Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

Boyz With da Bass

2 Live Crew

Letra

Chicos con el bajo

Boyz With da Bass

Intro:(música misteriosa)Intro:(mysterious music)
"Absolutamente nadie menor de 17 años será admitido sin un padre o tutor adulto certificado.""Absolutely no one under 17 will be admitted without parent or certified adult guardian."
"Te freirán el cerebro. ¡Están enfermos como el infierno!""They'll fry your brain. They're sick as hell!"
"Muy buena diversión.""Jolly good fun."
"¡Morirás bailando!""You'll die dancin'!"
"Formas oscuras y deslizantes que se deslizan por cada pulgada...""Dark, gliding shapes that glide every long inch ... "
"¡Cómpralos o muere mil muertes!""Buy 'em or die a thousand deaths!"

Coro:Chorus:
¡Heyy!Heyy!
2 Live Crew2 Live Crew
¡Chicos con el bajo!Boys with the bass!
"¡Mejor que lo sepas!""You better know it!"

Verso 1: [Fresh Kid Ice]Verse 1: [Fresh Kid Ice]
Así es, lo escuchaste porque lo dijimosThat's right y'all, you heard it 'cause we said it
Y si no puedes leer en las revistas,And if you can't read in the magazines,
¿Lees sobre quién? ¡Conoces a la Crew!You read about who? You know the Crew!
Recién salidos de PacFresh outta Pac
Y los primeros en poner el bajo en la pista de 24 canalesAnd the first to put the bass on the 24-track
Algunos dijeron que no funcionaría, algunos dijeron que no duraríaSome said it wouldn't work, some said it wouldn't last
En Nueva York, dicen que el tempo es demasiado rápidoIn New York, they say that the tempo's too fast
Lo desestimaste, pero los álbumes se clasificaronYou disregarded, but the albums got charted
Los pusimos en las tiendas y millones los han compradoWe put 'em in the stores and millions habe bought it
Un sonido underground, no gustado por la radioAn underground sound, not liked by radio
Lo escuchas en los autos y en la discotecaYou hear it in the cars and at the dicso
En las ondas, nos portamos malOn the airwaves, we misbehave
Somos demasiado audaces, demasiado rudos en nuestras formas desagradablesWe're too bold, too rugged in our nasty ways
De mentes sucias vienen rimas suciasFrom dirty minds come dirty rhymes
No vamos a rogar por tu tiempoWe're not gonna beg for your time
¿No lo reproduces? Está bien para míYou don't play it? That's cool with me
Pero de alguna manera, nuestro bajo sigue llegando a la calleBut somehow, our bass still reaches the street
Mientras lo tengamos, puedes obtenerloAs long as we got it, you can get it
La gente quiere el bajo, así que algunos intentan robarloPeople want the bass, so some try to steal it
A nuestras espaldas, y no en nuestra caraFrom behind our back, and not in our face
Porque 2 Live es la Crew, los chicos con el bajo!'Cause 2 Live is the Crew, the boys with the bass!

CoroChorus

Verso 2: [Brother Marquis]Verse 2: [Brother Marquis]
Manteniéndonos en la región del suresteHoldin' out own in the South-East region
Cuando llegas al fondo, promete nuestra lealtadWhen you come to the bottom, pledge to our allegiance
Me alegra decir que somos los orgullosos propietarios,I'm glad to say that we're the proud owners,
Los rockeros, no puedes pasarnos por encimaThe rock-and-rollers, you can't us this over
El nombre del juego es oferta y demandaThe name of the game is supply and demand
Nosotros suministramos el bajo mientras tú demandas nuestras cancionesWe supply the bass while you demand our jams
No podíamos esperar para traer nuestro bajo a tiWe could not wait to bring our bass to you
Porque en este juego, te retrasas, pierdesBecause in this game, you lag, you lose
Mira, servimos nuestro bajo crudo, directo y no falsoSee, we serve our bass raw, straight up and not false
Este es el tipo al que bailas, y no en el 8-BallThis is the kind you dance to, and not on 8-Ball
Mucho bajo, el ritmo y la rimaPlenty of bass, the beat, and the rhyme
Que mi amigo Mr. Mixx diseñó cuidadosamenteThat my homeboy Mr. Mixx carefully designed
Golpeando duro como el infierno, y siempre soltandoHittin' hard as hell, and always droppin'
El bajo es la razón por la que estás rockeandoBass is the reason why you are rockin'
Cuando escuchas nuestras canciones, y ves nuestra caraWhen you hear our songs, and you see our face
Suma dos más dos; ¡somos los chicos con el bajo!Put two and two together; we're the boys with the bass!

CoroChorus
("¡Es lo mejor en esta ciudad!")("It's the best in this city!")


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 2 Live Crew y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección