Marching In Time

Im Takt Marschieren

Marching In Time

Kampfschreie im WindBattle cries in the wind
Hallt nach, während der Kampf beginntEchoes on as the fight begins
Donner rollt über zerbrochene EbenenThunder rolls over broken plains
Ich fühle, wie eine ferne Waffe die Patrone mit meinem Namen lädtI feel a distant gun load the shell with my name

Ich bin nur ein Mann aus Fleisch und BlutI’m just a man of flesh and blood
Und bald werden sie einen Soldaten weniger habenAnd soon they’ll have one less soldier
Um im Takt zu marschierenTo march in time

Einen Brief nach Hause an die, die es betrifftWriting home to those it may concern
Meine Hände zittern für die JungsMy hands are shaking for the boys
Von denen ich weiß, dass sie nicht zurückkehrenI know won’t return

Ich bin nur ein Mann aus Fleisch und BlutI’m just a man of flesh and blood
Und marschiere zu einem anderen RhythmusAnd marching to a different drum

Wir marschieren im TaktWe go marching in time
Siehst du, wir erinnern uns nichtYou see we don’t remember
Während wir durch die Zeit marschierenAs we go marching through time
Werden wir jetzt alle vergessen seinNow will we all be forgotten

Der Morgen brach an mit kaltem TageslichtMorning broke to cold light of day
Die Waffen haben geschwiegen, nichts mehr zu sagenThe guns have stopped with no more to say
Stille Tränen und Wunden, die nicht heilenSilent tears and wounds that won’t heal
Ich kann die Nadel nicht vergessen, es war alles so realI can’t forget the pin it was all to real

Ich bin nur ein Mann aus Fleisch und BlutI’m just a man of flesh and blood
Und marschiere zu einem anderen RhythmusAnd marching to a different drum

Wir marschieren im TaktWe go marching in time
Siehst du, wir erinnern uns nichtYou see we don’t remember
Während wir durch die Zeit marschierenAs we go marching through time
Werden wir jetzt alle vergessen seinNow will we all be forgotten

Ich habe den Rauch von brennenden Feldern gesehenI’ve seen the smoke from fields of fire
Und die Linien überschritten, die mich blind machtenAnd crossed the lines that made me blind
Die Augen zu schließen wird den Schmerz nicht stoppenClosing your eyes won’t stop the pain
Kauft mir keine Zeit, um wieder zu kämpfenWon’t buy me time to fight again

[Refrain][Chorus]