Escape In Music

Escape en la música

Escape In Music

R: a veces necesitas separarte
A: sometimes you need to break away
¡Vamos!
R; come on!

R: ¡Ponte de pie ahora, y no seas perezoso!
A: get on your feet now, and don't be lazy!
¡Ponte de pie ahora, y volvamos locos!
Get on your feet now, and let's go crazy!
Hay veces solo necesitas alejarte de los problemas y preocupaciones de todos los días
Theres sometimes you just need to get away from the troubles and worries of every day
Todo lo que tienes que hacer, sí, ya sabes el truco: simplemente escapar en la música!
All you have to do, yeah, you know the trick: just escape in the music!

R: woow, uh, sí vamos!
R: woow, uh uh, yeah come on!
A: hehh
A: hehh....

R: Marqué el lugar cuando el piso se calienta
R: I mark the spot when the floor gets hot
Lo suficientemente creativo, fácil pero resistente
Creative enough, easy but tough
La vida que vivimos extraña y áspera
The life we living strange and rough
Todas estas situaciones... hombre, ya he tenido suficiente
All these situations- man, I've had enough
Tenemos que escapar en la música hoy
We have to escape in the music today
Tómalo de mí, rayo de relleno de pista de baile
Take it from me dancefloor filler ray
Tenemos que escapar, tenemos que desaparecer
We gotta get away, gotta disappear
Así que suelta tus pies y préstame tu oído
So release your feet and lend me your ear

R: ¡Ponte de pie ahora, y no seas perezoso!
A: get on your feet now, and don't be lazy!
¡Ponte de pie ahora, y volvamos locos!
Get on your feet now, and let's go crazy!
Hay veces solo necesitas alejarte de los problemas y preocupaciones de todos los días
Theres sometimes you just need to get away from the troubles and worries of every day
Todo lo que tienes que hacer, sí, ya sabes el truco: simplemente escapar en la música!
All you have to do, yeah, you know the trick: just escape in the music!
Hay veces solo necesitas alejarte de los problemas y preocupaciones de todos los días
Theres sometimes you just need to get away from the troubles and worries of every day
Todo lo que tienes que hacer, sí, ya sabes el truco: simplemente escapar en la música!
All you have to do, yeah, you know the trick: just escape in the music!

¡Vaya, sí!
A; woow yeah!
R: bang, bang en tu cara
R: bang, bang in your face
Bang, bang en tu cara
Bang, bang in your face
¡Vamos! ¡Vamos!
Come on!
R: escapar en la música!
A: escape in music!
Cariño, sí
Baby, yeah
R: uh, sí, vamos!
R: uh uh, yeah, come on!

R: una vez que estás con la música, se convierte en adicción
R: once you're with the music, it becomes addiction
Fascina como la ciencia ficción
It fascinates like science fiction
Estás en un paseo, el ritmo no es lento
You're on a joyride, the tempo ain't slow
Todo el mundo sabe que tienes que irte
Everybody knows that you got to go
Todo rodeado de notas musicales
All surrounded by musical notes
La pista de baile poderosa se convierte en un camino
The mighty dancefloor becomes a road
Tenemos que escapar, tenemos que desaparecer
We gotta get away, we gotta disappear
3-2-1, ¡me voy de aquí!
3-2-1, I'm outta here!

R: tenemos que escapar, tenemos que desaparecer
R: we gotta get away, gotta disappear

R: a veces solo necesitas alejarte de los problemas y preocupaciones de todos los días
A: theres sometimes you just need to get away from the troubles and worries of every day
Todo lo que tienes que hacer, sí, ya sabes el truco: simplemente escapar en la música!
All you have to do, yeah, you know the trick: just escape in the music!

R: No seas perezoso
A: don't be lazy
¡Escapar con la música!
Escape in music!