!Los Bandoleros!
Echo!Echo!