Our William Tell

Unser Wilhelm Tell

Our William Tell

Bitterzunge und am EndeBitter-tounged and strung out
versuche ich, mein Mittagessen zu behaltenI try to keep my lunch down
Gelbe Blätter und NadelnYellow pads and needles
Mein Höllenleben sind andere MenschenMy hell is other people

Hier sehen wir, dass die NaturHere we see that nature
so eine gnadenlose Lehrerin istis such a ruthless teacher
nichts ist zufällignothing's accidental
und du bist schon am Endeand you're already spent

Wir spielten unser Wilhelm TellWe played our William Tell
getränkt in Gin mit Benzedrinsoaked in gin with benzedrine
Ich habe noch nie so gut geschossenI never shot so well
Und sie glaubten mirAnd they believed me

HalbautomatischSemi-automatic
so grell und traumatischso lurid and traumatic
für mein Überlebenfor my preservation
werde ich es wieder aufschreibenI'll write it down again

Wir spielten unser Wilhelm TellWe played our William Tell
getränkt in Gin mit Benzedrinsoaked in gin with benzedrine
Ich habe noch nie so gut geschossenI never shot so well
Und sie glaubten mirAnd they believed me

Du hängst immer durch, Joan,You're always slouching, Joan,
und wo ist das Kind jetzt hin?and where's the child gone to now?
Er wäre lieber alleinHe'd rather be alone
als den Blutstropfen auf deiner Stirn zu sehenthan see the bloodstain on your brow
Die Federales spielenThe Federales play
eine Runde Blackjack mit meinem Kleingelda round of blackjack with my change
Die Anzüge steuern das Spiel nicht,The suits don't steer the game,
aber sie glaubten mir, oder?but they believed me, didn't they?