Orgulho para um pai

Orgullo para un padre

Orgulho para um pai

Con ella en el cineEu com ela no cinema
El acomodador me echóO lanterninha me expulsou
Esta chica tiene fuegoEssa menina tem um fogo
Rompió dos butacasDuas poltrona ela quebrou

Incluso en el autobús llenoAté no ônibus lotado
Le gusta jugarEla gosta de brincar
En cada curva se acercaToda curva ela encocha
Es difícil aguantarÉ difícil agüentar

Las tareas de la escuelaOs trabalhos do colégio
Fueron hechas conmigoFoi comigo que ela fez
Más que una escuela exigenteMais que colégio exigente
Todos los días tenía tresTodo dia tinha três

No me preguntes cuántas vecesNão me pergunte quantas vezes
Ya no puedo contarNão consigo mais contar
No recuerdo esos detallesEsses detalhes eu não lembro
Prefiero no comentarPrefiro nem comentar

Tu hija, ahSua filha ahh
Hace tiempo que no es una niña (2x)Faz tempo que não é menina (2x)
Si yo fuera ustedSe eu fosse o senhor
Compraría un paquete de condonesComprava um saco de camisinha

Mi futuro suegroO meu futuro sogro
Deja que salga con su hijaDeixa namora sua filha
Mis intenciones son buenasMinhas intenções são boas
Soy un hombre de familiaSou um cara de família

Como soy muy buena ondaComo eu sou bem legal
Vine aquí a asumirloEu vim aqui lhe assumi
Ella no vale un realEla num vale um real
Pero la quiero para míMais eu quero ela pra mim

Confieso que la culpa es míaEu confesso a culpa é minha
Ella no era asíEla não era bem assim
Le mostré el mal caminoEu mostrei o mau caminho
Ella vino porque quisoela veio porque quis

Puedes confiarPode Confiar
No volveré a hacerloNão vou fazer mais isso não
Frente a ustedNa frente do senhor
Solo tomaré su manoSó vou pegar na mão

Tu hija, ahSua filha ahh
Hace tiempo que no es una niña (2x)Faz tempo que não é menina (2x)
Si yo fuera ustedSe eu fosse o senhor
Compraría un paquete de condonesComprava um saco de camisinha

Tu hija, ahSua filha ahh
Hace tiempo que no es una niña (2x)Faz tempo que não é menina (2x)
Si yo fuera ustedSe eu fosse o senhor
Compraría un paquete de condonesComprava um saco de camisinha

Tu hija, ahSua filha ahh
Hace tiempo que no es una niña (2x)Faz tempo que não é menina (2x)
Si yo fuera ustedSe eu fosse o senhor
Compraría un paquete de condonesComprava um saco de camisinha

Ah... Compraría un paquete de condonesAh ... Comprava um saco de camisinha
Ah... Compraría un paquete de condonesAh ... Comprava um saco de camisinha