Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.248

MR RECOUP (feat. Drake)

21 Savage

Letra

Significado

MR RECOUP (feat. Drake)

MR RECOUP (feat. Drake)

OuaisYeah
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
OuaisYeah

Je viens d'acheter une paire de chaussettes de gym de merdeJust bought a pair of new gym fuckin' socks
Cubb's Tyler Perry, il fait des coups pour le quartierCubb's Tyler Perry, he make plays for the block
J'étais même pas censé rapper là-dessus, mais ça déchireWasn't even 'bout to rap on this, but it knocks
Où tu veux aller ? Parce qu'il y a de la fumée en hautWhere you tryna go? 'Cause it's smoke at the top
Soirée après le Spade, balancez ces salopes dans le camionSpade afterparty, throw them bitches in the truck
On était juste dans votre rue, ils se régalaientWe was just on y'all's street, they was eatin' it up
Ma vie c'est pas un film, putain, c'est juste nousMy life ain't a movie, bitch, it's just us
Ils peuvent pas trouver le tireur, putain, c'est nousThey can't find the shooter bitch, 'cause it's us

Nous, nous, c'était nousUs, us, it was us
Des enfoirés ont tiré sur mon frère, maintenant je sais plus qui croireNiggas shot my brother, now I don't know who to trust
Mes ennemis sont si fauchés qu'on tire sur le busMy opps be so broke that we've been shootin' at the bus
Mon pote dit de rester patient, non, mec, je suis pressé, je veux tirerBro say play it patient, nah, dog, I'm in a rush, I'm tryna buck

Ayy, j'essaie de tirer, il essaie de se protéger, ayyAyy, I'm tryna shoot, he tryna clutch, ayy
J'essaie de l'ajouter à la liste comme un deluxe, ayyI'm tryna add him to the list like a deluxe, ayy
J'essaie de défoncer le pare-brise, le faire tomber de son camion, ayyI'm tryna watch the windshield, faff his off his truck, ayy
J'essaie de frapper son jumeau, les faire fuir en un [?], salopeI'm tryna smack his twin, shoo 'em in one [?], pussy

Putain, Alex Moss, c'est une putain de grosse chaîneDamn, Alex Moss, that's a really big chain
C'est pas étonnant que mon cou me fasse malReally, it's no wonder why my neck is in pain
Putain, Iceman, tes initiales viennent de changerDamn, Iceman, your initials just changed
Monsieur Recoup, c'est mon autre surnomMister Recoup, that's my other nickname
Soirée après le Spade, long châssis, gamme de bassesSpade afterparty, long wheel, bass range
Il y a des chances que je ne revoie jamais ces salopesChances are I'll probably never see these hoes again
No Face B, c'est mon putain de tireurNo Face B, that's my motherfuckin' hitter
Drake est ton papa et il n'a pas trouvé de baby-sitterDrake is your daddy and he couldn't find a sitter

Chaque année, ce que je gagne, ça devient plus grosEvery single year, what I'm grossin', it get bigger
Si je fais vraiment le show, j'aurai des enfoirés qui trébuchent (désolé)If I really pop it, I'll have some niggas trippin' (my bad)
Je suis pas un vrai rappeur, je suis un putain de fossoyeur (salope)I ain't no real rapper, I'm a fuckin' gravedigger (pussy)
Il m'aime pas parce que mes potes ont tué un de ses potes (putain)He don't like me 'cause my niggas killed one of his niggas (bitch)
Peinture noire, mais les sièges, ils sont vanille (vas-y)Pitch black paint, but the seats, they vanilla (go)
Je discute avec des PDG, toi tu parles sur le pilier (vas-y)I converse with CEOs, you talk on the pillar (go)
Regarde-moi m'entraîner puis frapper ton tireur principal (21)Watch me trainin' then smack your main hitter (21)
J'ai des vis de cinquante ans comme si je m'appelais Spittah (21)I got fifty-somethin' old screws like my name Spittah (21)
Tous ces enfoirés mentent, ils exagèrent leurs casquettes (salope)All these niggas cap, they exaggerating hats (pussy)
Va contre la mafia, tu seras allongé sur le dos (frrt)Go against the mob, you'll be layin' on your back (frrt)
Je ne spéculerai pas, si je parle, alors c'est des faits (faits)I don't speculate, if I speak then it's the facts (facts)
On est le genre d'enfoirés qui coupent les queues des rats (putain)We the type of niggas, cut the tails off the rats (bitch)

Nous, nous, c'était nousUs, us, it was us
Des enfoirés ont tiré sur mon frère, maintenant je sais plus qui croireNiggas shot my brother, now I don't know who to trust
Mes ennemis sont si fauchés qu'on tire sur le busMy opps be so broke that we've been shootin' at the bus
Mon pote dit de rester patient, non, mec, je suis pressé, je veux tirerBro say play it patient, nah, dog, I'm in a rush, I'm tryna buck


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 21 Savage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección