РОЗОВЫЕ СНЫ

RÊVES ROSES

РОЗОВЫЕ СНЫ

Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри

Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри
Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри

Joues rouges, du sang sur les lèvresКрасные щеки, кровь на губах
Le corps ne souffre pas, c'est là où l'âme a malТелу не больно, больно там, где душа
Tu regardes si mignonne, si bêtement naïveТы смотришь так мило, так тупо наивно
Que j'ai envie de te foutre contre le murЧто хочется взять и об стену уебать
Assez d'affirmer que c'est pour toujoursХватит утверждать, что это навечно
(L'amour est mort, mort comme le ciel)(Любовь мертва, мертва как небеса)
Plus jamais comme avantБольше никогда не будет как прежде
(L'amour est mort), et avec lui, moi aussi(Любовь мертва), а вместе с ней я

Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри
Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри

Juste efface-lesПросто сотри
Mes démons au lit, je suis maintenant l'un d'euxМои демоны в постели, я теперь один из них

L'amour est mort, comme le ciel (mes démons au lit)Любовь мертва, как небеса (мои демоны в постели)
Dis-moi ce dont je rêveСкажи мне то, о чём мечтаю я
Je rêveМечтаю я

Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри
Aime, aime mes rêves rosesПолюби, полюби мои розовые сны
Mes démons au lit ne me laissent pas vivreМои демоны в постели не дают мне дальше жить
Regarde à travers la douleur, je suis maintenant l'un d'euxЧерез боль посмотри, я теперь один из них
Mes jours sont tracés à la craie, tu peux juste les effacerМои дни черчены мелом, их ты просто сотри