Vou te esperar

Ich werde auf dich warten

Vou te esperar

Wenn für mich alles so ist, wie es ist,Se tudo pra mim é tão, enfim
Dann sollte nichts so sein, wie es ist.Então, nada deve ser do jeito que é

Es ist alles so anders geworden,Tá tudo tão diferente
Die Kälte hat den Platz der Wärme eingenommen.O frio tomou o lugar do quente
Die Farben sind verschwunden und es gibt sie nicht mehr,As cores se foram e não existe mais,
Es gibt uns nicht mehr...Não existe mais, "a gente"...

Die Stunden vergehen nicht,As horas não passam
Der Wind weht nicht...O vento não bate...
Das Licht ist viel zu stark,A luz é muito forte
Wo bist du???Onde é que você tá???
Ich werde ungewollt mitgerissen,Sou levado sem querer
Ich warte auf dich,To esperando por você
Für die ganze Ewigkeit,Por toda eternidade
Ich werde auf dich warten.Vou te esperar

Wenn für mich alles so schwer ist,Se tudo pra mim é tão, difícil
Dann sollte nichts so sein, wie man es will.Então, nada deve ser do jeito que se quer

Nur noch eine Sekunde,Só mais um segundo
Die ich gerne hätte,Eu queria ter
Um dir sagen zu können,Pra poder dizer
In deine Augen zu schauen...Olhando em seus olhos...
Dein Gesicht zu berühren...Tocando em seu rosto...

Und wenn ich mich aufrege,E se eu me revoltar,
Entscheide, dich nicht loszulassen,Resolver não te deixar,
Ist das nur eine Art,É apenas uma forma
Mein Angst auszudrücken.De expressar meu medo
Man hat mir nicht beigebracht, dich zu vergessen,Não me ensinaram a te esquecer,
Ich kann nicht schlafen, ohne dich zu haben,Não sei dormir sem ter você,
Wenn eine Brise dich berührt,Quando uma brisa te tocar,
Bin ich es, der dich küsst.Sou eu te beijando

Die Stunden vergehen nicht,As horas não passam
Der Wind weht nicht...O vento não bate...
Das Licht ist viel zu stark,A luz é muito forte
Wo bist du???Onde é que você tá???
Ich werde ungewollt mitgerissen,Sou levado sem querer
Ich warte auf dich,To esperando por você
Für die ganze Ewigkeit,Por toda eternidade
Ich werde auf dich warten.Vou te esperar

Fliegen,Voar,
Für immer,Para todo sempre,
Bis ich dich finde.Até encontrar você