Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225

WHERE YOU FROM

21 Savage

Letra

Significado

¿DE DÓNDE ERES?

WHERE YOU FROM

Mierda, cuando ves a los verdaderos saliendo del camino, eso ya está muerto, porque ya no hay razónShit, when you see the real niggas gettin' out the way, that shit is dead, 'cause ain't no more reason
Estos tipos lo intentan, nunca mueven a nadieThese niggas try it, they never move everybody
Hombre, esto es una mamada, hombreMan this shit is some pussy as shit, man
Vemos a un tipo y solo acepta que ya se acabó, lo sientoMan, we see a nigga like, just accept that it's over with, my bad
El primer tipo que renunció a la vida en la calleFirst nigga that denounced the street stuff
La calle, la calle sigue muertaStreet, the street still dead

¿De dónde eres, salvaje? G block donde se peleanSavage where you from? G block where they bum
Cosas como Vietnam, humo de pólvora en mis pulmonesShit like Vietnam, gun smoke in my lungs
Extendidos y esos tambores, ustedes no quieren ni una migajaExtendos and them drums, you boys don't want a crumb
Vienen a derribar a tu rey, luego se dan la vuelta y se llevan a tus peonesThey come knock off your king, then turn 'round get your pawns
Gen 5 con el switchGen 5 with the switch
Como mi amigo Nudy, nunca dejaré el 6Like my nigga Nudy, I'll never leave the 6
Como mi amigo Chubbs, nunca dejaré el 6ixLike my nigga Chubbs, I'll never leave the 6ix
Perra, no cortes mi 'tris, aprieta tu puñoBitch don't cut my 'tris, you ball up your fist
Pero llegamos con palosBut we pull up with sticks
Ellos comerán si te hago un platoThey gon eat if I make you a plate
Los tipos son unos cobardes, les estamos quitando su dineroNiggas pussy, we takin' they pay
Por el techo del auto, estoy moviendo esa KOut the sunroof, I'm swingin' that K
Te la estoy agitando, como 'Hola'Get to waivin' it at you, like Hey
Cobarde, no me preguntes sobre Metro o DrakePussy don't ask me 'bout Metro or Drake
Juega con eso o te disparan en la cara, cobardePlay with it or get shot in the face, pussy
Disparos para todos, nosotros, nunca ellosGun shots for everybody, us, never them
¿Por qué crees que me llaman Salvaje?Why the fuck you think they call me Savage?
Cualquier perra con la que estoy es la más buenaAny bitch that I'm fuckin' the baddest
Nunca estuve con un tipo que lo tuvieraNever been with a nigga who had it
Luego me conoció y ahora soy su papiThen she met me and now I'm her daddy
Crecí en la locura de la Zona 6Zone 6 I grew up in the madness
Entramos directo a tu barrio y lo arrasamosWe come straight in your hood and we smash it
Me gusta robar a los tipos que presumenI like robbin' the niggas who flashin'
Si pensabas que era humo, pregúntameIf you thought it was smoke, nigga, ask me
En el Phantom, solo yo y mi DracoIn the Phantom, just me and my Draco
Y estas balas te darán en ClayCoAnd these hollows'll hit you in ClayCo
Saqué el Quagen en WacoI done brought out the Quagen in Waco
Cualquier cosa menos un ticket es Play-DohAny less than a ticket is Play-Doh
Ella se va a comer esa verga cuando yo digaShe gon' eat up that dick when I say so
No hay amor para un traidor, libre QuesoAin't no love for a rat, free Queso
Tengo bicarbonato, no es el pastelI got bakin' soda, ain't the cake though
Mira el día y la fecha, perraWatch show the day and the date, ho
Señor, perdóname, estoy cometiendo pecadosLord, forgive me, I'm committin' sins
Bloqueando Ls como si no ganaraLockin' Ls like I ain't win
Soy un verdadero, tengo amigos falsosReal nigga, I got fake friends
Muchos M que no puedo gastarLotta Ms that I can't spend
Siempre listos cuando no podemos girarAlways ready when we can't spin
No hay esquina en la que no hayamos estadoAin't a corner that we ain't been
El tipo cobarde dice que está ganando dineroPussy nigga say he gettin' money
Lo atraparemos desprevenido en el bancoWe'll catch him lackin' at the bank then
Compra un litro y ponlo en la sodaBuy a pint and put it in the soda
Sellado al vacío, tratando de ocultar el olorVacuum seal, tryna hide the odor
Llego al lote y consigo un nuevo autoHit the lot and get a new whip
Soy un tipo rico, entro al motorI'm a rich nigga, I go in the motor
Millonario, pero sigo siendo un soldadoMillionaire, but I'm still a soldier
Elimina al tirador y a quien te llevóWhack the shooter nigga and who drove you
Gran cañón como el Polo Norte, pero mantenemos cañones porque las calles están más fríasBig pole like the North pole, but we keep poles 'cause the streets colder
No eres así, deja de mentirYou ain't like that, stop cappin'
Hago un billón, dejaré de rapearMake a billion, I'ma stop rappin'
Bots en este auto, los tienen rastreandoBots on this car, got 'em trackin'
Un resbalón, lo atrapan en el tráficoOne slip, he get caught in traffic
Solía esconder el dinero en el colchónUsed to hide the money in the mattress
Demasiado ahora, solo lo apiloToo much of it now, I just stack it
Los enemigos son graciosos como Tiff HaddishOpps funny like they Tiff Haddish
Rockea con el palo, Lenny KravitzRock out with the stick, Lenny Kravitz
CobardePussy

Rockea con el palo como si fuera Travis BarkerRock out with the stick like I'm Travis Barker
Rockea con el palo como si fuera BB King (si te enfrentas a esto, cobarde, te va a ir mal)Rock out with the stick like I'm BB King (you go against this shit nigga, you get the belt, nigga)
Rockea con el palo como si fuera Jimmy HendrixRock out with the stick like I'm Jimmy Hendrix
Rockea en tu sofá, rockea en tu equipo (cinturón ilimitado)Rock out on your coach, rock out on your team (unlimited belt)
Todos ustedes, tipos de internet, los veoAll you internet niggas, I see you
Todos ustedes, creadores de contenidoAll you content creators
Te atrapo mal y rompo tu MacBookCatch you down bad and break your MacBook
Rompo tu iPhone, tipo de mierda, que te jodanBreak your iPhone, bitch ass nigga, fuck you
Sabes cómo me muevo, cobardeYou know how I rock, nigga
Uno arriba en la Glock, cobardeOne up top in the Glock, nigga
FahFah
SurSouthside
Wheezy se vaWheezy out of here

Recuerdo, recuerdo cuando, yo y, maldita seaI remember, I remember when, me and, goddamn
Sabes que andamos en esos autos y esoYou know we be ridin' them cars and shit
Tenía un Cadillac, un Cadillac, ehm Sedan oI had a Cadillac, a Cadillac, ehm Sedan or
Y este tipo pensó que era mi auto, porque cada vez que iba a servir, solía servir en ese autoAnd this nigga thought it was my car, 'cause every time I go serve, I used to serve in that car
Así que un día, se acercó, me dio el dineroSo one day, he pulled up, he gave me the money
Y salí como si fuera a volar como suelo hacerAnd I got out like I was goin' high like I usually do
Dejé al tipo en el auto, y dejé-I left the nigga in the car, and let-
Siguió llamando como 'Bro, mejor ten ese auto, estás loco'He kept callin' like Bro you better have that car, you buggin'
Es ciertoIt's true


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 21 Savage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección