I'm Sorry

Je suis désolé

I'm Sorry

Je sais que je l'ai ditI know I said it
Je sais que je l'ai faitI know I did it
Peut-être que j'ai trop forcéMaybe I went overboard
Pour prouver un pointTo prove a point
Mais parfois ma fiertéBut sometimes my pride
Se met en traversGets in the way
Peut-être que j'ai besoin de m'éloignerMaybe I need sometime away
Pour mettre de l'ordre dans mes idées ouaisTo get my head together yeah
Peut-être que c'était ma dernière chanceMaybe this was my last chance
Je ne veux pas la prendre pour acquisI don't want to take it for granted
Je peux dire que je suis un homme meilleurI can say that I'm a better man
Je suis désoléI'm sorry

Refrain :Chorus:
Je suis tellement désolé d'avoir choisi de m'éloigner de toiI'm so sorry that I chose to walk away from you
Et je suis désolé si j'ai écarté ton amourAnd I'm sorry if I turned your love away
Je ne voulais pas prendre tes mots et les rendre si banalsI didn't mean to take your words and make them seem so trite
Je m'excuse sincèrement pour avoir fait ce que j'ai faitI sincerely completely apologize for doing what I did

Tout ce que tu m'as apprisEverything you taught me
Et tout ce que tu m'as montréAnd everything you showed me
Il ne semblait jamais que j'écouterais quoi que ce soitIt never seemed that I would listen to anything
Mais tu as capté mon attentionBut you've got my attention
Plus que tu ne le saisMore than you know
J'ai pris ça en compteI took it in
J'ai géré çaI dealt with it
Mais j'ai attendu trop longtemps pour l'utiliserBut I waited too late to use it
Peut-être que c'était ma dernière chanceMaybe this was my last chance
Je ne veux jamais la prendre pour acquiseI don't ever want to take it for granted
Je peux dire que je suis un homme meilleurI can say that I'm a better man
Je suis désoléI'm sorry

RefrainChorus

PontBridge
Je n'ai jamais été aussiI've never ever been so
Honteux de ce que j'ai faitShameful for what I did
Mais tu m'as fait comprendre une chose que je n'aurais jamais dû faireBut you made me know one thing that I should have never did
Veux-tu bien me reprendreWill you please take me back again
Je n'ai jamais voulu brûler ce pontI never wanted to burn this bridge
Si je pouvais tout recommencerIf I could do all over again
Je ne te traiterais jamais mal encore une foisI'll never mishandle you ever again

RefrainChorus