Nothin New

Nothin Nuevo

Nothin New

Pensaron que sólo hablaba de asesinatos y pistolasThey thought I only rapped about murder and pistols
Estoy tratando de alimentar a mi familia, no estoy siendo políticoI'm tryna feed my family, I ain't being political
No vas a dar dinero y luego te miran lastimosoYou ain't givin' out money then they look at you pitiful
Ganas un par de millones, negros codiciosos, te envidianYou make a couple million, niggas greedy, they envy you
Ayy, al diablo con ese otro lado, vamos a disparar a tu SprinterAyy, fuck that other side, we gon' shoot up your Sprinter
Solía vender ese crack y rociar ese MAC ese alquilerI used to sell that crack and spray that MAC out that rental
Los negros corren y se esconden cuando bajamos la ventanaNiggas run and hide when we roll down the window
Tiene un extendo y una sudadera, no puede esperar hasta diciembreGot a extendo and a hoodie, he can't wait 'til December
Tiene un extendo y una sudadera con capucha, te va a disparar en cámaraGot a extendo and a hoodie, he gon' shoot you on camera
Perdió la fe en Jesucristo, rezando a un pañueloLost his faith in Jesus Christ, he prayin' to a bandana
La policía mató a su hermano, esto es muy difícil de manejarPolice gunned his brother down, this shit too hard to handle
Cargando su helicóptero, les enseñará la materia de vida negraLoading up his chopper, he gon' show 'em Black Lives Matter

Otro negro hizo las noticias, no es nada nuevoAnother nigga made the news, it ain't nothin' new
Dejó la escuela, no es nada nuevoHe done dropped outta school, it ain't nothin' new
Recibió su primera herramienta, no es nada nuevoHe done got his first tool, it ain't nothin' new
Mamá en esa comida para perros, no es nada nuevoMama on that dog food, it ain't nothin' new
Él fuma hierba y cambia, no es nada nuevoHe smokin' weed and he changin', it ain't nothin' new
Todos sus amigos se folla, no es nada nuevoAll his friends gang bangin', it ain't nothin' new
Tengo un bolsillo lleno de cientos y todos azulesGot a pocket full of hundreds and they all blue
Otro negro de la campana tryna bola tambiénAnother nigga from the hood tryna ball too

La basura se pone escandalosaShit gettin' outrageous
Nos tratan como esclavos y luego nos encierran en jaulasTreat us like slaves then they lock us up in cages
Joven, negro, pobre, no ha tenido padre desde un bebéYoung, black, poor, ain't had a father since a baby
¿Por qué crees que saltamos la escuela y pasamos el rato en el pavimento?Why you think we skip school and hang out on the pavement?
¿Por qué crees que vamos con helicópteros fuera de seguridad?Why you think we ridin' 'round with choppers off safety?
Calles despiadadas, negro, así que soy despiadadoStreets cutthroat, nigga, so I'm cutthroat
Solía vender droga, negro, ahora no puedo votarI used to sell dope, nigga, now I can't vote
Bromeando percocets para matar el dolor, no puedo soportarloPoppin' Percocets to kill the pain, I can't cope
La ira en mis genes, solían colgarnos con cuerdasAnger in my genes, they used to hang us up with ropes
Los derechos civiles llegaron por lo que inundaron el capó con cocaCivil rights came so they flood the hood with coke
Derrotando a mi gente, tratando de matar nuestra fe y esperanzaBreakin' down my people, tryna kill our faith and hope
Mataron a Martin Luther King y todo lo que hizo fue hablarThey killed Martin Luther King and all he did was spoke
Bienvenidos al barrio, sí, donde los negros moribundos enWelcome to the hood, yeah where niggas dyin' at
El mismo lugar donde el mejor pollo se fríe enSame place where the best chicken gettin' fried at
El mismo lugar donde la policía mató, diciendo mentiras enSame place where the police killin', tellin' lies at
No son solo los bebés, te juro que la mamá está llorando ahoraIt ain't just the babies, man, I swear the mama's cryin' now

Otro negro hizo las noticias, no es nada nuevoAnother nigga made the news, it ain't nothin' new
Dejó la escuela, no es nada nuevoHe done dropped outta school, it ain't nothin' new
Recibió su primera herramienta, no es nada nuevoHe done got his first tool, it ain't nothin' new
Mamá en esa comida para perros, no es nada nuevoMama on that dog food, it ain't nothin' new
Él fuma hierba y cambia, no es nada nuevoHe smokin' weed and he changin', it ain't nothin' new
Todos sus amigos se folla, no es nada nuevoAll his friends gang bangin', it ain't nothin' new
Tengo un bolsillo lleno de cientos y todos azulesGot a pocket full of hundreds and they all blue
Otro negro de la campana tryna bola tambiénAnother nigga from the hood tryna ball too