Liefde

Cariad

Kom naar me toe, mijn LiefdeCome to me my Cariad
Kom knuffelen en biddenCome to cwtch and pray
Houd me nu dicht bij je, LiefdeHold me close now Cariad
Tot de eerste stralen van de dageraadUntil the dawn’s first ray

Sluit je ogen nu, LiefdeClose your eyes now, Cariad
En kom dicht bij me liggenAnd cwtch up close to see
De maan en de sterren zijn van jou vanavondThe Moon and the stars are yours tonight
Veilig en wel bij mijSafe and sound with me

Eindelijk in slaap, mijn LiefdeAt last asleep, my Cariad
In liefdevolle armenAsleep in loving arms
De knuffel van de liefde is van ons vanavondThe cwtch of love is ours tonight
In vrede, zorg en rustIn peace and care and calm

Sluit je ogen nu, LiefdeClose your eyes now, Cariad
En kom dicht bij me liggenAnd cwtch up close to see
De maan en de sterren zijn van jou vanavondThe Moon and the stars are yours tonight
Veilig en wel bij mijSafe and sound with me

Vrienden en geliefden aan je zijdeFriends and lovers by your side
In de jaren die komenIn the years to come
Knuffel ze dicht, mijn LiefdeCwtch them close, my Cariad
Zoals jij en ik hebben gedaanAs you and I have done

Sluit je ogen nu, LiefdeClose your eyes now, Cariad
En kom dicht bij me liggenAnd cwtch up close to see
De maan en de sterren zijn van jou vanavondThe Moon and the stars are yours tonight
Veilig en wel bij mijSafe and sound with me