ОБИТО И РИН

OBITO Y RIN

ОБИТО И РИН

Te importa un carajo, cien cuchillos en el corazón
Тебе будто до пизды, в сердце сотня ножевых
Tebe budto do pizdy, v serdtse sotnya nozhevyykh
Córtame la garganta, sigue cortando, como si fuera necesario. Nosotros
Режь мне горло, режь ещё, будто так и надо. Мы
Rezh' mne gorlo, rezh' yeshchyo, budto tak i nado. My
Nosotros como Obito y Rin, basta de fingir
Мы как Обито и Рин, хватит просто делать вид
My kak Obito i Rin, khvatit prosto delat' vid
Que no te importa en absoluto
Что тебе не всё равно
Chto tebe ne vsyo ravno

No necesitamos fingir
Нам не нужно притворяться
Nam ne nuzhno pritvoryat'sya
No necesitamos ver sueños
Нам не нужно видеть сны
Nam ne nuzhno videt' sny
No habrá más promesas vacías
Больше не будет пустых обещаний
Bolshe ne budet pustykh obeshchaniy
No habrá más calor en las manos
Больше не будет в руках теплоты
Bolshe ne budet v rukakh teploty

Con decoraciones baratas
Из дешёвых декораций
Iz deshyovykh dekoratsiy
No construiremos un mundo entero
Нам не построить целый мир
Nam ne postroit' tselyy mir
Lástima, para ti así ha quedado
Жаль, для тебя так и остался
Zhal', dlya tebya tak i ostalsya
Totalmente nadie, totalmente ajeno
Совсем никем, совсем чужим
Sovsem nikem, sovsem chuzhim

Te importa un carajo, cien cuchillos en el corazón
Тебе будто до пизды, в сердце сотня ножевых
Tebe budto do pizdy, v serdtse sotnya nozhevyykh
Córtame la garganta, sigue cortando, como si fuera necesario. Nosotros
Режь мне горло, режь ещё, будто так и надо. Мы
Rezh' mne gorlo, rezh' yeshchyo, budto tak i nado. My
Nosotros como Obito y Rin, basta de fingir
Мы как Обито и Рин, хватит просто делать вид
My kak Obito i Rin, khvatit prosto delat' vid
Que no te importa en absoluto
Что тебе не всё равно
Chto tebe ne vsyo ravno

(Oh, lástima, no nos convertimos)
(Ха-а, жаль, не стали мы)
(Kha-a, zhal', ne stali my)
(Oh, así soñábamos)
(Ха-а, так мечтали мы)
(Kha-a, tak mechtali my)

Quiero amar y olvidar, abrazarte y olvidar
Хочу любить и забыть, тебя обнять и забыть
Khochu lyubit' i zabyt', tebya obnyat' i zabyt'
Gritar como una perra, llorar a moco tendido, matar los restos adentro
Кричать, как сука, навзрыд, убить остатки внутри
Krichat', kak suka, navzryd, ubit' ostatki vnutri
Y no me importa morir, esperé mucho este momento
И мне не жаль, что умру, я долго ждал этот миг
I mne ne zhal', chto umru, ya dolgo zhdal etot mig
Todos nuestros sentimientos en la sangre, sentimientos sucios estériles como el infierno
Все наши чувства в крови, грязные чувства стерильны как ад
Vse nashi chuvstva v krovi, gryaznye chuvstva steril'ny kak ad

Te importa un carajo, cien cuchillos en el corazón
Тебе будто до пизды, в сердце сотня ножевых
Tebe budto do pizdy, v serdtse sotnya nozhevyykh
Córtame la garganta, sigue cortando, como si fuera necesario. Nosotros
Режь мне горло, режь ещё, будто так и надо. Мы
Rezh' mne gorlo, rezh' yeshchyo, budto tak i nado. My
Nosotros como Obito y Rin, basta de fingir
Мы как Обито и Рин, хватит просто делать вид
My kak Obito i Rin, khvatit prosto delat' vid
Que no te importa en absoluto
Что тебе не всё равно
Chto tebe ne vsyo ravno

Te importa un carajo, cien cuchillos en el corazón
Тебе будто до пизды, в сердце сотня ножевых
Tebe budto do pizdy, v serdtse sotnya nozhevyykh
Córtame la garganta, sigue cortando, como si fuera necesario. Nosotros
Режь мне горло, режь ещё, будто так и надо. Мы
Rezh' mne gorlo, rezh' yeshchyo, budto tak i nado. My
Nosotros como Obito y Rin, basta de fingir
Мы как Обито и Рин, хватит просто делать вид
My kak Obito i Rin, khvatit prosto delat' vid
Que no te importa en absoluto
Что тебе не всё равно
Chto tebe ne vsyo ravno