Video Raus

Video Raus

Video Raus

¡Al diablo con la televisión!Scheiß mal auf die glotze
Ven conmigo a la ciudadKomm mit in die stadt
Agarra tu chaqueta,Schnapp dir deine jacke,
Estoy harto de tu vaganciaIch hab dein rumgehänge satt

Cambio una noche salvajeIch tausch ne wilde nacht
Por la programación de televisiónGegen das fernsehprogramm
Para que aprendas de nuevo cómoDamit du wieder lernst wie man
DivertirteSich amüsieren kann

Desenchufa de una vezZieh endlich den stecker
El freno de diversiónVon der spaßbremse raus
Presiona rápido en stop,Drück schnell auf stopp,
Sino nunca saldrás de casaSonst kommst du nie mehr aus dem haus

Presiona en eject,Drück auf eject,
Haz tu propia películaDreh deinen eigenen film
Experimenta cómo es ser el héroeErlebe wie es ist den helden
Y jugar por ti mismoSelber zu spielen

Video afueraVideo raus
Aventura adentroAbenteuer rein
Tira la caja por la ventana,Schmeiß die kiste aus dem fenster,
Aquí adentro es muy pequeñoHier drin ist es zu klein

Video afueraVideo raus
Aventura adentro,Abenteuer rein,
Porque necesitamos mucho más espacioDenn wir brauchen viel mehr platz
Para estar plenamente en la vidaUm voll im leben zu sein

El verano pasado a esta horaLetzten sommer um die zeit
Estábamos en la playaSaßen wir am strand
Hoy miras BaywatchHeute glotz du baywatch
Con un pañuelo en la manoMit nem tempo in der hand

Allá afuera hay chicas en 3DDort draußen gibt es mädels in 3d
Y aunque te muerdan alguna vezUnd wen sie auch mal beißen
No te harán dañoTun sie dir nicht weh
Eres demasiado joven paraDu bist noch viel zu jung um
Ser tan aburridoSchon so langweilig zu sein
Deja a Pamela en casa yLass die pamela daheim und
Empaca el traje de bañoPack die badehose ein
Afuerza brilla la luna,Draußen scheint der mond,
Tenemos el lago para nosotros solosWir ham den see für uns allein
Nadie puede escucharnos, cuandoKeiner kann uns hören, wenn wir
Gritamos 'Omigate'Omigate schrein.

Video afueraVideo raus
Aventura adentroAbenteuer rein
Tira la caja por la ventana,Schmeiß die kiste aus dem fenster,
Aquí adentro es muy pequeñoHier drin ist es zu klein

Video afueraVideo raus
Aventura adentro,Abenteuer rein,
Porque necesitamos mucho más espacioDenn wir brauchen viel mehr platz
Para estar plenamente en la vidaUm voll im leben zu sein

En la caja ya está pasando el programa infantil,In der kiste läuft bereits das kinderprogramm,
Pero estamos tumbados en un prado y la luz se enciendeDoch wir liegen auf ner wiese und das licht geht grade an
Te convencí y el tiro fue directo al blanco,Ich hab dich überredet und der schuss ging voll ins tal,
Porque te giras hacia mí y me susurras al oído:Denn du drehst dich zu mir hin und flüsterst mir in mein ohr:

Video afueraVideo raus
Aventura adentroAbenteuer rein
Tira la caja por la ventana,Schmeiß die kiste aus dem fenster,
Aquí adentro es muy pequeñoHier drin ist es zu klein

Video afueraVideo raus
Aventura adentro,Abenteuer rein,
Porque necesitamos mucho más espacioDenn wir brauchen viel mehr platz
Para estar plenamente en la vidaUm voll im leben zu sein

Video afueraVideo raus
Aventura adentroAbenteuer rein
Tira la caja por la ventana,Schmeiß die kiste aus dem fenster,
Aquí adentro es muy pequeñoHier drin ist es zu klein

Video afueraVideo raus
Aventura adentro,Abenteuer rein,
Porque necesitamos mucho más espacioDenn wir brauchen viel mehr platz
Para estar plenamente en la vidaUm voll im leben zu sein