Moon-calf Friend

Amigo luna-bebé

Moon-calf Friend

deja de tocar ese mismo acordestop playing that same chord
Estás infinitamente en ese acordeYou're endlessly on that chord
tantas notas en el diapasónso many notes are on the fret board
y aún te preguntas por qué estás tan aburridoand yet you wonder why you're so bored
Chico, abre los ojos y despiertaKid open your eyes and wake
solías rockearyou used to rock
sí, solías hacerme llorar cada vez que cantabasyeah you used to make me cry every time you sang
pero ahora te estás alejandobut now you're slipping away
y mis oídos zumban por el feedback y las ruinas llenas de humo en las que vivesand my ears ring from the feedback and smoked out ruins that you live in
vuelve a la banda, mi amigo luna-bebécome back to the band, my moon-calf friend
Estás cayendo en tu destinoYou're falling on your fate
y es un poco patético la forma en que tus letras fueron vendidasand its kind of lame the way your lyrics were sold
y las notas que cantas, sabes que se sienten fríasand the notes you sing, you know that they feel cold
y aún te preguntas por qué... te preguntas por qué estás tan aburridoand yet you wonder why...you wonder why you're so bored
chico, abre los ojos y despiertakid open your eyes and wake
solo podemos soportar tantothere's only so much we can take
¡tienes que abrir los ojos y despertar!you've got to open your eyes and wake!!!
(coro)(chorus)
básicamente me estás decepcionando una y otra vezbasically you're letting me down over and over again
tienes que gritar en tu vida... no es demasiado tardeyou've got to shout on your life...not too late
viviendo entre tu tumba superficialliving amongst your shallow grave
he sido sobrevaloradoI've been over-rated
mi neblina...my haze........